= aa, = © ee fo ee en Tribune Cher Monsieur, Je voudrais que 1’on fasse justice, concernant les per- sonnes Agées. Voici ma situation : je suis retraité et suis 4gé de soi- xante-six ans, ainsi je regois la somme de $ 41.57 par mois du Régime de Pensions du Canada. Si quelqu’un a un revenu privé, disons de $ 1000.00 par mois, il peut néanmoins recevoir cette pension du Régime de Pen- sions du Canada ; mais, si je puis trouver du travail, on me permet de gagner seulement $ 75.00 par mois, ou $ 900.00 par an - alors on réduit la pension, et si je gagne $ 1800.00, je pers toute la pension. Autre chose : ma femme et moi recevons tous les deux la Pension fédérale pour personnes Agées, ainsi je ne peux pas revendiquer une somme totale de $ 1000.00 pour elle. Je peuxseulement déduire environ $ 300.00. Quant au supplément, le gou- vernement ne le lui donne pas. Ainsi je voudrais savoir si nous sommes considérés comme une famille ou non, et cette difference ne change jamais ;: si j’avais unrevenu de $ 10,000.00 par an, je payerais cependant un im- pot sur le revenu sur $ 700.00 de plus qu’une famille ayant le méme revenu, mais Agee de moins de soixante-cing ans. " Je ne demande pas de fa- veurs, mais, au nom de la justice, je pense que nous devrions étre exempts de la méme somme que d’au- tres familles. Comme j’aiversé mes coti- sations au Plan du Régime de Pensions du Canada, il me semble que ‘c’est du vol de me priver de cette pen- sion. Aussi l’exemption de $ 500.00 A l’Age de soixante- dix ans n’est pas une exemp- tion de $ 500.00, mais une exemption sur $ 500.00, qui se monte A environ $ 140.00. —- 2 3h S46. o7 8 90s. 12 O ON AW FWNR Lettre ouverte 4 Monsieur Michael B.Kirby,Cogreffier du Comité spécial mixte sur la. constitution du Canada. Chambre des Communes. Ottawa. - Ne pouvant assister 4 l’as- semblée publique sur la constitution du Canada, je tiens néanmoins 4 vous féli- citer pour l’initiative de no- tre gouvernement. Une chose qui me tient trés & coeur est que beaucoup de nos citoyens ne prennent pas la peine de s’occuper des affaires de leur pays. Ainsi, j’ai lu quelque part que ‘‘Si nous n’accomplis- sons pas notre devoir élec- toral, par exemple, ce droit pourrait, le cas échéant nous étre retiré’’. Comme ceci est vrai ! Je déplore cette apathie. Peut-étre, une des princi- pales raisons pour lesquel- les nous montrons aussi peu d’enthousiasme envers les affaires gouvernementales, est le triste systéme élec- toral en vigueur dans cer- taines provinces du Canada. A savoir que le vote popu- laire ne correspond guére au nombre des membres élus. Le gouvernement fédéral devrait avoir pleins pouvoirs pour garantir, tant dans les élections fédérales que pro- vinciales,que 1’électorat soit distribué au pro rata : vote populaire versus nombre de membres élus. Avec notre présent sys- téme, nous avons en Colom- bie-Britannique, par exem- ple, une majorité gouverne- mentale, alors qu’en fait les membres ont été élus par une minorité. De ce fait, certains pensent qu’il vaut tout aussi bien s’abstenir de voter, tant que le vote d’un voisin éloigné de quelques milles a trois fois plus de force que le sien. On dit aussi que les peuples heureux n’ont pas d’histoire. Cela vient d’étre prouvé avec la crise du Qué- Ces mots croisés bilingues ont été faits pour votre plai- sir par M.A.A.Hards. Une attention spéciale devra étre portée sur les noms dési- gnants différentes localités de Colombie-Britannique. Nous vous demandons votre opinion afin de savoir si oui ou non nous devons con- tinuer 4 imprimer des mots croisés bilingues. SI VOUS SOUHAITEZ LES RETROUVER DANS NOS PAGES, ALORS ECRIVEZ au SOLEIL,dés aujourd’hui. libre 19 FEVRIER 1971, II. bec : quand la nation est en danger, tous, solidairement, nous nous sommes ralliés. Ce qui prouve que si notre bec : la nation €étant en danger, tous, solidairement, nous nous sommes ralliés. Ce qui démontre que lorsque notre patrie est menacée, nous savons resserrer nos rangs et oublier bien vite nos différences. Des bagarres sont-elles donc nécessaires pour nous faire comprendre que nous devons présenter un front uni? J’aimerais trouver 1’é- quivalent de ‘‘WE 2 R I” en francais et l’utiliser au lieu du F.L.Q. de la crise. Un pays jeune a naturelle- ment beaucoup 4 apprendre ; petit & petit, nous avons évolué et commengons 4 sa- voir déguster des mets fins, ainsi que des boissons raf- finées. Nous sommes sortis de 1’Age des pionniers, avec les féves gelées et le whisky pur qi accompagnaient les chercheurs d’or. Nous devons allonger le pas, puisque les temps mo- dernes |’exigent, et les com- missions royales sont beau- coup trop cofteuses, et aussi prennent trop de notre temps, si précieux. I] faut battre le fer quand il est chaud, il n’y a pas de temps ni de place pour un état somnolant, et nous ne devons pas hiberner, méme si nous y sommes enclins par les rigueurs de l’hiver canadien. VERTICALEMENT : 1- Merci (familier ou dans le language des enfants- communauté de l’ouest ot demeurent pas mal de francophones. 2- Total - Méticuleux -- maman. 3- Mangea - Fi (donc) I- Armée de l’air cana- dienne (abrév.)- 4- ‘*----] passées pour ja- mais "’- suinter, dé- gouter. 5- Gagné - Graver 4 l’eau forte- sommet. 6- Moyen par lequel on ré- ussit - rosser (qn.).- négatif. 7- Ecolier. 8- Est censé hanter nos montagnes- préposit. 9- Déloger qn. de son poste- Heu |! 10- Mentir - Ensemble de grains produits par les étamines. : it Monsieur - Parent - Relativement a. 12- Ceux qui sont 4 la page- Action, exploit. HORIZONTALEMENT : 1. Départ de bac. 2- Ecrivain - ainsi 3- Voulu dire - ferme 4- Propriétaire terrien , chatelain. S- Coupé (allumage)- Pardonner 6- Tranquille- Couvre-chef, article. 7- Emploi - Caillot - Li- quide qui se forme aux points d’infection. 8- Existe - (jours) sereins et heureux. 9- Commengant - Jong- Ltée. 10-Couchette- surnom mas- culin. 11- Fleuve - 14. 12- Association secréte de malfaiteurs (abrév.)- Sport équestre - sur- nom masculin.