ARTISTIOUES

UN HOMMAGE

Lo Lion de la Feninsule

M. Maurice Lacasse, de
Hull, qui vient de publier:
‘le Lion dela Péninsule’’,
la biographie de son pére,
le regretté sénateur Gus-
tave Lacasse, un des plus
vaillants défenseurs de la
minorité franco-ontarien-
ne. L’ouvrage de 178 pa-
ges, qui a été imprimé (a
Hull) grace a des sous-
criptions privéés, con-
tient quelque 45 poémes
inédits du sénateur, sa
biographie, trois de ses
conferences, une gerbe de
ses pensées, des photos et
des temoignages.

Surnommé ‘‘Le Lion de la
Péninsule’’ (d’Essex) par
les journaux, le sénateur
Lacasse est décédé le 18
janvier 1953 aprés avoir
consacré toute sa vie 4 la
défense des droits de ses
compatriotes et A lapro-
motion de la langue et de la
civilisation francaise. Sé-

Besspesgu a AA gE TRF PRO TS FORE NIN OO ES SOLES ee Oa]

médecin, ~ journa-

nateur,
liste, il fut également pé-

re d’une famille de onze

enfants, dont dix sont enco-
re vivants. :
L’auteur se défend bien

d’étre un historien ou un.

littérateur. ‘‘Ce livre, dit-
il, est plutdt l’hommage
d’un fils Ala mémoire de
son pére’’.

M. Lacasse aprécisé que

Vouvrage avait été tire a
quelques centaines d’ex-
emplaires seulement et ne
sera pas vendu en librai-
rie. On pourra cependant
se le procureren s’adres-
sant a auteur et les
chercheurs le trouveront
dans plusieurs bibliothé -
ques de lJ’Ontario, dont
celle de l’Universite d’Ot-
tawa, de Técumseh et de
Windsor. A titre d’inte-
rét public, ‘‘Le Lion de la
Péninsule’? sera exposé
4 la Librairie Le Coin
du Livre, rue Dalhousie, a
Ottawa.

JAZZ

Pour ceux qui sortent le
soir - (enespérant rencon-
trer d’éventuels ami (e)s:
LE HOT JAZZ SOCIETY -
Anciennement situé aux
environs de 12émeet Gran-
ville, reprend un nouveau
souffle, au 36Est de la rue
Broadway. -

Retenez bien l’adresse, ce
n’est pas facile 4 trouver.

Ce groupe, 4 but non-lu -
cratif offre du jazz varié
du mercredi au samedi, a
partir de 21h00.

Les gens vont ja pour dan-
ser, écouter et parler. La-
musique n’est pas assour-

dissante. Lapremiére fois,
vous payez $3.00 pour de-
venir membre.

Pee Yin OlsD CEIciEAR!

Un autre endroit pour les
amateurs de musique, pas
plus nouveau que le pre-
mier: ‘‘le bon vieux cel-
lar’’ d’il y a quelques an-
nées, vient de rouvrir ses
portes sous le nom de ‘‘Ye
old Cellar’’. C’est entre
Broadway, Main et Kings-
way; il faut passer par
derri¢re. Nourriture et
bonne bi¢re importée as-
sureécs. -

CE SYMBOLE
VOUS GARANTIT

QUALITE ET BON GOUT

eis

White Spot Coffee Shops
__ | Restaurants & Dining Rooms

Vancouver

Victoria
Nanaimo

“de $10.00,

‘tille,

Maurice Lacasse, 350 Bd. |6344 Gil se gis
Riel, Hull, J8Z 1B2 - Ont. Gilpin Street

$4.00 (par poste $4.50) -

A la suite d’un entretiena

Radio- Canada, Pierre-

‘Claude Philotecte nous a

rendu visite au Soleil eta
bien voulu nous tracer les
grandes lignes du _ pro-
gramme de ce Centre, qui,
une fois de plus, repart:

A la demande de bien des
gens, le Centre veut assu-
rer un programme perma-
nent incluant: garderie des
enfants, bibliothéque, as-
sistance aux personnes en
difficulteé avec des ques-
tions de droit (des étu-
diants assureront gratui-
tement ce service qui pour-
rait méme 6étre étendu jus-

Le Soleil de Colombie, le 4 juillet 1975, 9

Burnaby Art Gallery |

pa =

Century Park (Canada Way and Sperling)
Burnaby, B.C. V5G 2J3 Telephone (604) 291-9441

que dans les prisons od en
moyenne 20% des détenus
sont de langue francaise).
Il est prévu également d’ai-
der toute categorie de tra-
vailleurs, surtout sur le
plan émotionnel.

