Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juin 1883 — 3

Dune place a l'autre

Comox
Féte du Canada

Rendez-vous a Gillies Bay,
sur l'tle Texada (entrée voisi-
ne du ‘Sands Dollars Inn’ le
ler juillet, un vendredi, pour
célébrer tous ensemble la féte
du Canada.

- Les manifestations débute-
ront 4 10h00 et auront pour
symbole officiel le drapeau du
Canada. Nous tenons a souli-
gner la participation du Se-
crétariat d’Etat et du Comité
de la Féte du Canada pour
nous aider a réaliser ce projet
spécial.

Cet endroit de camping est
pourvu d’eau courante, de
toilettes, une belle place et.
possibilité de tables de pique-
nique. Le prix pour camper
sera entre $3.00 et $4.00 par
famille.

Vous pourrez camper pour
toute la fin de semaine, si vous
le désirez. Nous tenons a
inviter tous les francophones
de la région de I'ile de
Vancouver Nord a venir se

divertir avec nous. Il y aura
du plaisir pour tous!

Horaire de la journée:

10h00 — Tournoi: de
fers. Midi: diner (apporter
votre lunch); de 13h00 a
17h00: jeux divers (adultes et
enfants); 17h30: souper hot
dogs & hamburgers; 20h00:
remise des trophées aux ga-
gnants; 21h00: feu de camp,
musique, chansons.
N.B. — Priére de réserver en
téléphonant soit au Centre au
485-2031 soit a Lucille Rivest
au 485-2163. pour s’assurer
d’avoir assez de nourriture
pour tout le monde.

Bienvenue aux nouveaux
membres: Gilles et Margue-
rite Doiron (Marguerite est
représentante Tupperware) .

Attention! Le local sera fermé
tout le mois de juillet. Bonnes
vacances!

Nanaimo

Semaine de camping

Les Chevaliers de Colomb
de Nanaimo vous invitent a

leur fin de semaine de cam- .

ping qui se déroulera au Parc
Provincial Rathtrevor de
Parksville, C.B., les 8-9-10

- juillet 1983.

PROGRAMME

vendredt:
- inscription:
-28h00.

- feu de camp: de 18h00 a
22h80.
Samedi:

déjeuner aux crépes: de
9h00 a 11h30;
+ courses, jeux, sports... de
11h30 a 17800.

de 17h00 a

- messe: 18h00

- souper (hamburgers & hot-
dogs) 19h30.

- feu de camp et chansons
(emporter vos instruments de
musique) .

Dimanche:
- déjeuner (pains dorés) de
9h00 a. a 11h00.
- fin des compétitions: de
11h00'a 18h00.

- présentations des prix.

Le coat d'inscription inclut
le cot pour camper et trois

repas:
© $35.00 (avant le 25 juin)
© $40.00 (aprés le 25 juin)

Camp de jour

Cette année encore, L’As-
sociation des Francophones de
Nanaimo est heureuse de vous
présenter son Camp de Jour
en francais. Afin d’accommo-
der plusieurs d’entre vous,
Vhoraire du camp a été modi-
fié de 8h00 a 17h00 tous les
jours de la semaine. Cepen-
dant, les activités officielles ne
débuteront qu’a 9h00 et se
termineront a 16h00.

Des activités dynamiques et
enrichissantes sont prévues!
Vous aimeriez que votre (vos)
enfant(s) passe(nt) un bel
été? Donc, profitez de l’occa-

sion, nous avons beaucoup de
surprises pour eux! .

Il serait préférable que vous
inscriviez vos enfants le plus
tot possible pour qu’ils puis-
sent profiter au maximum de
l'ensemble des activités qui
leur seront offertes.

S'il y a lieu, nous deman-

derons un montant minime

afin de couvrir les frais sup-
plémentaires pour les sorties
a lextérieur de la ville de
Nanaimo.

Pour de plus amples infor-

mations, veuillez communi-
quer avec Lise Ross au
“ey: 57382.

Festivités estivales
CENTRE DES FRANCOPHONES
¢ vente a la foire médiévale 23-24 juillet 83
e tournoi de bridge fin juillet 83
e danceton aofit 83
e épluchette de blé d’inde et beach party aofit 83
° Fete du Canada (possibilité) ler juillet 83
DE LA VILLE DE NANAIMO
© pique-nique de la Féte du Canada ler juillet 83
e ouverture des activités de la semaine
pour “Bathtub” 9 juillet 88
parade de “Bathtub” 16 juillet 83
y Tubbers Tea Party” 16 juillet 83
e course des baignoires de Nanaimo
a Vancouver 17 juillet 83
e foire médiévale 23-24 juillet 83
e ee de me de Vancouver 11-14 aoft 83
e spectacle aéri 21 aofit 83

Bigamie: ce que fait
un homme quand il
épouse une jolie fem-
me, qui est en méme:
temps bonne cuisinie-
re.

