Annonces
classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

879-6924 879-6656

Cette offre ne s’applique pas aux
commerces et institutions.

Ce service des pet..cs annonces
classées est offert gratuitement &
nos abonnés.

Nous vous demandons de bien

- vouloir nous appeler dés que vous
n’avez plus besoin de votre petite
annonce.

Le dernier délai pour nous faire
parvenir vos textes est le ven-
dredi & 15h00, une semaine avant
la parution.

Lorsque vous avez trouvé satis-
faction dans vos annonces, télé-
phonez-nous ou _ écrivez-nous,
nous les retirerons pour ainsi
laisser la place a d'autres.

HULVAUUATAGUAUSAVRANOUKAUOEOOEUOCUOCAEOOHOUEOUOREOEEULE

Offres d’emploi

[GREATER VANCOUVER NANNY NET-
WORK] recherche 1) Nanny bilingue, pour
garder 83 enfants (deux d'fige scolaire). 2)
Nanny Francaise pour 2 enfants, chacun
d’ige scolaire. Les deux positions sont
di ibles immédiatement. Nourri et logé.

_ Permis de conduire demandé et non-

fumeur(se) s.v.p. Appelez 943-5559. (11.10)

Recherchons professeur de francais, niveau
pré-maternelle. Travail temps plein. Diplémé
de C.B. Pour information: 255-6601 ou 251-4424
(23.08)

Mére de famille garderait enfants chez elle, 2
ans et plus. Kerrisdale - 266-3652. (30.06)

Garderais enfants 1 an a5 ans, mére mature, &
Surrey, King George Ave, Patulo Bridge,
secteur. Références fiable. Tél: 580-3195
(09.08)

Dame bilingue avec certificat de garde
d’enfants et certificat de premiers soins
arderait enfants de tous ages chez elle. Tél.
821-2171 (02.08)

Cours

Legons de Piano. Spécialisées pour débutant , tous

figes. Demander Jessie au 255-0279. (18.10)

Cours d’espagnol, prof icain, brevet
A B.A. en espagnol - anglais, expérience au
Québec et Mexique. Appeler Bernardo
669-5264 (jour).,

Prof de francais-anglais, longue expé-
rience, donnerait lecons privées a 8$ l'heuie.
Tél: 254-0257.

Traductrice diplomée de U.B.C. offre services
de traduction (anglais - francais), cours de
francais privés et services de dactylographie
en francais. Tél: 683-1430 Geneviéve. (11.10)

A louver

Uhiver arrive et avec lui le ski a ae
Personne demandée pour assister pour les soins Abonnez-vous A un chalet pour y passer les fins de
esthétiques. Plein temps ou partiel. Tél: Marie: Téléph 4 Kim (bureau:

687-2895 ou 684-4673. (18.10)
VUUEURULUGUEGHDEREREGHOGHGUROREQUCEROREGSEGROQUOUEOREGES

Demandes d'emploi

\WNNGUEROEUENDEGHERUAUAUOEUHEEQUUEESOUREORUUEEOCOUEOEOUREE

Cherche un emploi comme machiniste ou autres
travaux manuels ex: bois, électricité, plomberie.
Région de Vancouver. Tél: 875-0927 journée,
879-6926 soirée, Normand. (18.10)

ine et v: Pp
464-7525) ou domicile 856-5127. (18.10)
Burnaby, a partagerimmédiatement 2 cham-
bres a her (chambre privée) tous frais
compris (téléphone et électricité inclus) 250$
par mois. Tél: 525-9847 appeler Terry. (11.10)

Deux per cherchent log it & parta-
ger A Whistler. Tél. Marie 687-2895 ou
684-4623. (20.09)

h

Jeune 23 ans, fr h non-
%,

' Dame frangaise bilingue cherch loi a

f , calme et studieux, cherche une

temps partiel dans p&tisserie - charcuterie.
Tél: 591-5384. (04.10)

— _Offres de service

VAUUANUEOERLERUEGUEGUUATEGTEETEVOEOOVoneouegasaneaneE .

