Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 juin 1996 = 9 PAR CLAUDINE LAVALLEE D’aprés les historiens, la célébration de cette féte remonte a une époque trés lointaine. On sait que les Phéniciens, les Ro- mains et les Celtes aimaientsou- ligner les grands cycles du soleil enallumant des feux de joie. L’étude du folklore nous ap- prend que les peuplades européen- nes aimaient célébrer le solstice d’été par des feux auxquels elles accordaient des pouvoirs purificateurs 4 la fois magiques et ‘mystiques. En Gaule, parexemple, les habitants dressaient des bachers sur des collines oudes montagnes pourhonorerleurdieusolaire Bel, alors que dans les pays nordiques, les Scandinaves faisaient flotter d’innombrables petites lumiéres sur leurs lacs. Il fautcroire que ces manifestations dallégresse étaient trés importantes puisque VE glise décida de les christianiser, car ce n’est pas par hasard que la célébration de la Saint-Jean- Baptiste coincide avec le solstice d’été, et celle de Noélavec le sols- tice d’hiver. Dans la chrétienté Dans la chrétienté, tout comme chez les anciens, la Saint- Jean-Baptiste symbolise la lumié- re, mais “la lumitre du monde, c’est-a-dire celle de Dieu” et non pascelle dusoleil. D’ailleurs, pour PE glise, le feu autour duquel se déroulent Ja plupart des activités dela soirée demeure lesymbole de cette lumiére. Pour le peuple, les flammess’élevantdans la nuitsont aussi l’expression de la joie, toute paienne, qu’apporte la perspective des plaisirs4 venir: celuide danser autour du brasier, celui d’écouter lesinterminables, mais 6 combien intéressantes histoires que racon- tent les anciens, ou encore, celui, tant attendu, de sauter le brasier en tenant parla main lacompagne que l’on aura choisie. Ainsi, le soir du 23 juin, alors que dans chaque petit village s’allument les bdchers, on peut entendre monter, dans la nuitclai- re, le chant des villageois regrou- pés autour du feu. Le feu de la St-Jean a Québec, au début du XVlle siécle serve de parc national et site di trimoine Haida Gwaii Haanas sultation publique atrimoine Haida Gwail Haanas LE MONDE TRES PAISIBLE DE JOSE VENTURA PAR JEANNE BAILLAUT José Ventura expose une vingtaine de ses oeuvres a l’Alliance Frangaise de Vancouver, et c’est tant mieux pour les amateurs d’art. Au premier coup d’oeil, ce qui enchante immédiatement le visiteur, c’est l’at- mosphére de bonheur tranquille, de sérénité et de chaleur humaine qui se dégage des toiles de cet artiste. Les sujets 6voqués offrent des scé- nes trés figuratives de la vie de tous les jours: 6vénements heureux (Wedding day), moments privilégiés de douce détente, (Sérénade, Réci- taf), réves, souvenirs et poésie (Unforgettable Night, A Tango Nostalgia, An Island beyond the José Ventura peint aussi sur verre. C’est peut-&tre ce qui explique les traits sombres qui soulignent, avec bonheur, le contour des divers éléments qui entrent dans ses com- positions et l'utilisation de couleurs a la fois chaudes et comme estom- pées donnant |’impression de lais- ser passer la lumiére comme cela se produit avec le vitrail. Dans ses toiles plus ancien- _hes, Ventura fait briller la couleur d’une pigmentation toute latino- américaine. Mais les merveilleux bleus qu'il utilise, s'ils ne sont pas sans rappeler ceux de Chagall, ont une intensité et une profondeur qui les apparentent 4 ceux des vitraux qui illuminent les vieilles cathédra- les européennes. travers les plus récentes oeuvres, le visiteur peut noter une nette bifucartion de l’artiste vers une utilisation de couleurs moins pigmentées, plus diluées. Ces tein- tes plus pastel créent une atmos- phére de silence, de mystére et de concentration dans laquelle les per- sonnages s'inscrivent avec douceur et discrétion, constituant ainsi un tout harmonieux. Ces derniéres toi- les invitent le spectateur a entrer dans le monde intérieur des person- nages. Chaque peintre, a travers ses oeuvres, nous donne, avec parfois plus ou moins de succés, un petit boutde son univers. Ilale pouvoir de nous enchanter, de nous émouvoir et surtoutde nous