60

REGION 8 - Nanaimo et le nord de l’ile de Vancouver

LE CAFE FRANCAIS

Gilles Le Patezour, Chef et propriétaire.

Le seul restaurant francais 4 Nanaimo!

153, rue Commercial, Nanaimo (C.-B.) V9R 5G5

A) <) 0) 60) <r 250-716-7866

LOCALS - FOOD FROM THE HEART OF THE ISLAND
Ronald St-Pierre

Cuisine avec les produits de Vile.

1760 Riverside Lane - Lower Level, Courtenay (C.-B.) VIN 8C7

Téléphone: . 6.00... sc oes heen eeranee 250-338-6493
Courriel :. i. 5.6. Scie e o eee chef@localscomoxvalley.com
Site Web: ............. http://www.localscomoxvalley.com

(Voir annonce sur cette page)

MAMBO GOURMET PIZZA

Marc-André Fillion

Pizza 4 emporter et livraison. Toujours faite avec

des aliments frais de trés haute qualité!

16 Victoria Crescent, Nanaimo (C.-B.) V9R 5B9

Téléphone :...... 0... cece cece eee eee eee 250-753-6667

RESERVEZ

VOTRE ESPACE
DES MAINTENANT

Vous pouvez modifier vous-memes
votre profil et ce, tout au long
de l'année, en vous rendant sur

www.annuaireffch.com

FFCB
SERVICES DE SOINS DE SANTE
BOUCHARD, THERESE, MASSOTHERAPEUTE
ET HYPNOTHERAPEUTE
Massage, Reiki, hypnothérapie.
Tofino (C.-B.)
Téléphone:........ cece cece eee eee 250-725-4278
Courriel :.... 0.0... cece eee ee theresebouchard@yahoo.ca

FRANCINE GOHIER COUNSELLING SERVICES
Counselling pour enfants, adolescents et familles.
2129 Michigan Way, Nanaimo (C.-B.) V9R 682

Téléphone:......... cece cece eee enna 250-668-2047
Courriel :..... poo cc ee ee eee fmgohier27@gmail.com
SERVICES INFORMATIQUES /
TECHNOLOGIE

ICARE CONSULTING

Gilles Toupin

Icare Consulting s’occupe de tous vos besoins Internet.
Nous nous occupons du design et de l’hébergement de votre
site Web. Notre spécialité est l'éducation a distance.

2620, rue Penfield, Campbell River (C.-B.) V9H 184

Téléphone sive eee ce ew ee ee ee ede 250-923-1494
Cellulaire is v2 0s en Ohno Sid bees Sete « 250-287-1306
Courriel’s: occa ches gilles.toupin@icareconsulting.com
Site Web: ............0.. http://www.icareconsulting.com

Ronald St. Pierre ccc

Unit C - 368 8th Street
Courtenay, BC VON 1N3

Phone: (250) 338-6493
Email: chef@localscomoxvalley.com

www.localscomoxvalley.com

HOME OF COMOX VALLEY CULINARY CONNECTIONS LTD.