Besoin d'aide pour travaux domestiques? Je suis
disponible, Louise 685-6021 (18,10)

: Mere de famille bilingue garderait enfants de
. tout ge chez elle du lundi au vendredi.
Demeure a Port Hardy. Tél: 461-1792 (11.10)

Cherche travail, pour samedi, 4 ou 5 heures,
pour nettoyage de maison, 7$ par heure
435-5218 (13.09)

Infirmiére diplémée, 30 ans, parlant anglais-
francais, propose services pour s'occuper de
personne fgée ou handicapée. Julie 732-0325
(06.09)

Gérant résidentiel désire emploi a Coquitlam. 3
ans d’expérience. Réparations mineures plom-
berie et peintures. 49 ans, marié sans enfant.
Non buveur. Tél: 874-5981 (Claude) (23.08)

Besoin d'aide pour ménage ou baby-sitting?
Honnétes, efficaces; prix raisonnables. Julie ou
Valery 732-0325 (06.09)

Finisseur de ciment cherche a faire tous petits
travaux en ciment (trottoirs - paliers - murs
etc...) Tél: Mario 254-0148 (14.06)

Pour déménagement, un homme, camion trois
quart de tonnes, prix raisonnable, temps
minimum de 2 heures, appelez Laurent a
255-1425 (18.09)

Entretien de jardins et mettoyages d’automne,
. taille de haies et d'arbutes, plantation de
___ bulbes, fortilisation etc... Laissez un message

‘

hambre a louer environ 250$. De préférence a
Coquitlam. Tél: 327-7578 (13.09)

A louer une chambre a coucher, entrée privée,
325$, non-fumeur, non buveur, tranquille, belle

vue, prés de l’église, magasins, banque, bureau _

de poste, autobus. Gens de I'age d'or
bionyenus: Téléphone de 58 p.m. au 435-5218.
(06.09)

Une maison ayant une chambre a louer avec
entrée privée, tranquille, frigidaire, plaque
chauffante, dame seulement 165$. Téléphone
de 5 48 p.m. au 435-5218. (06.09)

Appartement d'une chambre, chauffé et
éclairé a 5 km de Ganges (Ile Saltspring). Vue
superbe sur mer. Grand jardin. Idéal pour
ote Loyer a discuter. Tél. 537-9373.

A louer une chambre non blée ou blé
Personne calme, non-fumeur, non-buveur, prés
de l'église, magasins et transports. Tél:
435-5218. (16.08)

Divers a vendre

WEMNMUREGUOUOQUOUOUUUQDSUUEUEUEEEREERERESEOERUCOOUOOOUOUE

A vendre chesterfield et 2 sofas. Prix demandé

200$. Tél: 324-4705. (18.10)

Ventre de : lit d’eau, tondeuse a gazon,
équipement pour serre, plantes d’extérieur ,
divan, meubles de salon, et plein d'autres

choses. Tous les samedis de 9h00 a 18h00. 1732

est, rue Georgia. (coin Commercial). Tél:
251-4424 ou 255-6601 (27.09)

A vendre marchandise importée idéale pour
marché aux puces. Tél. Marie 684-4623 ou
687-2895. (20.09)

eer hi ane lpc ou eutne:
bureau, divant-lit, balayeuse, etc. Lucie ou

A vendre aspirateur Watermatic avec toutes
attaches pour laver les tapis 450$. Tél:
873-6720 (23.08)

Série de livres: Tout en francais 1] comment ca
marche. 20 vols 45$ neuf. 2) Comtesse de Segur
20 vols 45$ neuf. 3) Ordinateur Sinclair 80 plus
instructions 55$. Livres sur l'histoire de la
guerre 43.50$ et plus. Romans a partir de 2.75$
neuf. Cuisine et livres sur les grandes villes
“Capitale” disques A 1.00$, cassette a 3.00$.
Tél: 873-0502. (20.09)

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre, deux focs
et une grande voile, 6 C.v. Envirund 2,500$
(mouillage 4 sec possible a Jéricho( ‘Tél:
731-3390 (20.09)

Jeux vidéo, intéllévision & vendre avec 8
cassettes. Prix a discuter. Francois 687-1518.
(13.09)

