Région 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 45

Le Liévre et la Tortue

Ecole d’excellence
Prématernelle francaise (Matériel Montessori)
Immersion frangaise (A fulfilling alternative)
Programme d’enrichissement

Grade 1 4 3 (Strong developpement curriculum)

3525 - 24© avenue ouest - Vancouver B.C. V6S 1L5
Tél. 736-6222 (jour) - Tél. 683-0362 (soir)

TROTIN-TROTINETTE
Pré-maternelle francaise
985-7044

¢ Programme
d’immmersion

e Programme
Cadre de
francais

e Enfants de
2,3,4 ans

¢ Musique
Kodaly/Orff

17 - 370 Kings Road Ouest
North Vancouver, V7N 2L9

Thérapie Individuel
et de Couple

Claire Maisonneuve M.A.
Psychologie C onseillére

* Relations Intimes

¢ Anxiete

* Depression

¢ Colere

* Abus Physique/Sexuel

Westpoint Counselling Centre

3126 rue Broadway Ouest. Vancouver, B.C., VoK 2H3

732-0392

PRE-MATERNELLES

BURNABY FRENCH LANGUAGE PLAYSCHOOL
7355, rue Morley
Bumaby (C.-Bey VSE QIK isc. csecaccsc coset tastes toes 522-4414

LE LIEVRE ET LA TORTUE

Cours privés et classes de frangais
pour tous les ages et tous les niveaux.
3525 - 24° Avenue ouest

Vancouver (C.-B.) V6S 115.0... eesesescsesceseeeeseeees 736 6222
VGIGCOPIGUN.. doit <5 dua. -deteczececoieseehecaes 6830362

(voirl’annonce)

POMME D’API
4720, rue Elgin

Vancouver (C.-B.) V5V 4S 1.1... ceessseseetecseeereeeees 877-1122

LES P’TITS LUTINS
135, Balmoral Dr.
Port Moody (C.-B.) V3H1X7.........csssessseseseceeeeceeeeees 469-4999

TROTIN-TROTINETTE
Pré-maternelle frangaise pour
enfants de 2 1/2 ans a 4 ans.
370, Kings Road ouest

Vancouver Nord (C.-B.) V7N2L9.........seeseeeeeeeseees 985-7044
(voirl’annonce)

PRODUCTIONS AUDIO-VISUELLES

PRIN COMMUNICATIONS

Production de films , vidéos, adaptations, versions.
Georges Payrastre

1555, 7° Avenue ouest, bureau 220

Vaneouver(C.-B.) V6 1S1............ts0dbass clivesnssdesnstoss 732-3371
SNQIOCOPIOUP T5022. ERRATA... di geet le Mites Me 732-3068
PSYCHOLOGIE j

( CONSEILLER ET CONSEILLERES )
ALLA J. NIKONOVA, Ph.D.

2184, rue Broadway ouest, bureau 340

Vancouver (C.-B.) V6K2E1...........ssssssssceeessscteeereeees 731-8201
TOIBCOPICU Ni npapelt eM pca teat tee eccrine een ccncnniael 660-9805
GINETTE PROULX, M.A.

Counseling et thérapie
(individu, couple ou famille)
Consultation initiale & MOIti6 Prix... eeeeeeeeeeeeeee 324-0537

WESTPOINT COUNSELING CENTRE

Claire Maisonneuve, M.A.

3126, rue Broadway ouest j
Vancouver(C.-B.) V6K2HS.............eescsscesseseecsseeesees 732-0392
WOR CODICUP 205, cee I eas. Sa tteaa. tas. tstastsaist- dy csostecsteecesass 264-5158

Services en frangals offerts selon la disponibilité du personnel