seoik

seoiia daha bY Vp a one

<a bit Sere

Le Soleil de Colombie, vendredi 13 décembre 1985 —5

Lettres, arts et spectacles

Cinéma

La Truite

Isabelle Huppert et Jeanne Moreau
La Trutte [The trout], 1982, de

Joseph Losey, avec Isabelle Huppert,

Jeanne Moreau, Jean-Pierre Cassel
Dernier film réalisé par Joseph
Losey avant sa mort, La Truite est
moins connu que certains chefs
d’oeuvre de ce réalisateur américain.
Le créateur du Messager, de M.
Klein et surtout de The Servant, son
meilleur film (présenté 4 19h30), a
terminé sa carriére en tournant en

Pemture

France et en signant une comédie.

Frédérique (I. Huppert), quitte sa
campagne pour la ville avec son mari
homosexuel et se lie avec un riche
financier, sa femme et son associé.
Sans souci de moralité, elle zigzague
dans cette haute société et en franchit
tous les obstacles.

Au Vancouver East Cinema, 7e
Avenue et Commercial, du 13 au 15

décembre a19h20 et 21h30. '

Contemporains

Les vingt-cing peintures de cinq
peintres contemporains francais pré-
sentées la semaine derniére a la

mes alerie» Grosvenor -par Art-France-

{

ee

‘anada reviendront au printemps

; prochain au Robson Square lors du

festival du Centre culturel
colombien, et peut-étre a la galerie
North Park de Victoria en été 86.
Joseph Laulie, Jean-Pierre
Ceytaire, Jean-Michel Noquet, Fred
Zeller, Guylaine Dintrich allient le

néo impressionniste, l’impressionis-
me néo-classique, le surréalisme et le
naif.

Art-France-Canada a été mis sur
pied par une jeune femme originaire
de Vancouver, Mme Bocquentin, qui
vit depuis de nombreuses années a
Paris. Art-France-Canada devrait
donc permettre, dans les années a
venir, 4 de nombreux artistes de se
faire connaitre dans ces deux pays.

L’ AGENDA

Le Cineplex-Royal présente trois
films francais: Le bal d’Ettore Scola
(18h15, 15h15, 17h15, 19h15 et
21h15), La diagonale du fou (Dan-
gerous moves) de Richard Dembo
(18h40, 15h40, 17h40, 19h40 et
21h40), et enfin Les ripoux (My new
partner) de Claude Zidi (13h20,
15h20, 17h20, 19h20 et 21h20).

Cineplex Royal Centre, 1055
Georgia ouest.

Paul Serret présentera son spectacle
de mime Le Maestro les 20 et 22
décembre 4 19h00 au False Creek
Community Centre. Au méme pro-
gramme, la troupe de danse Pacific
Motion Dance Company. Entrée:
$3.00

Le Club Richelieu International
organise un concours visant a re-
grouper des jeunes de 18 a 25 ans
dans le but de monter un spectacle
devant étre présenté au Canada en
juillet et aoat 1986. La date limite
dsoicareao est le 15 décembre et
c'est. gratuit. Pour plus diinfor-
mation, contacter trés vite Réjean
Bernard (FFC) au 669-5269.

Un philanthrope nommé Floyd
Chalmers a chargé les compositeurs
Harry Sommers et Mavor Moore de
créer un opéra sur Louis Riel. Figure
légendaire, Riel est mort exécuté en
1885 et on célébre donc le centiéme
anniversaire de sa mort. L’opéra a été
enregistré et le triple disque de
lopéra Louts Riel est disponible sur
le label Centredisc.

Pour tous renseignements, contac-
ter l'organisme Centregramme, 2007
- 4e Avenue ouest, Vancouver, C.B.,
V6] 1N3. Tél: 734-4622.

Un monument pour les droits de la
personne doit étre érigé prochaine-
ment a Ottawa. Tous~les artistes

intéressés A participer a ce projet
peuvent proposer leurs idées. Un prix
de 10,000$ sera décerné par un jury.
La date limite d’inscription est le 15
janvier, et celle de soumission ‘des
présentations le ler février. Pour tous
renseignements, contacter Réjean
Bernard (FFC) au 669-5264.

Asa réunion trimestrielle d’octobre
le Conseil des Arts du Canada a
approuvé d’importants changements
au Programme d’achat et de dons de
livres. Est en effet aboli le pro-
gramme de dons de livres, établi en
1972, dans le cadre duquel des
oeuvres de poésie, romans, ouvrages
pour enfants, piéces de théatre, essais
et études étaient réunis en lots de
langue francaise et de langue an-
glaise.

Un nouveau programme, plus
restreint, sera immédiatement mis en
place. Deux lots seulement, l'un de
livres de langue francaise et l'autre de
livres de langue anglaise, seront
formés. Tous les ouvrages finalistes
des prix littéraires du Gouverneur
général, des prix de littérature de
jeunesse et des prix de traduction
annuels du Conseil des Arts du
Canada seront achetés des éditeurs.
Seuls les établissements dont la
clientéle représente tous les groupes
d’age, par exemple les bibliothéques
publiques, pourront recevoir un lot
de livres. Les demandes ne sont
soumises a aucune date limite.

