L'ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO
NOTES AUX ETATS FINANCIERS
(Non-audité) Page 10

31 MARS 2016

4. ENDETTEMENT BANCAIRE

L'Association a une ligne de crédit avec Coast Community Credit Union a 3.70%. La limite d'emprunt est
fixée 4 $28,000. Ce montant est di sur demande. Au 31 mars 2016, I'Association avait puisé $16,513
(2015 - $18,647) dans la ligne de crédit comme suit:

2016 2015
Découvert $ 16,513 $ 18,647
Chéques en circulation 9.468 7,928
Balance a la fin de l'année $ 25,981 $ 26,575

5. REVENUS REPORTES

Pendant l'année, l'Association a regu des subventions afin de réaliser des projets l'année prochaine
comme suit:

2016 2015
Ville de Nanaimo $ 15,400 $ 9,100
Subvention d'accés direct aux fonds de loterie de la C.B. 39 627

$ 15,439 $ 9,727
6. APPORTS DE SERVICES ET DE MATERIAUX

Durant l'année, l'Association a regu des apports de services et de matériaux qui ont été comptabilisés a
leur juste valeur de $50,507 (2015 - $60,004). Ces apports ont été comptabilisés comme revenus et une
dépense correspondante a été enregistrée dans les comptes suivants:

2016 2015
Couts des événements $ 27,564 $ 45,233
Salaires et avantages sociaux 22,943 14,771

$ 50,507 $ 60,004