a tear 2 2— Le Soleil de Colombie, vendredi 6 avril 1984 iE ce a7 L DE COLOMBIE LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Rédactrice en chef: Annie Granger Journaliste coopérant: Jean-Francois Fournel Composition: Daniel Sans-Cartier Secrétaire: Héléne Ad] PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Téléphone: 879-6924, 879-6656 APF Te Courrier de deuxiéme classe Q.=; numéro d’enregistrement 0046: Association dete Abonnement 1 an: Canada $15.00 came Etranger $20.00 Le Soleil de Colombie se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était trop long.. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d'une adresse, afin que nous puissions, au besoin, commu- niquer avec nos correspondants. Toutefois, a la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. Encouragez les étudiants de francais par vos dons déductibles d'impét SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir étude et l’enseignement de la langue francaise en Colombie britannique par l'intermédiaire de bourses, prix, etc... La Fondation est administrée par un Conseil composé des personnes suivantes. Président: André Piolat, directeur du Soleil de Colombie. Vice-président: Juge Bruce Howard, cour d’appel de l'immigration. Secrétaire-trésorier: Jean Riou, Entraide du Pacifique. Secrétaire-adjoint: Walter Herring, directeur du département des langues, école Eric Hamber. Aviseur légal: Me Douglas MacAdams, avocat. Conseiller: Dr Charles Paris, directeur de l'association des Chrétiens et des Juifs. David Radler, président de Sterling News- papers. -Depuis le début de sa campagne de souscription en mars 1979 jusqu’au 31 mai 1983, date du rapport annuel provincial, la Fondation avait recueilli $12 696.05 et versé $4 250.00 en prix de francais. En mars 1983, le Comité des bourses de la Fon- dation a organisé le premier concours oratoire scolaire en francais en C.B. (voir Le Soleil de Colombie du 25 mars 1983). : ; Le Conseil d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de souscription et déja les montants suivants ont été recus: Librairie Le Soleil ..-- $1000.00 Le Soleil de Colombie - + - 1000.00 u Mireille tae y Lannie Peter 2 oaks Sean atte Sietiinig s woe 3e.e S040. Souchotte Robert (Saskatchewan) ............ .-- 150.00 Sourati Marie ............. es is RA ee ee GY Holland Raoul et Mariko (Japon) ........... sees 35020000 "CARS 5.) gee ere S8e Se ee 50.00 Anonyme (Delta,C.b.) ............... Re Ba Anglophone anonyme ............... SAA ASS 20.00 Morrison Arthur ............... SOA ree WALL Moreau Gérald = 5.5.5.3. coc5 = «0 cbs does pcvetnc 2UUU McBride Rose Blanche ..... Seka ae oars Sele een .25.00 Goldman René ...............- Side a sable eas Foe LOLUD Ross Rosaire ............--+++> Se Se see UIE Roy Marie Anne (Montréal) ........... Se ae ieee POO DIOPRORU GUY. 55s cesar an cs ws a Role aN eee tee 2UL00. Synth. ij. ss cosas see wat SA re LD uin Monique (France) ......... 10.00 TSE ERR Sas . - 15.00 CONOR. so Meine ss Ses ens 15.00 Lenet YolandaFehr ......... 10.00 Napoléon Gareau. ....... 0.0. ces cece eves emeccctees 2000, Anonyme “ss rttrrsreeeteesseeereeceseseee®: 2,00 gramme Courrier des lecteurs........ Nos ennemis: la Poste, Radio-Canada et le Secrétariat d’Etat Madame la rédactrice, Votre reportage sur la récente réunion des prési- dents fut assez fidéle a ce qui, de fait, s'est passé. Si j’écris ces quelques mots ce n'est pas pour clari- fier ce que j'ai dit, a la maniére de certains candi- dats 4 la chefferie de nos partis politiques. C’est plu- tét pour le répéter devant un plus grand public. Bien indépendamment du mérite des arguments avan- cés, nous ne pouvons nous payer le luxe de passer trois heures a attaquer ou a défendre notre propre fédé- ration alors que nous négli- geons totalement d’attaquer nos ennemis. Qui auraient pu étre les ennemis de notre peuple, du moins dans leurs comporte- ments auxquels nous nous serons attaqués en s’enten- dant sur une ligne de com- bat et sur le rdéle que devrait y jouer chaque pré- sident? Ces ennemis se nomment'' Poste-Canada qui refuse de livrer le Soleil le vendredi comme il pourrait le faire si on insistait assez. Ils se nomment encore Ministére d’éducation qui refuse de. coopérer lors de 1l’€tablis- sement d’école frangaise, excepté lorsqu’il est acculé au mur. Ce sont encore Radio- Canada qui refuse d'installer des antennes de rediffusion régionale ... ou plutét qui . €n installe juste assez pour nous rappeler que ce pro- ‘installation, qu’au bureau chef de Montréal on appelle accéléré, existe tou- jours un peu comme un couteau qu'on retournerait dans une plaie en voie de guérison. C'est encore le Secrétariat dEtat qui déclare unilatéra- lement, tout en nous invitant a l’aider 4 développer ses: politiques, que dorénavant, et ce, sur une période de cing ans, il diminuera les subsides aux organisation’ francophones pour favoriser les institutions publiques qui devraient déja nous donner les services qu’on nous pro- met du seul fait que nous payons des taxes, tout com- me nos concitoyens anglo- » phones. Ceci ressemble étrange- ment a une double taxa- tion sans représentation. Si on s‘était attaquér a ces ennemis réels de notre peu- ple au lieu qu’a soi-méme, comme ces gens seraient dans la crainte aujourd’hui. Alors que maintenant ils peuyent dormir en sereine paix plus confiants que nous, les représentants de leur clientéle mal servie. Nous avons promis de nous atta- Préférerait: quer encore les uns aux ne pas donner suite a la résoiution qui veut autres lors de notre Assem- blée annuelle. Pour ma part j'ai refusé, et je refuserai encore, de m’attaquer 4 mes propres gens jusqu’a ce que j’ai eu raison de mes ennemis. Peut-étre, puisquiils ont: été invités a écrire sur ce sujet les présidents enver- ront une copie de leur lettre ala Direction générale de la FFC. S’il devenait apparent que la majorité d’entre nous que ce sujet soit mis a Yordre du jour, il ne sera jamais trop tard pour appu- yer un ordre du jour diffé- rent. Peut-étre que le sujet a l’étude pourrait étre comment énergiques doi- vent étre nos revendications pour quelles réussissent? Le vice-président de la Sté francophone de Victoria, Jean Lagassé. Rectifications Petites rectifications concer- nant l'article paru le 16 mars 1984 sous la rubrique «Le métier d’un francophone». Bien que mes parents soient originaires de Franche- Comté, je suis né a Ville- neuve Saint Georges (94) ex Seine et Oise. D’autre part ce n'est pas 4200 boulangers qui se trouvaient a Paris en 1963, mais bien 4200 boulangeries. Continuation ensoleillée a la bande des cinq. René Reverchon Burnaby Aux lecteurs du courrier des lecteurs Nous nous faisons d’habitude un devoir de publier _ intégralement les lettres que vous nous envoyez, & deux exceptions prés, les lettres d’insulte et les propos diffamatoires. Nous venons de recevoir deux lettres diffamatoires (reconnues comme telles par nos avocats) & propos du récent concours «Lettres a Jacques Cartier», nous ne les publierons donc pas, car il vous faut savoir qu’un journal est seul respon- sable devant la loi de chaque ligne écrite dans ses colonnes, qu’elle soit dans le courrier des lecteurs ou ailleurs. Annie Granger, rédactrice en chef. Léopold Senghor al’ Académie francaise. Poé- te, ancien président de la République du Sénégal, hom- me d’Etat de stature inter- nationale, défenseur