Artistes recherchés!

Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique
1555, 7e avenue Ouest, bureau 229, Vancouver, C.-B. V6J 1S1
Tél.: 604.732.5562 Téléc.: 604.732.5962 Courriel: cca@axionet.com

Le Conseil culturel et artistique fran-
cophone de la Colombie-Britannique a ré-
cemment publié la cinquiéme édition bi-
lingue du Répertoire des ressources cul-
turelles et artistiques francophones de la
Colombie-Britannique 1999-2001. Par le
biais de cette lettre, nous désirons vous
informer afin que vous puissiez prendre
connaissance des nombreux avantages
que le Répertoire pourrait vous procurer.

Qu’est-ce que c’est?

Le Répertoire est un outil de référence
précieux qui vise a faire la promotion des
artistes ainsi que des ressources cul-
turelles francophones disponibles en Co-
lombie-Britannique et au Yukon. II se di-
vise en quatre catégories:

* les diffuseurs

* les arts de la scene

* les arts visuels

* les arts littéraires

Le Répertoire, contenant une centaine de
pages, est présenté dans un format de
51/2 x 81/2. Il est trés pratique, facile
d’usage et se manipule bien.

Pour qui?

Pour les artistes, les diffuseurs, les
acheteurs de spectacles et de services ar-
tistiques, les associations et les organis-
mes culturels. Le Répertoire est un outil
indispensable pour mettre en place des
activités d’animation culturelle en milieu
scolaire et communautaire. En fait, il est
le lien entre vous et les différents artistes
qui seraient susceptibles d’animer vos ac-

tivités, vos festivals, vos ateliers et méme
vos soirées!

Son contenu?

Chaque page présente un artiste. Vous
trouverez sa photo (ou encore une
représentation de son travail), ses coor-
données, les services quil offre ainsi
qu’un texte descriptif (anglais & francais)
qu'il aura rédigé lui-méme.

Comment obtenir un

exemplaire?

Le Centre Culturel Francais a un exem-
plaire que les membres peuvent consul-
ter. Mais si vous désirez obtenir un exem-
plaire du Répertoire, passez au Centre
pour prendre un bon de commande. Le
coat du Répertoire est de 25 $