ASSOCIATIONS-AUTOMOBILES

ASSOCIATIONS (SUITE)

LES SCOUTS FRANCOPHONES
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
Lorraine Fortin
1555, 7° Avenue Ouest, bureau 224
Vancouver, C.-B. V6J 181... 736-6979, poste 347
TEIECOPICUT........p-ecsscseseessesssssssssssonssssenseavevscssesens 736-1259
(voir annonce page 12)

LA SOCIETE BICULTURELLE DE MAILLARDVILLE
Jeannine Lizée
1010, avenue Alderson

Maillardville, C.-B. V3K 1W1......cssssessesseesssneenessesseees 937-5578
TOLCCOPICU Rescccteee cece fecdissseressnseosccessessssnvsesnsenvsunsetlas 937-7133
SOCIETE MAILLARDVILLE-UNI ET LE FESTIVAL DU BOIS
Ginette Denis

625, rue Poirier

Coquitlam, C.-B. V3J GAQ.......ssecssesssseesssesssesssseesssees 936-0039
TEIECOPICUT.......seccessesssessseessesssseecsnecessseesseessnecsseenssnensnss 936-0092
Adresse Glectronique..........sssssesecesceesesenens smu@npsnet.com
Site: Webasc. nittstreesian 5s. ceniensd http://www..npsnet.com/smu/

(voir annonce page 14)

VANNUAIRE DES SERVICES EN FRANCAIS
732-1420

Réseau-Femmes
Colombie-Britannique

A l’écoute des femmes
francophones
de la Colombie-Britanniquel!

9 Participer a des activités sociales et éducatives
adaptées aux besoins des femmes francophones

? Faire un pas en avant pour contribuer a
l’amélioration de la situation de la femme

2 Bénéficier d’un réseau de communication entre
femmes francophones et partager ses expériences

Pour en savoir plus sur les groupes
régionaux, sur les activités et pour devenir
membre :

736-6979, p. 331
Sans frais : 1-888-800-RFCB, p. 331
rfcb@bc.sympatico.ca

SERVICES EN FRANGAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

District de Colombie-Britannique
Tel. : (604) 736-6979 poste 347
(604) 736-1259 |

Télecopieur :

ODETTE MORIN-CONSEILLER FINANCIER
Planification Financiére-Assurances-REER-Investissements-Impéts

YOU FIRST Financial Consultant...........cccssreeeees 878-0702
TIO COPD ae cchac, dees ccastsrcecabsvsosessosdhartetinett beiienses 878-0702
(voir annonce page 46)

LES SERVICES FINANCIERS FRANCINE THIVIERGE

Planvest Pacific Financial Corporation

20559 Fraser Highway, bureau 209

Langley C.-B., V3A 4G3.......secssssessssecsssesnsseecterenassenses 583-0093

TOIBCODIOUTs: sini ccte eesti sachets scenes costings 532-6998
(voir annonce page 13)

AUTOMOBILES (VENTES & REPARATIONS)

MOUNTVIEW DODGE CHRYSLER JEEP LTD.

Le seul concessionnaire de
Renault/Dodge/Chrysler/Jeep a North Vancouver.
Meilleurs prix garantis!

1600, Marine Drive
North Vancouver, C.-B. V7P 1T9