of tie Otin ham Baa A ok ce Site Kitty ian is te Alien 64. & lai Be ws a Lee eee ee ee Oe ee ed PO a ee, te eae 6 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 25 octobre 1996 A l’Alliance Francaise de Vancouver Vivre, c’est lire 3e édition du “Premier Salon du Livre” du 25 au 28 octobre Le programme culturel de l’automne continuera avec la troisié- me édition du “Premier Salon du Li- vre” du 25 au 28 octobre: denombreu- ses activités et événements seront proposés pendant la durée du salon: exposition-vente de livres par les li- braires exposants, vente de magazi- nes frangais par Unipresse, rencon- tres d’écrivains - Louis Hamelin, Laurent Chablin, Marie-Danielle Croteau, Gilles Pinard, Marguerite Primeau, Josyane Savigneau, Thuong Vuong Riddick, signatures de livres, soirées avec les conteurs Lucien Gourong et BrunodeLaSalle. Setiendra également une ex- position sur |’oeuvre d’André Malraux, dans le hall de!l’Alliance, toutau long dusalondulivre, du 25 au 28 octobre. La soirée inaugurale, en pré- sence des écrivains, aura lieu le ven- dredi 25 octobre, ot un vin et fromage sera Servi. Les heures d’ouverture du Salon: le vendredi25 octobre, de 12h Pour mieux vous servir a = CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE @ Coquitlam service tous les dimanches matin 10 h 30 2665 Runnel Dr. Coquitlam V3E 1S3 Pasteur Robert Lapointe. Tél: (604) 552-3589 @ Vancouver service tous les vendredis soir 19 h 30 7416 Victoria Dr. Vancouver Pasteur Robert Lapointe. Tél: (604) 552-3589 @ Victoria service tous les dimanches matin 10h 30 1800 rue Quadra Victoria Pasteur Larry Duguay. Tél: (604) 391-9660 Venez expérimenter la différence rencontres; rencontres du CSF; Exigences pour le poste: @ 50 mots minute minimum; Jean-Guy Vienneau Directeur général Vancouver, (C.-B.) V6J1S1 DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Le poste comprendra les taéches suivantes: @ Appuyer le conseil d’administration et les conseiller(ére)s lors des réunions du Conseil scolaire francophone en préparant les @ Assurer la préparation et la rédaction des procés-verbaux des @ Agircommesecrétaire au Conseil et étre responsable du secrétariat pour le directeur général et le directeur des services éducatifs; @ Préparer le rapport annuel du CSF. @ Miaitrise des deux langues officielles, parlées et écrites; @ Formation en secrétariat ou équivalence; @ Trés bonne connaissance de Microsoft Office pour Windows 95 (Word version 7, Excel version 5, Power Point, Access); @ Tact, diplomatie, courtoisie, responsable et bon jugement. Salaire et avantages sociaux selon la formation et ’expérience. VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE ET UNE LETTRE DE PRESENTATION AVANT LE ler NOVEMBRE 1996 A: Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique 1555, 7e Avenue Ouest, bureau 229 Tél.: (604) 736-5030 Téléc.: (604) 736-5028 CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE § LE CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE SOLLICITE DES CANDIDATURES POUR LE POSTE DE SECRETAIRE AU CONSEIL ET A LA DIRECTION GENERALE 4 21h 30; les samedi 26 et dimanche 27, de 11ha 18h; et le lundi 28 octobre de 10 h a 18 h. Cette 3é édition du Salon du Livre se déroulera dans ]’ Auditorium de |’ Alliance Frangai- se; l’entrée est libre. Spectacle: “Escales”Lucien Gourong, conteur francais Le lundi 28 octobre 4 19 h 30 dans Auditorium de I’ Alliance: «Lucien Gourong, fils et pe- tit-fils de marin de l’ile de Groix est un conteur, mais pasn’importe quel conteur. Breton, il est né sur une tle, au milieu des sortiléges et des char- mes de la mer. Il a grandi parmi les vieux marins dans les troquets ou rampent, le soir, le calva et le chouchen aidant, toutes sortes d’his- toires plus fantastiques, plus tendres, plus violents, les unes que les autres. Fils de la terre des légendes et des bardes, il fut journaliste, autre rap- porteur d’histoires, puis, lamagiedes fables et des mots l’emporta, amarée montante. Seul avec sa chaise, Lucien Gourong entraine!’auditeur dansune valse de sentiments: rires, motion, recueillement, sans oublier le fris- son. Enchanteur, Gourongparlede mondes qui disparaissent dans les vagues de l’océan ou dans les tour- mentes du progres. Truculent ou sen- sible, toujours sensuel, il vous empri- sonnedans la cage de verre lumineu- sede l’éternelle sorcellerie des con- tes.» Voila ce qu’écrivait G. Goveau, dans le journal Le Provengal. Pour plus d’informations et pour réserver vos billets, veuillez téléphoner au (604) 327-0201 ou partélécopieur au (604) 327-6606. YVES DUTEIL Au Festival “Coup de Coeur” Lesamedi 9 novembre, 4 20h 00, au Vancouver East Cultural Cen- tre, situéau 1895 dela rue Venables, a Vancouver. Dans