LES PETITES ANNONCES Le Soleil de Colombie, vendredi 12 janvier 1990 - 19 PERTE DE POIDS ‘SERVICES pang ne d’énergie? Problémes diges- Votre C.V. personnalisé par ordinateur et | ‘i'S? Ulcéres? Essayez ce nouveau petit test ae carsunanilté pour mieux vous | Ploduit 100% pa et vos pb lones connaitre. Prix: 20$. Travail garanti. Tél.: sean résolus. Pour information: 438-2344 a Danielle Morin (02966935) Lakeside “0025. (2701). Women Centre, Drawer, Burnaby, B.C. V5H 3N4. P.S.: Dés la réception de votre lettre, je communique avec vous. (0501). Imaginez, vous pouvez maintenir votre ligne pourtoujours.C ‘est possible!... Pour recevoir votre pamphlet, écrivez a: M. Laviolette, 102-1421 E. 2nd Ave., Vancouver, B.C. V5N 106. Envoyez seulement 2$. (1901). LE CLUB ALOUETTE™ Club de conversation en francais Tous les jeudis 19h30 a 21h30 a |'Université de Victoria Edifice Sedgewick, salle 068 ratui SOTHO tae Eheelaeehts Cours de danse classique avec Josette i 4 LeBoucher. Inscriptions prises maintenant. Note pT ae ' Pour information, tél. au 434-7278. (2701). Je cherche un tuteurtrice] en frangais pour aider ma jeune fille (niveau 7e année). Tél.: 253-4719 Mme Trylor. (1901). REPARATIONS -RETOUCHES DE VETEMENTS [HOMMES OU FEMMES] Travail soigné - Prix raisonnables Ecrire a: Boite postale 533 Le Soleil de Colombie Si les voyages-échanges vous intéressent et vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez avec Claude R. Esposito au (604) 987-3937. COMPAGNIE AMERICAINE 980 rue Main Recherche personnel au Canada. 3500$ Vancouver, B.C. parmois. Information: 263-0025. (2701). V6A 2W3 Le Soleil de Colombie est a la recherche d’une personne bilingue @ L’emploi: vendre des espaces publicitaires. @ Les exigences: le candidat doit étre dynamique, posséder le sens des responsabilités . @ Le lieu de travail: Vancouver et sa région. La personne choisie prendra en main le portefeuille de vente existant et aura loisir d’agrandir le réseau de clientéle sur un 6norme marché régional * >~encore peu exploré. Une automobile est souhaitable mais non indispensable. Faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur des ventes Le Soleil de Colombie 980 rue Main Vancouver, V6A 2W3 Té6l.: 683-7092 pour rendez-vous J'aimerais enseigner le frangals pour enfants de 2 4 5 ans, 4 ma maison, du lundi au vendredi. Si intéressé, contactez Claire au 879-1475, (2212). Cours privés de perfectionnement en Conservation en frangais parisien. Tél.: 736-3829. (2912). LOGEMENT Femme professionnalle (anglophone), cher- che chambre décembre-mai, dans le «West-End» ou prés du Centre-Ville avec des gens francophones. Tél.: Suzanne au 669-1641 et laissez un message (en anglais) S.v.p. (1901). Etudiante sérieuse cherche chambre, janvier-mai 90, famille francophone, North Burnaby ou Coquitlam. Té!l.: 293- 1850. (0501). Locataire recherché(e) pour partager maison dans Kitsilano, a partir du 15 décembre ou ter janvier 90. Tél.: 731-2814. (1201). Trés bel appartement pour personne seule, avec jardin, belle cuisine, dans maison tranquille. Disponible le ter février 1990. Tél.: 255-4916. (1602). Jeune professionnei et beau chien noir cherchent personne sérieuse (homme ou femme) et ne fumant pas pour partager maison a Vancouver. Immédiatement ou ter’ ‘décembre, 525$ électricité compris. Tél.: 631-2944 et laissez un message s.v.p. (2212). VENTES A vendre: pneus d’hiver. Quatre pneus sur foues, 3ans d'usage, P 165B0R 13M-S, 80$1a paire. Tél.: 731-4552. (1201). A vendre: Vison demi Buff (grandeur 14), chapeau assorti, le tout en excellente aN 2000$. Tél.: 874-5725 aprés 17h00. (1201). A vendre: POUR CAUSE DEMENAGEMENT: Ensemble de salle a diner (9 piéces en chéne): buffet, 6 chaises et 2 rallonges pour table, excellente condition. Commode et téte de lit. Congélateur, etc. Tél.: 681-9045 ou 278-0034 (Claire). (1201). : A vendre: ordinateur portatif Zénith, 2 unités de disquettes 720 K., fonctionne sur batterie (incluse), 12 volts ou 110 volts, écran facile a lire, Modem 1200, 1850$. Contactez Michel au 685-1185. (1201). A vendre: Deux fauteuils, bon état, 10$ piéce. Briques réfractaires couleur sable, prix a débattre. Tél.: 873-5780 aprés 18h00 ou week-end. (1602). A vendre: billet de train, Vancouver-Montréal ou Montréal-Vancouver (aller simple). Prix: 150$ ou a discuter. Billet valide jusqu’a la fin février 1990. Tél. a Lorraine au 420-1116. (1602). A vendre: pour cause de départ: Petit futon [40$], table basse |30$), table IKEA et 4 chaises [75$]. Contacter Pierre au Soleil - 683-7092. Les Editions du Blé sont ala recherche d’ un(e ds responsable del’ administration La personne sera responsable de: ¢ la surveillance des étapes de production; ¢ la mise en marché des publications; + les relations avec les pigistes responsables du travail éditorial; + les felations avec les auteurs et le public; . ‘administration générale de‘la corporation. . Le(la) candidat(e) devra travailler avec’un conseil d’administration et utiliser uf. systeme d’ordinateur. Salaire: a négocier Date d’entrée en fonction: dés que possible Les personnes intéressées sont priées.de faire parvenir leur eurieglura. vitae. et leGrs: références au pus tard le 26. janvier 1990 a: ed Sy floes Se 340, boulevard Provencher .. Saint-Boniface.(Manitoba). R2H 0G7 (204) 237-8200 Commerce a vendre: 8,000$, local 1200 pieds carrés a 1200$ par mois. Meuble usagé, antiquité. 3287 Kingsway prés Joyce. Information: Lise Gariéty au 434-0723. (1901). A vendre: Un systéme de son J.V.C., radio, ampli., table tournante, 2 hauts-parleurs 120 V, excellente condition, 400$ ou meilleure offre. Panasonic Radio AM FM cassette et 8 track, avec 2 hauts-parleurs, l'ensemble 55$ ou meilleure offre. Un orgue, Hammond 1200, double Keys board, leslie et instruments, pédales, siége 700$ ou meilleure offre. Une caméro toute neuve, jamais servi, Elmo, super 8, inclus lumiére et trépied, 500$ ou meilleure offre. Freezer Woods 11 pieds cubic, marche excellente, 75$ ou meilleure offre. Moulinex, Electric Rotisserie et grillade, demande 25$. Vaisselles from England, Royal Winton, 1,75$ le morceau. Vétement de femme, taille petite et médium, sweaters, pantalons, jupes, etc. a partif de 2$ et plus. Décorations de Noél, 50 cents et plus. Tableaux de peinture a partir de 108. Tél.: 321-8841. (2912). A vendre: Mustang 1965, 4 speeds, moteur tout neuf 289, fast back, shelby look, trés bonne condition, blanche avec 2 stripes bleus, demande 7,500$ ou meilleure offre. Tél.: 321-6474; (2912). A vendre: Cabane a:Pitt:Lake, sur-la réserve indienne. Prix: 18,500$. Tél.: 943-4152. (2912). ; Sa ee ; N’ayant plus | intention d’enseigner! arabe, je liquide toutes sortes de livres et cassettes d’enseignement. Les prix varient de 5$ a 15$. Demander Marie-Aniginette au 254-0257. (2912). A vendre: Volvo 71, ardie 145, station-wagon, 5 portes, 4 cylindres, 4 vitesse, plusieurs pigces, 750$. Tél. aprés 18h00 au 873-8387. (2912). -GARDERIES _ Live-out nannie a plein temps, lundi au vendredi, besoin immédiatement. Tél.: 321-0514. (2912). A larecherche d'une gardienne a temps plein, Non-fumeur, dans notre maison a North Vancouver, a partir du ter décembre. Appelez aprés 18h00 le 929-8364. (2912). La garderie «Marigold» 1175 rue Broughton (angle Davie-Broughton) se trouve dans le «West-End». Nous avons des _ places disponibles pour les enfants ve 3 a 6 ans. Nous sommes trés prés de votre lieu de travail - si vous travaillez au Centre de la ville. (350$ par mois). Nous sommes ouvert de 7h30 a 18h00. Tél.: 685-7030 ou 731-2955 (le soir). (0501). Avons besoin d'une gardienne dans |'Est de Vancouver (en résidence ou logeant a lextérieur). Arrangement possible - a discuter. Appartement indépendant ou rétribution monétaire en échange du service demandé. Tél.: 874-4998. (1602). Recherche nannie pour deux enfants, 4 et 8 ans. Doit parler francais et étre non fumeuse, ‘avec permis de conduire. A partir du 15 février jusqu‘au 30 juin, a North Vancouver. Tél. au 980-6468. (2212). DIVERS Publication africaine. «Nouvel ordre social international et migrations dans le cadre du monde arabe et l’espace Euro-Arabe» par A Boudahrain. Alliance Francaise, Maison du Livre, 7 Blvd Chef Chaouni, Fés, République du Maroc, Afrique. Prix: 35$. (0610). Publication africaine. «Le Fantang» (poémes mythiques des bergers Peuls) par Siré Mamadou Ndongo. Editions Africaines, 10 rue El-Hadj, Amadou Assane Ndoye, B.P. ae aes République du Sénégal. Prix: 37$. Ou trouver le Soleil? Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente aux endroits suivants: ° Centre Culturel, 1754 Broadway Ouest ° City News, No 132 City Square, 595 W 12th Ave. & Cambie ° La Maison de Ia Francophonie, 1551 - 7e Ave ouest ° La Librairie francaise, 731 - 16@me avenue ouest ° Manhattan Books and Magazines, 1089, rue Robson ° Universal News, 132, East Hastings ° Piccadilly, tabagie de I’hétel Vancouver ° Mayfair News, 1535 Broadway ouest ° VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville ° La Mouette, librairie francophone, 3631 rue Chatham, Richmond ° Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver Publication africaine. «Pouvoir et obéissance en République de centrafrique» par Didier Bigo. Librairie Ceda, B.P. 541, Abidjan, République de la Céte d'ivoire, Afrique. Prix: 42$. (0610). Publication sntillaise. «Guyane pour tout dire» (poésie) par Serge Patient. institut Francais, B.P. 131, Le Bouquiniste, Port au Prince, Haiti, Antilles. Prix: 14$. (0610). Publication africaine. «Les artisans, gens de métier, gens de parole» par B. Zarca. Librairie Atricaine, B.P. 3916, Ouagodougou, Républi- que de la Haute Volta, Afrique. Prix: 28$. i0610). Publication africaine. «Paysan malinké du Haut Niger» par Youssouf Tata Cissé. Librairie Samoura, rue 130-X-Bd. de 'Indépendance, Bamako Coura, République du Mali, Afrique. (0610). Publication africaine. «l'Afrique et la lettre» (Edition Karthala). Librairie Deves et Chaumet, B.P. 64, Bamako, République du Mali, Afrique. Prix: 40$. (0610). Publication africaine. «Fondements de la Société dinitiation du Komo» pw Youssouf Tata Cissé. Librairge Samoura, rue 130-X-Bd. de I'Indépendance, Bamako Coura, Républi- que du Mali, Afrique. (0610). Publication francaise. «introduction a l'Afrique du Nord contemporaine» par M. Cherif. Librairie Livre Service, 46 avenue Alla! Ben Abdellah, Rabat, République du Maroc, Afrique. Prix: 30$. (0610). Librairie africaine. «Croissance et développe- ment» par Abdeikader Sid Ahmed. Tome let Ill. Librairie Sochepreu, 11 angle rues Dinant et Saint-Saens, Casablanca, Maroc, Afrique. Prix: 68$. (0610). Nom COUPON D’'ABONNEMENT Remplissez ce coupon et renvoyez-le au SOLEIL DE COLOMBIE 980, rue Main, Vancouver, C.B. V6A 2W3 - v «Canada, 1 an, 20$ Q Etranger, 1 an, 25$ Q Canada, 2 ans, 35$ D0 Etranger, 2 ans, 45$ AL inClus Sine. -pour va le reholivellemant de" mon abonnement a mon premier apenienre Adresse Ville’ Province “Code postal”