tn
12— __ Le Soleil de Colombie, vendredi 2 mars 1984
oe Transport Transports ° Fa
Canada Canada ( I ots ( fOISeS 5—Ville d’Eubée. — Pron. pers.
: : 6-Transformer.
Air
7—Regu. — Donner un caractére idéal 4 une personne.
LES QUALIFICATIONS POSTULEES pour le projet décrit ci- 8—Saupoudrée de sel. — Docteur de la loi, chez les musul-
dessous, adressées au artement des transports sous pli cacheté k mans:
avec le mam, et le sh hle§ projet, seront recues jusqu’a latdate limite m2 3 4-5 67 8 9 10 11 12 sae qui ont des enfants. — Téte d’une tige de blé
spécifiée. pl.).
| ' <= 1 10—Affaibli. — Du verbe siroter.
Projet : Tne ey BC. aa nt a Ender- 9 11—Chose de grande valeur. — Chemin de ville.
Cecirat oe ii 12—Fils de Venus. — Fille de Saturne. — Légumineuse.
Projet no : S2—P1
— a effectuer : ie lacer 2 cn Sets 3 VERTICALEMENT
e par une ure de n
armé, installer un toit a pente 4 1—Endroi 3
descendante, construction d’un sys- eo ueroityasclix. == Decsse.
téme pour faire fondre la neige, 5 2—Aimantes. :
travaux de drainage et soutien 3—Chez les Grecs, poémes satiriques. — Os des poissons.
et conduit pour |’antenne principale 6 4—Chiffres romains. — Astre fixe. — De la gamme
de Doppler Array, iorer le S—Fils de Ji _ é :
contréle de la température et du 7 Ae eae MElS,
Sytime ‘de vention,” nouven Dia, © Aon oi See BLA
service rique et istri- = roe ¥ - — Flus qu ul en faut,
bution, cite de travail varié, entre- 8 8—-Pron. pers, — Nommné. — Critique d’art et romancier
pears eae pour équipement 9 espagnol.
Al et Madom, enlever et trans- 9 Ordo res i
Pee Tensetable fun teenératene Nan nua es. Petite fle.
. - ws ’ dl lav. Desuiil
esel a |’Aéroport international de 10 tl Del : = :
sensi : Ea - espagnol. ~ Demi. — Ville de Chaldée.
Demandes techniques : S.A. Shore, directeur de l'exé- 1] 12—Appareil de gymnastique (pl.). — Panier 4 mesurer le
cution du projet, téléphone 666-5717. charbon dans les forges (pl.).
Demandes sur les soumissions : Téléphone télex 04-54320 12
Date limite : Les ee an ; S ol ti 1 5
recues wu ure
Vencouver) 22 mars 1984. . e HORIZO! peo Pact
COMME CECI EST SEULEMENT IZONTALEMENT
UNE PRE-QUALIFICATION, IL
Rovme Laat ones UMISSION 1--Faisceau vasculaire, qui fait communiquer, dans une 4
: : = graine, le hile et la chalaze. — Cela. J
wage ree espa. Salas se a 2—Qui est d’amitié. — Outil de la modiste. eu des 7 erreurs
Receveur général du Canada, et sera 3-Terrain sur lequel on marche. — Messieurs. - Amener
ae Be ee sea — docu- vers Soi.
ments en bon les urs Myris = :
ui suivront la date de Touventire 4—Myriapode. — Sans valeur.
les soumissions.
Les intéressés nt se procurer les documents de soumissions a la ae :
salle 341, P.O. Box 220, 800 rue Burrard, Vancouver, C.B., V6Z 238. Commission canadienne
Les intéressés pourront également consultés les documents de
soumission a ]'Association des constructeur de la C.B., 2675 rue Oak, des transports
Vancouver, C.B.; Service des plans, 3785 rue Myrtle, Burnaby, C.B.;
l'Association des constructeurs des Southern Interior, 202 — 3306 —
32éme Avenue, Vernon, C.B.; et 4 l'Association des constructeurs de Référence no : 2—B457—3(WD)
Southern Interior, 710 Laval Crescent, Kamloops, C.B. Réle no: 671 WD
Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des :
soumissions.
REQUETE PRESENTEE PAR
fee BUTE AIR INC.
C an ad a EN AUTORISATION D’EXPLOITER
A ; : UN SERVICE AERIEN :

COMMERCIAL D’AFFRETEMENT (CLASSE 4)

Bute Air Inc. a demandé I’autorisation d’exploiter a
partir d'une base situé a Vancouver (C.B.) un service
i aérien, commercial d’affrétement (classe 4) au moyen
\ d’aéronefs a voilure fixe dans les groupes A et B.

! Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite
requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification

i : conformément aux régles générales de la Commission m
’ eanadionne.dee rane Les uerienes doivent
; H étre déposées au plus tard le 1/ mars , avec une
4 Travaux publics Public Works preuve de leur signification a la partie requérante.

Canada Canada Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de

détails, sur la requéte et les modalités de dépét des
interventions conformément aux régles susmen-
tionnées.

Toute demande doit étre postée ou remise au
Secrétaire du Comité des transports aériens, Division
de l'Ouest, Commission canadienne des transports,
3éme étage, 350 — Troisiéme Avenue Nord, Saskatoon
(Saskatchewan), STK 6G7.

Shane Stevenson
Conseiller, transport aérien

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les
entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées
au Chef, Soumissions et contrats de la Région du
Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni,
Vancouver, (Colombie britannique) V6E 3W5 seront
recues jusqu’a l'heure et a la date limite déterminée.
On peut se procurer les documents de soumission par
lentremise du bureau de distribution des plans, &
l'adresse ci-dessus sur versement de dépét exigible.

ENTREPRISE

PR 091299 — paysagement, Phase quatre, PWC
Marine Base, Annacis Island, Delta, C.B.

Date limite : 11h00(PST) — 13 mars 1984. :
Les documents de soumission peuvent aussi étre
consultés a l’Association des constructeurs Amalga-
mated de Colombie britannique, Vanc; et au Service
des plans, Burnaby.

SERVICES =

Etretient de paysagement — édifice Harry Stevens,
succursale postale «D», maison des Douanes, édifices
Standard, Grand Vancouver, C.B.

Date limite : 11h00 (PST) — 19 mars 1984.

ENTREPRISE

PR 101009 -— Systéme pour la protection des
incendies, pont pour chemins de fer a New
Westminster, C.B.

Date limite : 11h00 (PST) — 20 mars 1984.

Dépét : 50.00$

Les documents de soumission peuvent aussi é&tre
consultés 4 l’Association des constructeurs Amalga-

mated de C.B., Vanc; et au Service des plans,
Burnaby.

ivi

Canada

Canada

La SCHL, l’agence
canadienne de habitation,

est heureuse d’annoncer

l’inauguration des 18 unités de logement du projet non- lucratif au nord
de la rue Templeton. En fournissant ala communauté des logements
additionnels a prix abordables, le gouvernement canadien concrétise, a
l’échelle du pays, son engagement face aux objectifs qu’il s’est fixés.

La SCHL est fiere d’avoir particip€ avec le Centre de la Société de
logement des Indiens de Vancouver en menant ce projet a terme.

=SCHL

l'agence canadienne de I’habitation

INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a
Yordre du Receveur général du Canada. Il sera
remboursé sur retour des documents en bon état dans
le mois qui suivra le jour de louverture des
soumissions. Eee

Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni
aucune des soumissions.

a we Societe canadienne Canada Mortgage
d’hypotheques et de logement and Housing Corporation

ici

Canada

L’honorable Roméo LeBlanc
Ministre