— Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 22 mars 1996 5 Mondial des jeunes entrepreneurs: Les jeunes francophones vont apprendre a faire des affaires a l’échelle de la planéte. OTTAWA (APF) : Les jeunes entre- preneurs francophones, et ceux qui souhaitent le devenir au cours des deux prochaines années, aurontbien- tt une occasion unique d’apprendrea faire des affaires a 1’échelle interna- tionale. Le premier Mondial des jeunes entrepreneurs, qui aura lieu du 19 au 22 septembre prochain a Ottawa, de- vrait attirer 250 jeunes francophones de 18 430 ans provenantde |’ Ontario, du Québec, du reste du Canada, des Etats-Unis, de!’ Europe, de 1’ Asie et del’ Afrique. Le Mondial se veut un <<événe- ment de transactions, d’échanges et d’accés au réseau destiné aux jeunes entrepreneurs de la francophonie in- ternationale.>> Le programme pré- voit des conférences sur les nouvelles tendances du marché et la mondialisation deméme que des ate- liers sur des sujets comme |’accés au réseau électronique, ]’informatique, Internet, |’import-export, la mise en marché d’entreprise, le plan d’affai- res et la gestion. On discutera aussi de la création d’un réseau électronique permanent, permettant aux jeunes entrepreneurs de partager des informations et d’ac- céder a des opportunités en affaires. Une quarantaine d’exposants spé- cialisés dans les échanges commer- ciaux internationaux, et dans tous les secteurs que doivent connaitre les entrepreneurs, seront aussi présents au Mondial. Au total, plus de 1000 personnes participerontd’une fagon ou d’une autre aux activités prévues durant cette rencontre internationale. C’est le Forum Ontario franco- phonie Mondiale (FOFM) quia lancé cette idée il y a deux ans, mais c’est Direction-Jeunesse qui est le maitre d’ oeuvre du projet. Direction-Jeunes- se est un organisme qui agit depuis 25 ans 4 titre de porte-parole de la jeu- nesse franco-ontarienne. Le budget total du Mondial est de 487,000$ et plus de la moitié (54 pour cent) du financement proviendra des commanditaires privés. Le gouverne- ment fédéral, par]’entremise du mi- nistére des Affaires étrangéres et du ministére du Patrimoine canadien, a déja confirmé sa participation finan- ciére. Les organisateurs attendent toujours uneréponse du gouvernement de]’Ontario. Selon le porte-parole de Direc- tion-Jeunesse Paul Ward, le Mondial a pour objet ultime de montrer aux jeunes francophones qu’ il est possi- ble de brasser des affaires en francais en s’ouvrant les portes du marché francophone international.Q) GRANDS FUMEURS RECHERCHES Etes-vous un grand fumeur? Est-ce que vous fumez plus d’un paquet de cigarettes parjour? Sitel estlecas,la BC Cancer .. Agency aimerait que vous participiez a une étude sur la santé pulmonaire. On recherche plus spécifiquement des hommes et des femmes agés de 454 74 ans. Pour prendre parta cette étudesur la prévention du cancer, veuillez téléphoner au 877-6026. Q Consultante en Finance (604) 878-0702 Comptabilité, gestion, impéts pour petites et moyennes entreprises EURO-WEST CONSULTING Ltd. EWA “MARCHER’ .... pour vaincre la sclérose en plaques! Le 31 mars prochain sa tiendra, au parc Ceperley (situ dans le parc Stanley), 1a Se Marche / Coursaannuelle contre lasclérose en plaques. On attend environ 2000 participants pour cet évanement dont le but est d’amasser des fonds afin de vaincre une maladie plus répandue au Canada que dans n‘importe quel pays au monde. Il y aura des parcours de 6, 12, et 20 km . Les “athlétes” quine pourront