le cadre de la deuxiéme édition du Festival “Coup de Coeur”, le Centre Culture] Francophone de Vancouver, avec le soutien de 1’ Al- liance Francaise présentera un spec- taclede YVES DUTEIL. Les billets sonten vente au Centre Culturel eta l’Alliance Frangaise depuis le 24 septembre. L’Arc-En-Ciel invite les francophones et francophi- les des communautés gaies et les- biennes a unesoirée vidéo au Centre des Gais et Lesbiennes de Vancouver, au 1170 rue Bute, coin Davie. Cette soirée aura lieu le dimanche 3 no- vembre, 4 19h 30. Pour de plus am- ples renseignements, n’hésitez pas 4 composer le 688-9378, poste #1, boj- te vocale #2120. Le Club Toastmasters de Vancouver vous invite 4 ses réunions les ler, 3e et Semercredis dechaquemois, 4 18h 45, au 2e étage du 1020, rue Nelson (coin Burrard). Venez apprendre 4 parler en public tout en améliorant votre francais. Stationnement gra- tuit. Entrée libre. Pour tous rensej- gnements, appelez Nicole au 263- 1144 ou Egidioau 682-8454. Au Centre Culturel francophone Théatre La Seiziéme La Céleste Bicyclette du24 au 27 octobre Ne manquez pas de voir le “clou de la saison”, la piéce écrite par Roch Carrier, avecmise enscéne et interprétation par Albert Millaire, «La Céleste Bicyclette». Les billets sont en vente au 736-2616 et vous pouvez également réserver par télécopieurau (604) 736-9151. Les Echos du Pacifique vous invitenta venir vous amuser lors de leur «Hoe Down d’Automne» (Texas Line Dancing et musique fan- tastique) samedi le 26 octobre pro- chain, 4 20 h 00, dans le sous-sol de l’église Notre-Dame-de-Lourdes, au Laval Square, 4 Coquitlam. Pourin- formations et réserver vos billets, veuilleztéléphoner au 522-7939. Responsabilités: Qualifications: compétence en anglais RESEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE recherche une Assitante Administrative @ administration du bureau (réception, correspondance) @ assurer |’accueil aux membres @ mettre a jour le centre de documentation @ assister les collaboratrices de recherche @ excellente communication (orale et écrite) en frangais; connaissances en informatique (surtout WP 6.1 et Windows) expérience en administration; comptabilité un atout habilités en recherche et rédaction intérét réel a la cause des femmes doit étre prestataire de l’assurance-emploi Faites parvenir votre C.V. avantle 31 octobre 1996 a Réseau- Femmes Colombie-Britannique, 222-1555, 7e avenue ouest, Vancouver, C.-B., V6J 1S1 téléc. (604) 736-4661 RFCB est un organisme provincial dont la mission est de promouvoir les changements sociaux et économiques qui assureront égalité et Equité aux femmes francophones de la province. RFCB tient a remercier le Développement des Ressources Humaines Canada pour leur partenariat dans cette initiative Féte de Il’ Halloween L’Association Francophonede la Vallée de Comox invite tous les francophones et francophiles 4 parti- ciper 4 la Féte de |’Halloween, le samedi 26 octobre, entre 14 het 16h, a |’Association, située au 479A, 4e tue, 4 Courtenay. Il y aura des prix de participation pour les jeux et activi- tés. Chorale francophone On rappelle également que la Chorale francophone des adultes se réunit tous les mardis 4 19h, ala salle de musique de |’école Puntledge. “Les Femmes parlent le fran- gais” se rencontrent tous les premiers mercredis de chaque mois. La pro- chaine réunion setiendra le 6 novem- brea 13 hau Centre des Femmes, 7000 boulevard Minoru (coin Granville) a Richmond. L’invitée du mois sera CARMEN LAFERRIERE du Servi- ce de Garderies de Richmond. Toutes les femmes sont invitées 4 assister a cette conférence. Pour plus de détails, veuilleztéléphonera Marielle au 277- 3086 ou au279-7060. L’Alliance Francaise de Victoria “Contes de la Grande Papille” par Madame Muriel Bloch Conférenciére officielle de Paris «Au jardin des délices : un assai- sonnement de contes salés et su- crés, épicés et dévorés a pleines dents au hasard des cing continents» Le lundi 28 octobre, 4 20 h. dans le Campus View Room-Commons Buildings, UVIC.Stationnementno.5, Sinclair Rd. Un buffet sera servi a 18 h30. Date limite pour réservations: le 25 octobre. Pour plus d’informations, veuillezcommuniquer avec Christine Wadge, au 380-3782. Réseau-Femmes de Victoria Appel aux femmes de Victoria et Sidney: Réseau-Femmes Colombie- Britannique vous convoque a une as- semblée ayant pour objet de restructurer le fonctionnement de Réseau-Femmes Victoria. La rencon- treaura lieule samedi 2novembrea 13 h,au 2031 rue Runnymede a Oak Bay. Seules les membres en régle aurontle droit de voter, mais toute femme pour- ra s’abonner sur place. Pour tout ren- seignement, veuillez communiquer avec Réseau-Femmes Colombie-Bri- tannique, au (604) 736-6979, poste 331.