MESSAGE DU NOUVEAU PRESIDENT

Je remercie les Membres et le Comité Exécutif de la
Société Historique Franco-Colombienne de m’avoir élu
président pour l’exercice 1987-1989. C’est pour moi un
grand honneur et une insigne marque de confiance. Je
voudrais leur redire que je ferais ce qui est en mon
pouvoir pour assurer 4 la S.H.F.C. le succés dans ses
entreprises et une plus grande participation dans les
activités du monde francophone. Pour mener 4 bien
cette tache, vos conseils et votre collaboration effective
me seront précieux et nécessaires. J’en appellerai 4
votre bonne volonté et 4 votre expérience dans les
divers domaines professionnels et personnels avec
Vintention et l’espoir d’en faire profiter ce projet
éminemment communautaire qu’est la Société.

Il y a quelques mois, notre Société fétait son dixiéme

anniversaire. Ce fut l’occasion de réfléchir sur le bilan de nos
réalisations. Celui-ci est déjA impressionnant. A cet égard, il
faut remercier les équipes fondatrices et celles, aussi, des
derniers présidents -je pense surtout aux présidents André
Chollat et Catou Lévesque- d’avoir pu préserver l’existence de la
S.H.F.C. en dépit des nombreuses contraintes budgétaires qui lui
ont été imposées. C’est durant leur exercice que le jeune arbre
a pu commencer, tant bien que mal, 4 prendre racine.

Tout cela aussi n’aurait pas été possible sans l’aide
financiére du Secrétariat d’Etat du Canada que nous
remercions trés vivement 4 la fois de son soutien 4 notre
travail en Francophonie Hors Québec et de reconnaitre,
par son action concréte, l’importance fondamentale de la
contribution historique francophone 4 l’édification de
cette province du Canada. Ce sont en effet les
Francophones qui ont ouvert, en grande partie, cette
région d’Amérique du Nord au Canada. Faut-il rappeler
aussi que la majorité des habitants non-Amérindiens de
cette région parlait la langue francaise jusque vers le
milieu du siécle dernier?

Mais aujourd’hui, en raison des graves difficultés financiéres
que rencontrent beaucoup d'associations francophones, le
travail de ces pionniers risque d’étre remis en question si les
acquis culturels et linguistiques ne sont pas consolidés et si
ces soutiens financiers ne_deviennent pas plus substantiels
dans les secteurs-clés de l'information francophone dont le
rassemblement et la redistribution adéquate sont d’une
grande importance culturelle et économique. Ceci est
surtout vrai en ce qui concerne le destin immédiat de la
S.H.F.C. a@ la veille du Sommet Francophone de Québec.

Actuellement, - le soutien 4 l’entreprise francophone
se trouve socialement et politiquement sanctionné dans
notre région. L’ouverture d’esprit, en Colombie
Britannique, des parents d’éléves A l’enseignement de
la langue frangaise et de divers programmes en
francais est notoire. Dans son ensemble, la population
de la Colombie Britannique est trés favorable 4 cette
évolution qui va d’ailleurs au dela d’une profession de
foi "bilinguiste" de principe et qui souligne une prise de

conscience plus aigiie d’une identité canadienne plus
conforme au développement historique du pays. Le
travail en francais effectué par les universités (S.F.U.,
U.B.C.) et par  Tenseignement secondaire a
certainement infléchi, favorablement, cette tendance au
méme titre que la venue récente et massive de
nouveaux immigrants.

Compte tenu de cette situation générale, j’avais proposé,
lors des réunions du Comite Exécutif du 17 juin et du 13
juillet d’orienter nos objectifs A court et moyen termes comme
il suit:
1. Elargissement de la base communautaire de la SHFC et

ouverture au monde de l’enseignement.
2. Plus grande diffusion de notre revue Le Chronographe et

plus grande participation de redacteurs
franco-colombiens.
3. Politique francophone concertée avec les _ autres

associations & regroupements (régionaux et nationaux)
et avec les médias.
4, Création d’un centre de documentation et d’archives
francophones ayant un statut permanent (CEIDAF).
Je me fais certainement le porte-parole du nouveau Comité
Exécutif en déclarant que pour mener cette taéche A bon terme;
vos conseils, votre expérience et votre participation seront
indispensables.

Prenez contact avec notre bureau (Tél. 879-3911)
Nous nous adressons non seulement aux enseignants et
aux membres des associations francophones, mais 4
toutes celles et 4 tous ceux qui sont convaincus, d’une
maniére ou d’une autre, que la langue frangaise vaut
bien leur contribution, si modeste soit-elle. Que leurs
motivations soient d’ordre personnel ou qu’elle concerne
la scolarité ou la vie professionnelle future de leurs
enfants ou encore la survie culturelle du francais dans
cette région du monde ow ils sont venus vivre, il est
plus que jamais nécessaire que leur contribution se
matérialise. Participez aux efforts de la Société
Historique. Devenez-en un membre car La langue
francaise et Vhistoire de ceux qui la parlent restent
indissolublement liées.

Si vous ne l’avez pas fait encore, souscrivez dés
aujourd’hui 4 un abonnement au Chronographe, la
seule revue francaise paraissant réguliérement dans cette
province du Canada. II] ne vous en cotitera que Auit
dollars pour quatre numéros par an. Ce prix trés bas
se justifie: nous devons assurer 4 la revue une large
diffusion. Nous devons permettre 4 tous de mieux
connaitre les événements qui ont pris place ici -et qui
continuent de prendre place tous les jours- dans cette
importante région du Canada en pleine évolution.

Guy P. Buchholtzer

Le Chronographe Printemps-Eté 1987 Volume IV:1-2