~ Colombiens réclama “que le canal 10, VHF,

.utilisables avaient été réquisitionnés, |

population anglophone était déja ©

VERS LE
QUART DE SIECLE ...

5 upplément mensuel au Soleil de Colombie

ee

A quand
la télévision ranges

ous ne sommes p as une réunionss ICL Dain oan orale Soa eeeeereenenennenranenennonrnnpncnccnes
politique et les applaudissements ne IC}! 2 di Cc d
sont pas admis». C’est par cette: a iO ana a (tv) ry
remontrance que M.Pierre Juneau, :
président du Conseil de la Radio- seen (ot plus vite que ca! ae
Canadienne rappela a !’ordre les cent et queiques |

citoyens francophones qui étaient venus appuyer |
par leur présence le mémoire de la Fédération des | isi

Sage
Se EN
PSS

seis

Franco-Colombiens.
Dans ce mémoire présenté au CRTC siégeant © :

en audience publique dans le grand salon de!’Hotel We)

A,

}

sos

Vancouver, lundi 11 juin, la Fédération des Franco- |

ss

soit réservé a la télévision de langue _ gamma s

francaise de Radio-Canada afin d’assurer © |
soyez present a
audience du CRTC

oy

forte concentration historique de langue |
francaise en Colombie-Britannique.
Elaborant sur ce sujet, le mémoire de |
la Fédération rappela que dans le passé la
Société Radio-Canada avait tellement |
temporisé que quand elle se décida de |
nous accorder un poste émeiteur |
radiophonique, toutes les fréquences AM

Ea ee

DAS

ye:

a
ma. Ve U7 2 URRED.ses ~

résultant en un poste émetteur FM, privant
par ce fait tous ceux (particuliérement |
notre jeunesse) propriétaires des posites =
récepteurs AM. :

-Rappelant au Conseil que la=

ne er occk sue
hotel Vancouver
lundi 11 juin a Qheures

ae

A.
SZ

desservie par CBUT au canal 2 de Radio- |
Canada et CHAN au canal 8 de CTV, sans ©
compter le canal 12 de Bellingham, USA,
qui oriente tous ses programmes vers la
Colombie et s’alimente de publicité aux
frais des consommateurs canadiens, le
mémoire demande quels sont les critéres
qui régissent la répartition du permis
d'exploitation. «S’agit-il d’abord d’assurer
a tous les Canadiens, qu’ils soient de
langue anglaise ou de langue frangaise,
un service adéquat de radio et dae = -
télévision. Ou, par contre, s’agit-il de privilégier le Au lieu de se Sess aux ichittins de Statistique Canada, ils auraient da
consortium financier le plus apte a recueillir la rappeler que lorsqu’en 1962, Nicolas Goldsmith, directeur du festival de
commandite du milieu des affaires. Autrement dit, Vancouver, voulant convaincre ses collégues sur la possibilité d’un theme
les besoins du commerce. doivent-ils primer et les _frangais, fit faire une enquéte, qui, d’aprés Jack Wasserman, du Sun, révéla un

pour appuyer l’intervention
de ia Federation des Franco-Colombiens .
réclamant le CANAL 10 :
pour la TELEVISION EN FRANCAIS

SESSION GON ION eT

autres besoins de la population en découler. auditoire potentiel de 100 000 personnes. Ce festival avec la Comédie francaise
Si le mémoire fut bien présenté, les réponses fut un succes.

aux questions de M.Laurence, secrétaire du CRTC, Si en 1962 il y avait autant de personnes pour Suivre un programme en

montrérent un manque de connaissance du potentiel francais, de combien de ce chiffre a-t-il augmenté en 1973? ©

de IG lESPECIALEUrS a un canal de langue francaise. _° André Piolat (15 juin 1973)

Pea. snes

{
4
{
4

ee a

nett,