Santé: ce qui vous
Sait dire: ‘‘Nous som-
mes au_ meilleur
temps de l’année.’’

Chilliwack

Prendre un café le mardi

Nous invitons la population
francophone des environs a
venir prendre un café avec
nous les mardis soirs de 20h a
22h au 41 Cheamview Road.

Cette réunion hebdomadai-
re va bon train, pour tous les

nouveaux arrivants a la base
et a la ville de Chilliwack.

Nous avons le plaisir de
vous inviter et nous vous
ferons connattre les activités et
les gens engagés dans ce club.

Campbell River

~141 Beech
Notre “‘chez nous’’ francophone

Par Yvette Brett

Officiellement, nous som-
mes donc “chez nous” a la
nouvelle adresse, car c’est le 7
mai dernier que nous fétions
louverture du nouveau centre
francophone.

Rideaux neufs, tables ron-
des, plantes vertes, et le
sourire toujours accueillant de
Notre petite secrétaire, ont
créé une atmosphére bien
chaleureuse. Grace aux mains
habiles et aux talents artis-
tiques de certains membres
nous avons enfin un centre
plus sympathique pour pour-
suivre nos activités socio-
culturelles. Nous espérons y
voir souvent tous nos mem-
bres, car l’endroit est certai-
nement beaucoup plus acces-
sible.

Quant a Jl'ouverture du
centre, le 7 mai, on peut dire
que tout s'est bien déroulé.
Tel qu’annoncé dans nos bul-
letins précédents, l’aprés-midi
fut consacré a l’accueil de
francophones et francophiles
s'intéressant 4 notre groupe.
Une trentaine de personnes
sont venues nous questionner
et nous parler et quelques-
uns sont méme venus augmen-

ter notre “membership”. Nous

sommes trés heureux de les
compter parmi nous.

La soirée du 7 mai s'est
déroulée de facon encore plus

joyeuse car elle ne se termine
que dans les petites heures du
matin. Aprés un souper déli-
cieux et (grace aux contri-
butions intéressantes de plu-
sieurs membres) trés_ varié,
nous nous en sommes donnés
a coeur joie, car, d’aprés
toutes les apparences, nous
avons découvert assez de ta-
lent ce soir 14 pour former un
jour une chorale francopho-
ne.

Et voila, une fois de plus on
réalise que c’est important de
pouvoir se rencontrer de
temps en temps, de” pouvoir
jaser, s’'amuser, chanter en
francais; de garder bien vi-
vante pour nos enfants notre
langue, notre culture, notre
héritage francophone.

Je remercie de tout coeur
donc, tous ceux et celles qui,
par leur dynamisme, leurs
bonnes idées, leur talent, leur
entrain et leur temps ont
contribué au succés de cette
féte.

Un merci trés spécial 4 ceux
qui travaillent dans les coulis-
ses et qui risquent souvent
d’étre oubliés. Nous les
connaissons, nous les appré-
cions et nous leur sommes
infiniment reconnaissants.

Merci aussi & notre jeunesse
qui commence a vraiment
s'engager dans le groupe et a
nous aider.

Victoria

Ce n’est qu’un au revoir, Janice...

Janice Closson, aprés qua-
tre ans passés au service de la
francophonie de Victoria, en
tant que gérante de la Société
Francophone, a donné sa dé-
mission. Démission involon-
taire, faut-il préciser: son
mari a été nommé a Pentic-
ton.

“Je vais la commu-
nauté fr. de Victo-
ria. J'ai beaucoup aimé mon
travail, rencontrer des gens de
tous les milieux, c’était for-
midable. Je ne me suis pas
ennuyée, il faut dire que je
n'ai jamais manqué de tra-
vail!”

C'est toujours avec le souri-
re que Janice a accueilli les
membres de la Société et les
visiteurs au centre d'accueil
situé rue Herald depuis juin
dernier.

En plus de ses taches, elle a

mis sur pied. un groupe de

Jeannettes pour les fillettes de

9 411 ans. Le groupe marche

trés bien. Pendant quatre ans,
toutes les semaines, Janice,
aidée de Lise Fortier et Kath-
leen McLean, ensuite de Gisé-
le Rahill, a retrouvé son
groupe d'une quinzaine de
fillettes en moyenne. Giséle
Rahill et Guylaine Montpetit
continueront de s'en occuper.