de la négritude et humaniste, M. Léopold Sedar Senghor a ete -recussle=..29 ~ mars. A l’ Académie frangaise, ot i] a été élu le 2 juin 1983. Agé de 78 ans, M, Léopold Sédar Senghor, condisciple ay lycée Louis-le-Grand (Paris) de l’ancien président Pompidou, fut le premier agrégé africain (en gram- maire) de l'Université de Paris. Sous-secrétaire d’Etat, ministre conseiller, sénateur de la communauté et pré- sident de la Fédération du Mali, il devait étre prési- dent de la république du Sénégal de 1960 a 1980 date a laquelle il quitta ses fonctions. Grand défenseur de la fran- cophonie, M. Léopold Sédar Senghor est l’auteur de nom- breux ouvrages, notamment «Anthologie de la nouvelle poésie Négre et Malgache en langue francaise», «La parole chez Paul Claudel et chez Jes Négro-Africains*, «Elégies majeures», dont l’une est con- sacrée au souvenir de Georges Pompidou. A Paris il est l’'animateur du premier congrés international des artistes noirs en 1956 qui a marqué une date importante dans l’histoire des peuples de couleur. M. Léopold Sédar Senghor a contribué par son action et son oeuvre a illus- trer et & promouvoir les valeurs de lal civilisation Négro-Africaine, «Dans le dialogue des cultures d’ot nai- tra la civilisation de l’univer- sel, composée. des apports de tous les continents, l'Afrique ne viendra pas les mains vides», déclare-t-il. Un monsieur de- mande a un autre monsieur: — Votre fils, ga va? — Ca va, je l’ai re- mis sur la bonne voie. — Etalors? — Alors, le train est passé! Bourses pour handicapés — Le Fonds Imasco pour étudiants handicapés verse- ra pour l’année scolaire 1984- 85 un minimum de cing bourses de 1 500.$ a des étudiants universitaires afin de les aider 4 assumer. les frais supplémentaires que leur impose leur handicap physique. Ce programme, adminis- tré par l’Association-des uni- versités et. colléges du Canada (AUCC), s’adresse a des étudiants canadiens, et fréquentant a plein temps une université canadienne ou étant inscrits pour la - prochaine année académi-— ques" eae ee Se Les étudiants handicapés sont donc fortement invités a faire une demande pour . l‘obtention d’une bourse du Fonds Imasco en s’adres- sant a l’AUCC, 151, rue Slater, Ottawa, Ontario KIP 5N1. Les demandes, dament remplies, doivent parvenir a VAUCC au plus tard le ler juin 1984, Notons qu’au total, 16 bourses ont été décernées jusqu’a maintenant. Le comité de sélection fonde ses choix sur le dossier aca- démique, la motivation, la maturité et l’ampleur de l'incapacité des candidats. Pour plus de renseigne- ments concernant ces bour- ses d'études, priére de com: muniquer avec Louise Rous: seau, Directrice, Affaires publiqques Imasco Limitée 4, square Westmount Mon tréal, Québec H3Z 288 614 937 —9111; ou encore contac tez Marilyn Watson, Res ponsable des bourses cana diennes Association des uni versités et colléges du Canada, 151, rue Slater Ottawa, Ontario, K1P 5NI] (613) 563-1236. Oui, je crois que l'avenir du frangais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de $............. NOM is 3 eee eee serene eeese eerste VILLE Oe eee eee eeeereereeeeeseors CODE POSTAL .. Fondation Le Soleil de Colombie 3283, rue Main Vancouver, C.B. V5V 3M6 PROVINCE: 6s. a A J'inelus $.... NOM Abonnements: Coupon d’abonnement Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colombie, 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Canada (1 mon nouvel abonnement. — lan Etranger — 1 an $15.00 $20.00 2ans $25.00 2 ans $35.00 pour © le renouvellement de mon abonnement ou ADRESSE VILLE J’inclus aussi la somme de $ PROV, 25 CODE. = pour don en aide. Prt Atala. Sp Direk ae Re aA * Reta St Stile naga Cael aie, uate agar 3s i SBN x Na