Puis avec la venue pro-
chaine de la Télévision
francaise, ilserasans dou-
te possible d’établir des
programmes communau -
taires.

Ce doit étre un véritable
Centre culturel, avec des
programmes de _ langue,
présentation de films dans
les écoles, universités,

— Centre Culturel Colombien

maisons de retraite, ap-
proche des milieux anglo-
phones.

Les francophones doivent
savoir od aller. Le Centre
n’aucun but concurren-
tiel.

Actuellement, des comp-
tables du gouvernement
‘procédent 4 la vérification
de lacomptabilité quisem- —
ble exacte, excepté trois —
mois manquants. Le pu-
blic sera tenu au courant
quand tout sera termine et
en régle et que le Cen-
tre sera prét a4 repartir. -

OU BIEN MANGER?

par Marguerite BATUT

ZELDA’S & NEW-WEST -
MINSTER -

Vous avez sans doute re-
marqué une annonce d’une
demi-page dans le Soleil
de la semaine derniére, sur
le restaurant Zelda.

C’est au cours d’un df-
ner ou j’avais été invitée
par un ami, que j’ai pu ap-
précier, , non seulement la
cuisine, mais le service et
la gentillesse des proprié-
taires de ce’ restaurant.
Ils sont 3 jeunes associés,
anglais, mais qui veulent
faire connaftre la cuisine
de leur pays, canadienne-
francaise ou anglaise, mais
aussi apprendre les recet-
tes venant de France ainsi
que les vins de cette con-
trée.

Le restaurant sert les
clients de 17h30 A 21h30,
dans une ambiance calme
et détendue. Pour l’ouver-
ture, On servait, pour 2
personnes et au-dessous
une entrecdte
de boeuf, fondant dans la
bouche, accompagnée de
pommes de terre risso-
lées et autres legumes, de
la salade, des fraises 4
la créme Chantilly et du
café. Nous avons ~ choisi
unvin francais dont le
prix nous a étonnes. par
son bon marché, compa-
rativement aux autres res-
taurants. |

Une jeune fille trés gen-
parlant trés_ bien
francais, faisait le ser-
vice et une seconde vient
d’étre embauchée, et qui
parle notre langue égale-
ment. Il y aura bientdt de
la musique pendant le di-
ner. ie oe es Leen

A partir de 21h30, dans
une salle attenante, le
cabaret Ouvre ses portes
et offre un orchestre de
danses, different chaque
semaine. Cet endroit s’a-
dresse plutdt aux jeunes a-
mateurs de musique as-
sourdissante et de danses
frénétiques. :

Robert, l’un des associés,
un grand gaillard, qui ne
parle pas francais mais qui
veut que sa petite fille de
6 ans l’apprenne, m’a dit
sa confiance dans la réus-
site de son affaire; il veut
faire plaisir A tous les cli-

ents, d’expression anglaise

et frangaise, il veut prati-
quer des prix raisonnables,
méme sur la vente des vins
importés et il a une disci-

pline de fer pour ceux qui
se tiennent mal, il les met

dehors tout simplement et

ila raison: c’est la seule ©
maniére de faire respecter

son établissement. :
Donc si vous voulez faire -

un bon repas, allez chez —
Zelba (elle était la femme
excentrique d’un fameux
romancier américain eta
paraft-il, dépensé une for-
tune), Si vous voulez la
tranquillité, allez-y avant
21h30, mais si vous aimez
le bruit et les danses d’ac-
tualité, allez-y plus tard, —
mangez et dansez. ;
Vous étes assuré d’unbon ~
service, en anglais ou en
frangais. Et n’oubliez pas
de parler du ‘‘Soleil’’.

Bon appétit! Bonne soi - —
rée! ‘

ES

~FRANCOPHONES

CSS LEP Ci Oe ee ;
Le RESTAURANT JOHAN
STRAUSS, n’ouvrira ses
portes dimanche 13 juil-
‘let que pour nous.

Au Menu, il y aura:

Steak - Frites - Salade
Dessert - Café - Champa-
gnes= ke eS

Le diner sera suivi d’un
bal. Nous danserons auson
de l’excellentorchestre du
Johan Strauss -

Prix: $12.00 pour les Mem-
bres -
$15.00 pour les Non-Mem -
bres -

Retenez vos places et en-§
voyez vos chéques, S.V-p. -
LES FRANCOPHONES
4134, W. - 14é. Avenue -

Mais surtout téléphonez§

au 224-7122 -
ou a n’importe
recteur -

quel ; di-|