Grace aussi a son -
rience de recherchiste en bi-
bliothéque, elle a monté une
bibliothéque. La Société
Francophone peut ainsi offrir
a la communauté francopho-

. he de Victoria ce service: une
bibliothéque de plus de 3000
livres en francais.

Janice est l’exemple méme
de ce qu’on espére de tous les
Canadiens: une parfaite bi-
lingue. Anglophone, originai-
re de Quesnel, C.B., elle a
appris le francais a Vécole. A
Quesnel, méme si ce nom est

Suite p.8

Inscription et entrevue:
Info:

Cours de conversation

francaise

Débutant, intermédiaire —
et ‘avancé

le 6 juillet. a 18h

Centre Culture! Colombien
795, 164me Avenue Ouest
874-9105

Vancouver

Eglise St-Raphaél

Le dimanche 12 juin ont été
recus dans la famille chré-
tienne par le Sacrement de
Baptéme, administré par
l'Evéque de l'Eglise Vieille
Catholique, Mgr Gérard
Laplante, Matthew Cyril
Playdon, né le 27 mars 83.
Enfant de M. & Mme Victor
Playdon, de Vancouver.

Les grands parents, M. &
‘Mme Fernard Girard ainsi
que le parrain et marraine,
M. & Mme Nina Soo et
plusieurs amis s’unirent a la

famille pour cette joyeuse
occasion.

Stéphanie Agnés Rita
‘Mathieu, enfant de M. &
Mme Daniel (Catherine)
Mathieu. Baptisé le 12 juin,
aussi en l’Eglise St-Raphaél
‘par Mgr Laplante. Parrain:
Normand Mathieu et marrai-
ne Lorraine Mathieu.

Nos félicitations aux heu-
reux parents, et déja St-
Raphaél “a agrandi” la famil-
le chrétienne de 18 nouveaux
membres le Ba
depuis joie 83. ee

- Folkfest

Les communautés ethni-
ques du grand Vancouver
féteront comme par les années

passées le Folkfest.
Le 24 juin et les soirs

suivants, de 19h380 a 21h30, le:

Kitsilano Show Boat prés de la
piscine de Kitsilano, durant
lequel des groupes folklori-
ques se produiront.

Samedi 25 juin, c’est le jour
des enfants, des clowns, des

communautaire polonais au
4015 Fraser ouvrira ses portes
au public a partir de midi.

Au centre des Japonais,
6814 rue Ash, une démons-
tration d’arts martiaux sera
présentée de 15h00 a 15h00 ce
dimanche.

Vendredi ler juillet, féte
nationale du Canada, un
défilé se formera a 11h00 a
Gastown et se terminera au

ballons, de la créme glacée. Robson Square.
Au Parc Riley, 50 est 30@me Samedi 2 juillet: les 51@me
avenue, de 13h00 a 16h00. jeux da” se déroule-
Ce méme jour, ily aura féte ont a partir de 9h00 a l'école
a la maison du voisinage de Eric Hamber. Le soir du 2
Kitsilano au 2825, Ouest juillet il y aura danse a l’audi-
7éme avenue. torium St Patrick, 1léme
Dimanche 26 juin, le centre avenue et Québec.
La St-Jean

La St Jean-Baptiste sera
fétée au Musée de Vancouver
dimanche 26 juin, de 13h00 a
16h00.

Des films de l’Office Na-
tional du Film seront proje-
tés & 18h00 et 14h00. .

Les Danseurs du Pacifique

seront les vedettes de cet
aprés-midi. Ils gigueront et,
pourquoi pas, essayez quel-
ques pas avec eux.

Le Musée de Vancouver se
trouve du Musée Mari-
time au 1100 rue Chestnut.

Festival Provincial des Talents

Les artistes de scéne de la
région du Bas Fraser qui dési-
rent partici au Festival
Provincial des Talents de la
C.B., lors de 1’Exposition
Nationale du Pacifique, pour-
ront se rendre a des audi-
tions les 25 et 26 juin au
Garden Auditorium, au Parc
des itions.

Le Festival est ouvert aux
artistes amateurs et profes-
sionnels, qu’ils soient chan-

. teurs, danseurs, musiciens ou

comiques. La victoire était
allée, l’'an dernier, a un
groupe dénommé The Little
Ladies, troupe vocale de six
membres, de Vancouver, qui
s'est produite par la suite lors
de concerts de bienfaisance,
de téléthons locaux et a la
télévision de la CBC.

Les artistes sélectionnés au
cours des auditions des 25 et
26 juin ainsi que d'autres

second et troisiéme prix sont
sespectivement de $1.000 et
$500.

Vous pouvez vous procurer

Suite p.8