Les organismes intéressés qui ré- —

pondent aux conditions d’admissibi-
lité doivent faire parvenir une lettre
dans laquelle ils décrivent leur
mandat et leurs programmes, ainsi
que l’usage qui sera fait des livres, a:

Randall Ware, Service des lettres et
de l’édition, Conseil des Arts du
Canada, C.P. 1047, Ottawa
[Ontario] K1P 5V8.

Thédtre

Par Annie Granger

Ce qu’ily a de bien avec la troupe de
théatre, les Farceurs, c'est qu'elle
donne des spectacles simples: les
enfants n'ont pas ase casser la téte, ils
participent tous - méme les plus
timides - soit en chantant, soit en
levant la main pour venir sur la
scéne, soit en criant au comédien
“attention, il est derri@re toi”.

Vendredi dernier, les Farceurs, com-
posés de Jean-Paul Destrubé et de
Lise Guérin, ont donné pour la
8léme fois leur piéce d’une heure
“Guignol en mission internationale”
qu’ils venaient de jouer en Alberta,
aux Territoires du Nord-Ouest et a
Saskatoone“Guignol en mission in-
ternationale”, c’est un peu le retour
du cirque: vous vous rappelez quand
nous tremblions tous de peur devant
les malheurs d’Auguste le clown. Le
scénario est simple: Guignol est
envoyé par la fée vers des pays:
l'Afrique, les Indes, la Colombie-
Britannique pour aller chercher des
pierres précieuses; en réalité ce n'est

-pas des cailloux mais des qualités

qu'il doit trouver: la générosité, la
loyauté,... un martien, un saturnien,

Le retour au cirque

Les Farceurs en action.
un vénusien apparaissent tour 4 tour
et vont l’aider. Les costumes intri-
guent, “J’ai aimé ¢a dit une petite
fille de quatriéme année, c'est dréle’’
Jean-Paul Destrubé a émerveillé les
éléves de |’Ecole bilingue en sortant
de la musique d’une scie manuelle et
d’un archet. “Est-ce que c’est bien lui
qui fait cette musique” a demandé
.sceptiquement un enfant.

Les Farceurs ont un répertoire,

depuis Courteline pour les adultes,
(on s’en souviendra, donné au Centre
culturel colombien il y a quelques
années) jusqu’aux farces du Moyen-
Age, aux Fables de la Fontaine pour
les enfants. Ils appuient également
leurs présentations d’ateliers sur le
mime, et sur l'improvisation. Dés
janvier, ils partiront en tournée avec
Guignol dans notre province, &
Vancouver principalement, aux
Etats-Unis, et en Alberta.

on

Contenu:

maison d’édition;

renom, spécialiste de Riel.

PROCHAINE PUBLICATION:
Durant - Duval, de Berthe de Trémaudan, de Victoria, C.-B.
Egalement disponible dans les librairies francaises.

Les Editions
Lous Riel

C.P. 3663 - Régina, Sask. S4P 3N8 - Teél.: (806)545-9912

(René Rottiers, Président)

PREVENTE DE L’OUVRAGE:

LE PROCES DE LOUIS RIEL (a paraitre d'ici le printemps prochain - Préparé par René Rottiers)

RESERVEZ CET OUVRAGE INEDIT AU PRIX GARANTI DE 35,008, (moins 10% d’escompte, soit 31,50$)
EN VERSANT UN ACOMPTE DE 10,00$ AVANT LE 31 DECEMBRE.

* Ja version officielle intégrale en francais du proces de Louis Riel, publiée pour la premiere fois par une

* la toute premiére étude légale sur le procés de Louis Riel, actuellement en préparation par un
juge de la Saskatchewan, spécialiste du procés de Louis Riel. Ce document inédit - le seul du genre -
sera présenté dans sa forme originale, en anglais, et dans sa version francaise;

* les pétitions présentées aux autorités par les Métis depuis 1874, et qui expliquent d’elles-mémes les
causes du soulévement de 1885;

* D'autres documents de grand intérét sur Louis Riel, y compris une présentation d'un historien de grand

RESERVEZ DES MAINTENANT CE DOCUMENT INEDIT, QUI REPONDRA A TOUTES VOS QUESTIONS

SUR LE PROCES DE RIEL.

BON DE COMMANDE

Nolin: 3... ook eee © CERIODOMG cae a. ONS. cc seats o ieee Swab << e
Adresse complete: ... 2.2.2. icc cee eee etme e eter n enter nee seeneeneees
Je désire réserver...... exemplaires du Procés de Louis Riel: ...... X10$......
Veuillez aussi m’adresser le(s) livres suivants pour Noél:
No 1: Mon Homestead Mes Amours -.....-.-.+--+--+eeee5> 5508 ss $
2: Recul de la civilisation au Canada..............-.- E.G Peis $
3: Decline of civilization in Canada .................. Ries os $
A KOFANNA s cwieee 62 oS sa vcs ve > SSS TO 2 0 eee So a se een $
5: The secretaries of Riel ............-..-++--- ee B:053 55s $
6: Histoire de Ponteix - History of Ponteix ........... TAOS cos ss .$
; ; Total: $
Ajouter 1,00$ pour frais de port et de manutention, ou 1,50$ pour le livre No 6:
Visa - carte No: ............. Date: d’Ox.: <2 .55 rset Total Act A ee $
= =