Violon Suzuki, pour f Excellent
qualité. Prix raisonnable 75$. 985-3374 (aprés 6
heures). (13.09)

Vétements pour garcons 10 a 14 ans. Balzers -
imperméables - costumes - chandails - man
teau. Chemises a la mode et en lente

Le Soleil de Colombie, vendredi 18 octobre 1985 —15

Chambre double prés de Ganges [Ile Salt-
spring). Déjeuner café-croissant. Vue panora-
mique sur mer. Grand calme. Tél. le soir
537-9373 (26.07)

Chambre et déjeuner dans une famille franco
phone - anglophone a North Vancouver.
Maison sise a c6té d’un petit ruisseau parmi les
pins de Douglas au pied de Grouse Mountain.
15 minutes du centre ville. 985-3374 (20.09)

Commis-dactylo

Institution bancaire et financiére nationale recherche
personne possédant douziéme année avec aptitudes
en mathématiques et esprit d’analyse. Salaire initial
intéressant, bonnes conditions de travail et tous les
avantages sociaux sont compris.

S’adresser a B.P. 2, Le Soleil de Colombie, 3283 Main,
Vancouver C.B. V5V 3M6, (inscrire sur enveloppe

“Commis-dactylo”).

condition. Prix trés raisonnable. 985-3374
(aprés 6 heures) (13.09)

Divers
AUUUAEURDORGQUEERCUEEGUGEEDCGEEGUREEGGEEERQEUEERCREEREEE!
Chasseur recherche autre chas-

francophone
seur qui connait bien la région. Frangois tél:
324-7106. (11.10)

Jeune homme, distingué et cultivé, de
Vancouver, désire rencontrer femme parlant
francais pour une amitié sincére, Conversation
en frangais. Tél: 681-7963, Claude (27.09)

Jeune homme, 35 ans, professionnel, et
sympathique, recherche pour améliorer son

frangais parlé, une francophone: conver- .

sations, tennis, et bons vins. Téléphoner le soir
& Bashir au 984-6449. (30.08)

Perdre du poids. Gagnez du poids. Bonne
nutrition. Etes-vous sous-payé? Voulez-vous y
remédier? Tél: 731-3390. (13.09)

Véhicules 4 vendre

Chevy-Van 78, intérieur fini, lit et table,
armoires, glaciére, évier, trés propre, moteur

- A-1,5 pneus neufs, radio AM-FM, stéréo neuf,

faut voir. Lucie ou Mare 438-2565 ou 682-2108.
(27.09)

A vendre VW Westphalia 75, 2000 cc, in-
jection plétement équipée pour le
camping pour 7 personnes, nouvelles peinture,
parfait état AM, FM, cassette, et pneux
radiaux, 5,000$. Tél: 931-8662 ou 521-3934
(20.09) .

1974, Pontiac Astre Automatique, 4 cylindres,
bonne condition. 500$. Demander Alain a
875-1970. (20.09)

A vendre Renault 12, 1975, bon état 15008. Tél:
263-4379 (en soirée). (13.09)

Renault Fuego 1983, 35,000 km, stéréo,
“Blaupunkt” AM, FM, toit ouvrant électrique,
4 cylindres, 5 vitesses, autres extra, une seule
propri¢taire, trés bonne condition, cause de
vente (achat d'une maison). Prix 7,500$ ou
meilleure offre. Tél: 291-9739. (30.08)

Bed & Breakfast

Famille pre, mdre ot 3 entants 6
14, 12 et 10 ans, désire séjourner & Vancouver
du 21 au 28 juin 86 pour Expo. S.V.P. Ecrire &
Daniel Pageau, 36 Shediac Cr. Kirkland,
Québec, H9J 239. (27.09)

ze Approvisionnements et

Services Canada

Supply and Services
Canada

Province de la
Colombie-Britannique

Province of
British Columbia

bureau
e Outils

hi ob ei

MATERIEL DU
GOUVERNEMENT
FEDERAL ET PROVINCIAL

VENTE AU COMPTANT
ET A EMPORTER

e Mobilier et equipement de

-@ Equipement électronique

Tous les articles sont vendus ‘tels
quels’ et doivent étre payés au
comptant ou par cartes de crédit
au moment de la vente. Aucun

remboursement ni échange ne
seront acceptés.

