Re

— Prince George —

Cercle des Canadiens-Fran-cais
Studio 2880 2880, 15e ave,
Prince-George, C. B. tél.: 562-5819

A ne pas manquer!

' Prince George recevra bientét le chansonnier acadien

Comité ‘Télévision:

Un petit changement.a no-
ter, a partir de ce jour les
émissions communautaires
locales, seront diffusées
avant “La Francophonie and
You” et non a la fin comme
par le passé, et cela 4 19h30.
Les semaines ot nous n’au-

rons pas de programmation
locale 4 vous présenter, vous
aurez toujours “La Franco-
phonie and You”, réalisation
de Jacques Demers qui vous
sera télédiffusée le jeudi a
19h30, heure habituelle de
votre programme de langue
francaise au canal 10 de
Powell River.

RR? c& 12 thovhknoad
i é

sgrag hi} gh Bote®

Le Soleil de Colombie, Vendredi 31 Mars 1978 = 5

Musique par Liz Tuck et
Dan Schubert. Venez en
grand nombre.

Film, 3 et 17 avril:
1 et 15 mai; 5 et 19 juin

Partie de cartes, Ukrainian
Hall, 9 et 28 avril 4 20:00

Films Canadiens, Salle Ca-
nadienne, 6 avril; 4 mai
20:00

Danse, Longshoremen’s Hall
15 avril de 09:00 a 13:00
$2.00 chacun. Musique:
Johnny et His Prairie Pals.
Nous vous verrons 1a!

‘Sur la scéne internationale

CALIXTE DUGUAY. Il donnera un seul spectacle a
Prince George, le 15 mai 1978, au Playhouse theatre a
20h.

Voila l'occasion par excellence de venir apprécier le

talent de cet artiste canadien-francais de grand renom. -

Pour plus de détails, contacter Céline Zirnhelt,
563-4950.

Francoféte régionale

Il y aura le 17 juin prochain a Prince George la
Francoféte Régionale organisée par le Cercle des
Canadiens-frangais de Prince George et une invitation
spéciale est lancée aux personnes — ou groupes qui
aimeraient se faire connaitre ou se faire entendre a la
Francoféte de Prince George

-Port Alberni

CENTRE FRANCOPHONE D’ALBERNI

North Island College, Salle Canadienne
4006 - 8iéme Ave V9Y 4F4 Tél: 724-0212

par C.F. KROPNINSKI

CALENDRIER

Ecrire en frangais, le jeudi
di 19h30. : ;
Mothers and tots, le mardi

En effet, nous recherchons les représentants des
autres régions intéressés A:
-— Présenter un (ou des) atelier (Spécifier quel genre)
— Monter une exposition (Nous sommes ouverts a tout
genre).
— Chanter, danser, jouer de la musique, faire du
mime, etc.

Nous offrirons hébergement sur demande et il y
aura une garderie pour les petits.

La date limite pour nous donner votre réponse a été
fixée au 31 mai. Ca vous intéresse? Voici notre
adresse:

Comité de Programmation de la Francoféte

Cercle des Canadiens-frangais de Prince-George,
Studio 2880, 2880 - 15e ave.

Prince-George, B.C. V2M 1T1

Pour tout genre d’information, contacter Céline
Zirnhelt av 563-4950. ney oy

--. Les francophones de toutes les régions de la C.B. sont

cordialement invités 4 assister et seront les bienvenus! —

— Powell River—

LE CLUB BON ACCUEIL
4695 Avenue Marine. TEL. 485-2031

par Germaine MORAIS

Comité d’Entraide:

Raymonde Rivest vous invi-
te a lui faire savoir les noms
des personnes qui aime-
raient étre visitées a I’hdpi-
tal ou bien si vous connais-

EXPOSITION
TAPIS FAITS MAIN

par Thérése Chicoine-Palmer

DU 30 MARS- 5 AVRIL 10hA 14h

CLUB CANADIEN-FRANCAIS DE VICTORIA
1318 RUE BROAD

le comité d’entraite essayera
dans la mesure du possible
de leur venir en aide. Un
numéro a composer,
485-2614.

12 TAPIS DE FABRICATION DIFFERENTE
SERONT EXPOSES ET VOUS POURREZ
‘|_ ADMIRER LA VALEUR DU TRAVAIL FAIT MAIN __

Hak: . bg arene

“ENTREE LIBRE

sez des gens dans le besoin, :

French for beginners, Salle
Canadienne, NIC, le mardi a
19:30

French for travel, le mercre-
di a 19:30

13:00

jeudi 09:30

Chant folklorique, Salle Ca-
nadienne, NIC, 10 et 24
avril; 8 et 29 mai a 20:00.

IRAN: LA REPRESSION CONTINUE

(S.0.P.) A la suite des émeutes qui ont eu lieu,
a Tabriz, deuxiéme ville d’lran, les 18 et 19 janvier
derniers, plusieurs milliers de personnes ont été
arrétés, torturées et emprisonnées.

En outre, aux cris de “Chah, fasciste, assassin’,
des jeunes Iraniens ont manifesté le ler mars au
Palais des Nations Unies devant la salle of siégeait a
huis-clos la commission des Nations Unies des droits
de I’homme. :

Les manifestants ont finalement pu s’entretenir
avec M. Théodore Van Roven, directeur de la di-
vision des droits de I’'homme aux Nations Unies.

Guide.

I.

‘Ca se fait bien avec le Guide;

Le Guide d’impét fédéral m’aide a bien
faire ma déclaration. La section rose
indique tout ce que doit savoir la majorité
des contribuables. Pour répondre & vos
questions particuliéres, consultez les pages
blanches du Guide. Par ailleurs, la formule
de déclaration a été améliorée cette année
_ et son utilisation en est facilitée.

On n’est jamais si bien servi
que par soi-méme;

¢a se fait bien.
Seul... ou avec d’autres, on remplit sa
déclaration d’impét. Il s’agit de s’y mettre,

de rassembler les documents concernant
ses revenus et dépenses et de bien lire le

Personne ne connait mieux votre situation
que vous-méme. Vous savez mieux que
quiconque. quels ont été vos revenus et
retenues. Personne n’a vos intéréts 4 coeur
plus que vous. C’est pour ¢a que tant de
Canadiens remplissent eux-mémes leur

déclaration d’impét.

Vous obtiendrez plus vite
un remboursement, si...

Si vous avez droit 4 un remboursement
(et c’est le cas de la majorité des.
contribuables), vous |’ obtiendrez plus
rapidement si votre déclaration est exacte
et compléte. Et méme si vous n’attendez
pas de remboursement, vous éviterez perte
de temps et ennuis en fournissant- des
renseignements précis et complets sur
cette fin, nous vous
recommandons de bien lire le Guide, de
vérifier vos calculs et d’annexer vos recus
originaux a la déclaration.

votre déclaration. A

Avec le Guide, |
la déclaration d’impot

fédéral,

ca se fait bien.

j ee Revenu Canada Revenue Canada
Impét Taxation
L'hon. Joseph P. Guay Hon. Joseph P. Guay
Minister .

Ministre }