Le 31 juillet, 1977 fujourd'hui quéte pour les fonds de construction. C(uéte du 10 juillet $800.26 Comité de danse $500.00 (uéte du 17 juillet $759.92 (uéte du 24 juillet $780.80 Comité du bingo $1000.00 Le révérend Pére Chabot est maintenant en vacances. Nous espérons qu'il en profitera tour bien se reposer. Prions aussi pour le succés du Cursillo National tenu 4 Toronto cette fin de semaine. Fremier vendredi du mois cette semaine le fF adut. I] y aura qu'une messe 4 9 am et le Salut au St. Sacrament aprés la messe. Il.y a plusiours mi: maroisse Frions pour.eux. HL: Ca ros priéres. on -bisoia de la personne qui a emprunté le livre, "Dictionnaire généalogique des familles {anadiennes" volume 3, du presbytére, il y a d&ja quelq'::s mois, aurait-elle la genti- lesse de le rapporter. Ce livre est d'une valeur irremplacable. Nous demandons main- tenant que ces libres ne sortent pas du presbytére. Vous @tes les bienvenues 4 venir les lire, ou les étudier au presby- tére méme. La Fédération des Ecoles Indépendantes demande encore des volontaires pour les kiosques au PNE du 20 adut au 6 septembre. 684-6023 ou 684-7846 Félicitations & Soeur M. Paul Boulanger qui célébre son 6Q0ieme anniversaire, ainsi au'a Soeur Bernadette Croteau qui célébre son 50ieme anniversaire et enfin Soeur Jeanne Ledoux , son 25ieme anniver- saire. Nous les remercions pour leur grand d&vouement et pour leurs priéres. Bazaar les. 5 et.6.novembre,. y, pensez-vous?... .. fea ors wie f aé ee} FEUILL + PAROISSIAL MESSES MASSES Dim 31 7:30 F. Martin/amis ©:00 L.Beauregard/amis 11:00 Y. Lanoue/L.&I.Paré 9:00 M&MmeC. Therrien/ fam. Therrien Mar 2 9:00 T.Filiatrault/E. Parent Mer 3. 7 pm T.Filiatrault/R.Anderson Jeu 4 9:00 Merci/G.Geldof Ven 5 9:00 Personnel de 1'école et les enfants PREMIER VENDREDI DU MCIS fam 6 7 pm Merci/paroissien Dim 7 7:30 Ames puraatoire/G.Geldof 9:00 G.Hamelin/G.Collette 11:00 Int.spéciale/M.&B.Cyr Until the end of August, we will continue our summer program of not assianing anyone as lector or collector, we therefore ask that you present yourself at the beaginnina of tne mass as lector and volunteer as collector after the General Intercessions. Thank you. "Love is patient and kind: love is not jealous or boastful; it is not arroaant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrona, but rejoices at riacht. Love bears all thinas, hopes all thinas, endures all thinas." "The end of learning is to know God, and out of that knowledae to love him, and to imitate him." - Milton. All I have seen teaches me to trust the Creator. for ail I have not seen. -Emerson July 3.st, 1977 Today special collection lor the Buildina Funds. July 10th collection $3800. 2€ Dance Committee $500.00 July 17th collection $759.92 July 24th collection $780.80 Binao Committee $1000.00 Reverend Father Chabot is now on holidays. We hope that he will take time to get a aood rest. Let us also pray for the success of the National Cursillo held in Toronto this week-end. First Friday of the month this week, Auaust 5th. There will only be one mass at 9 am and Benediction will follow the mass. There are many sick persons in our parish. Let us pray for them. Mr. Canuel needs our prayers. Would the person who borrowed the book "Dictionnaire Généalogiaue des Familles Canadiennes" volume 3, from the rectory some months ago, be kind enough to brina it back. This book could never be replaced. We must now advise you that from now on these books will not be allowed to leave the premises. You are nevertheless very welcomed to come and read or study them at the rectory. The Federation of Independent School Associations are still askina for volunteers for their booth at the PNE from Aug 20 to Sept 6. Call 684-6023 or 684-7846 Letters re Bill 33 are still uraently required, especial} Letters to the Editor. Congratulations to Sr. M. Paul Boulanger who is celebra- tina her 60th anniversary, Sr. Bernadette Croteau who is celebratin her 50th and finally Sr. Jeanne Ledoux her 25th. Thank you for your areat devotion and your prayers. BAZAAR pn November 5 and 6th, are you thinkina about 1%; KKRKEKKEKKEREEKERKEEKE "Never lose an apportunity of seeina anything that is beetiful; for beauty is Goc's handwritina - a wayside sac rament...Welcome .it.in-..very. fair. face, in every fair ski, in every fair fiower xnd thank God for it as a cv of 6° csing. Emerson