4
di

Pour

Des études universitaires
et une carriere d avenir

Voila ce que vous offrent
les Forces armées canadiennes.

PAS DE VISITES AU PREALABLE
ALA VENTE AU COMPTANT ET A
EMPORTER!

Lieu de la vente
APPROVISIONNEMENTS ET
SERVICES CANADA

3551 Viking Way

Richmond (C.-B.)

(604) 270-1779

VENTE PUBLIQUE

-@ Automobiles —

® Camions

Les offres seront regues sur les
lieux jusqu’a 14h00 le samedi 19
octobre 1985, date de cloture.
Les formulaires d’offre d’achat et

les conditions de vente seront
disponibles sur les lieux.

Lieu de la vente
4-751, rue Shell
Richmond (C.-B.)

Date des ventes
Samedi _—_le 19 octobre 1985 O9h00 a 14h00

Ld |

Canada

(

au 438-6304 (24 h), pour une estimation
gratuite. (04.10)

Camion d'une tonne pour déménager, etc. Prix
raisonnable. Appeler Claude au 876-6887.
(11.10)

Gardes d’enfants

\ANDUNNNDOGUNECOUNUUOOUEOOOUNEEQUDEEOUREEOUNEROQEROOUEUEE

Cherche de 8h00 a 17h00 pour un
garcon de 6 ans allant a la maternelle de 8h45 a
11h15 (au coin de Balaclava et 7éme avenue).
Appelez 736-7759 aprés 5 heures.

Recherchons du 6 janvier au 30 juin 1986,
gardienne avec expérience, parlant francais,
nourrie et logée, pour un couple professionel
qui travail avec 2 enfants fgés de 5 et 8 ans.
Non-fumeur, appelez aprés 20h00 au 263-9829.
(11.10)

Besoin d'une gardienne pour deux petits
garcons de 1 an et 3 ans du lundi au vendredi
pour quelques heures par jour. Contactez
Héléne 821-3147 (06.09)

Etudiant parlant francais, non fumeur, garde-
rait enfant(s) contre réduction de loyer.
Garderait de 15h30 jusqu’A 17h30 tous les
lundi aprés-midi jusqu’au vendredi et quelques
soirées. Prés de BCIT - SFU. Tél: 433-4373
(23.08).

‘

Marc 438-2565 (27.09)

A vendre Guitare Norman, B-30 comme neuve.

Etui solide, prix demandé 390$. 525-2363

A vendre 2 bicyclettes. Bicycle de femme 10

vitesses - Sekine. Tout terrain, 6 vitesses. -
Norco 80$ chaque. Tél: 261-2577 (18.09)

Une d’oiseau, 2 “coquetiels”, un gris et un
blane 2 ans, 175$ pour l'ensemble. Tél:
688-9107 (16.08)

Construction de Défense Cana-
da lance un appel d’offres pour
la fourniture et l’installation de
lisolant et du parement aux
logements familiaux a bfe Chil-
liwack (C.-B.) La date limite
prescrite de réception des sou-
missions est le 7 novembre
1985. Pour de plus amples
renseignements s’adresser a la
section des plans 4 Ottawa (613)
998-9549. Référence CK56710.

Puna |

Le programme de formation d'offi-
ciers de la Force réguliére offre, aux
étudiants possédant la formation
requise, les avantages suivants:

e La gratuite des études a l'un de
ses Colleges militaires.

Un salaire garanti pendant la
durée du cours.

e L'accés a un vaste choix de pro-
grammes universitaires accré-
dités du ler cycle.

La possibilité de pratiquer de
nombreuses activites sportives et
culturelles.

Un emploi assuré aprés |'obten-
tion d'un diplome.

ARMEES

LES FORCES
CANADIENNES

Pour plus de renseignements con-
cernant les exigences et les avan-
tages des divers programmes de
formation d’officiers, visitez le Centre
de recrutement le plus rapproché
ou appelez-nous a frais vires —
consultez les pages jaunes sous la
rubrique « Recrutement ».

imbattable...
la vie dans les Forces.

Canada

r ‘