compléterleur “épreuve”, seront ramassés par une navette terminant chacun des circuits. Desrafratchissamentsleurseront offerts. En plusil yaura dela musiqued’ambiance et des encouragements donnésaux bénévoles! En participant d cette Se Marche / Course au bénéfice de la recherche sur la sclérose en plaques, vous contribuez non seulement d une bonne cause, mais vous courezaussila chance de gagner un voyaged Honoluluou untéléviseur 27". Vous pouvez vous procuret des formu- laires ‘inscription danstoutes les succursales de la Banque Royale, Planet Superstaret les succursales de Shopper's Drug Mart ov en appelant au (604) 602-3211. ALERTE! OTTAWA - La Direction générale de la protection de la santé (DGPS), Santé Canada, avise les consomma- teurs allergiques aux ARACHIDES des’abstenir de consommerla Soupe instantanée aux pois cassés “Bon au Possible” (paquets de 58g.), un pro- duit Choix du Président. Cette sou- pe contient de la farine d’arachide, méme si |’étiquette n’en fait aucune mention, et a été distribuée 4 travers le Canada. Ce produit est considéré représenter un risque pour la santé SEULEMENT dans le cas ot les personnes sont allergiques aux ara- chides. La société Sunfresh Limited, qui distribue ce produitau Canada, a entrepris de retirer volontairement son produit des commerces. La DGPS surveille ce retrait. Les consomma- ALERTE! ALLERGIE... teurs quile désirent peuvent rendre le produit en question 4 |’endroit ot ils l’ont acheté. Un seul cas de maladie lié 4 Ja consommation d’un produit semblable, provenantdu méme fabri- cant, a été signalé aux Etats-Unis. D’autres produits contenant des constituants d’arachide font éga- lement partie de la mise en garde de Santé Canada. Ils s’agit de divers produits de chocolaterie, asaveurde noisette, fabriqués par quatre entre- prises de]’Ouest canadien. En raison du risque de réactions allergiques graves, les réglements canadiens sur les aliments exigent que les arachi- des et leurs constituants soient décla- rés sur ]’étiquette des produits quien contiennent. Q VISEZ Le plus de vols sans escale au Canada TOUJOURS Les siéges les plus spacieux Plus d’espace pour les jambes PLUS HAUT Des horaires plus pratiques CALGARY A PARTIR DE VANCOUVER A Et des milles Aéroy ET AUSSI PLUS BAS WINNIPEG A PARTIR DE $ 59% 129 Accounting & tax Gérard G. Darmon «eee = PRE ie pers St aa Président 1 PARTIR DU X AVRIL A PARTIR DU 3 AVRIL 325, 1130 rue Pender ouest, Vancouver C.-B, V6E 4A4 z ates EDMONTON A PARTIR DE Tarils en vigueur au moment de la publication. Les Tél: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810 ; sitges sont limités et sont sujets & la disponibilité. . Les tarifs peuvent varier selon les dates de départ. ee ; Achat 4 Vavance. séjour minimal et maximal et d"autres conditions s‘appliquent. Pour plus de renseignements, téléphonez a votre agent de voyages ou a.Air Canada au O88-S515. Pour joindre Air Canada sur le réseau Internet, tapez: http://www.aircanada.ca ie ae CONSEILS EN ” QURBE —s PLANIFICATION FINANCIERE, __- GESTIONDEPORTEFEUILLE-TITRES, REGIMES DERETRAITEETC. ADDRESSEZ-VOUS AU SERVICE DE GESTION PRIVEE CIBC WOOD GUNDY SECURITIES INC. 1548 Marine Drive, WesT VANCOUVER, BC V7V 1H8 TELEPHONE: 925-8506 ou 1-800-338-1228 FAX: 925-8525 CHINH THE VU Vice PRESIDENT " Leservice de gestion privée Wood Gundy est unedivision des Valeurs Mobiliéres CIBC Wood Gundy, membre du Fonds Canadien de Protection des Epargnantset une filialedeCIBC. o O ALLER SIMPLE \ PARTIR DU SX AVRIL AIR CANADA @ CA NE SE COMPARE PAS