faire réver. Ventura nous entraine dans un monde oi la séparation entre les hommes et les animaux n’existe pas, oi la candeur Cominco. Défense National | ti ee nationale Defense ATTENTION LE TERRAIN DE DESTRUCTION STONEY CREEK Ce terrain comprend le terrain du MDN situé & environ 7 km au nord- ouest de la ville de Trail. Le chemin d’accés est situé face a l'usine d’engrais L'entrée du terrain de destruction Stoney Creek se trouve a environ 3 km du début de ce chemin en gravier. Au besoin, il est possible d'en obtenir une description détaillée en s'adressant au chef du Génie construction de la BFC Chilliwack. La zone de danger est clairement délimitée par des affiches est colorée (voir Market Day), od l'amour est tendre et sait s’envoler au dessus du réel. Pour un moment de sérénité et de bonheur tranquil- le? absolument a voir. José Ventura est né en 1955 au Salvador. Aprés avoir obtenu un dipl6me de dessin en architecture, il travaille au Musée National d’An- thropologie de San Salvador. Par la suite, il obtientune bourse de l’Orga- nisation des Etats Américains; il fait un séjour au Mexique, puis de nou- veau au Salvador. Mais en 1980, les événements tragiques de son 43 le forcenta retourner au Mexique. En 1991, il séjourne a Paris o0 il visite les musées, peint et expose. Aprés unand’absence, il rentre au Canada ol il expose ses oeuvres 4 maintes reprises 4 Vancouver, Edmonton et Toronto. Les oeuvres de José Ventura sont en montre a|’Alliance Francaise au 6161 dela rue Cambie. Pour plus de renseignements, téléphoner au 327 0201. Le Soleil de Colombie tient a exprimer sa gratitude 4 Monsieur Nigita, Directeur de l’Alliance Fran- gaise pour sa gracieuse collabora- tion au journal des jeunes, Rayon Jeunesse. Nous tenons aussi a le féliciter pour son exellenttravail dans le domaine des arts visuels. |! a su mettre en évidence les artistes et créer un lieu de rencontre fort sym- pathique pour les amateurs d’art.Q) 12 h 00- Ouverture Chansonnier 18 h 45 - québécois 23h15a2h00 et sono-mondiale. 13 h00-16h00 => du Maurier wicca WEEK-END DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTEI 996 Blackcomb/Whistler 13 h 00 - Mot de bienvenue du présentateur Jean Chrétien (comédien Jacques Lalonde) 13 h 30 - Légére - Champagne - Latino - Jazz - Rock - 15 h 15 - Thomas Michaud - Fusion Jazz - Flamenco 17 h 00 - Charles est mort - Folk - Traditionnel québécois Bon Dia - Latino - Jazz 20 h 15 - “Use la Vie” - Reggae - Rock 21 h 45 - Feu de camp symbolique 22 h 00- French Toast - Chansons classiques du répertoire 23 h 15 - Fin des activités sur la terrasse - Danse avec D.J.B. French - wamnace québécoise Démonstration de danses sociales, avec Sylvie Quenneville et apparitions de Jean Chrétien entre les spectacles. Dimanche le 23 juin - Terrasse Merlin’s Pub % d'avertissement. - Brunch mMnes intéressées 4 une présenta- - Défilé de mode - avec la troupe Danz Mode « = BJETS EXPLOSIFS PERDUS - égique de Gwaii Haanas (secteur pre ds he (vétements des marchands locaux examen public avant la finalisa- Les bombes, grenades, obus et autres objets explosifs ‘semblables - Chorégraphies de danse Dbtenir d eat I sont dangereux. li ne faut pas en ramasser en garder comme souvenirs. Si - Musique québécoise et sono-mondiale enir des copies Gu pian sur vous trouvez ou si vous avez en votre possession tout objet que vous croyez / 6tre un explosif, veuillez le signaler a la police locale; on veillera alors A son Lundi, le 24 juin - Café du Vieux Montréal enlévement. a Vancouver ll est interdit de étrer dans ce secteur sans autorisation. buleess A partir de 19 h 00 PAR ORDRE _ - Souper et spectacles 4 saveur québécoise 1, 1015, rue Burrard, Vancouver sous ministte Informations générales: ? Ministére de la Défense nationale Taxi - 932-3333 aS OTTAWA, Canada Whistler Hot Line - 938-7807 am r en savoir Gavantage, 17630-77 Vancouver - 736-8583 ou 323-2945 : Aquez avec — € y) Prix d’entrée (pour 14 ans et plus) $ 5.00 , au (604) 559-6305. Can. di Billets en vente chez TicketMaster tél: Lae ; ada ~ (pour le samedi seulement) b.. ee