ous avez remarqué comme moi que certains ont plus de chances que d’au- tres, cdté ensoleillement. Par exemple, certains endroits ont des hydrangers d’un bleu tout a fait pur, alors qu’ailleurs, comme chez moi, ils sont déja presque secs et décolorés. II est vrai que les heures d’en- soleillement comptent lorsqu’il s’agit d’étirer la saison de floraison. J’ai triché tout I’été avec des fleurs dites plein soleil alors que je n’avais, tout au plus et en juin, que deux ou trois heures d’ensoleillement par jour. Toutes ces fleurs sont si belles et si spectaculaires ! Je voulais tenter l’expérience, oui, bien sGr, mais au bout du compte, je me retrouve avec un paquet de plantes vivaces, qui ont déja terminé leur saison, et des annuelles qui semblent me dire que, pour-elles“aussi, la saisOn est terminée... c’est Les Canucks mieux « armeés » désolant. Ga m’apprendra. Ou pas ! L’important, c’est d’essayer. Je prendrai le temps, d’ici l’an prochain, de revoir et d’ajuster mes choix... Il faut dire que la fin de Vété coincide, selon moi, avec la période « il est temps de passer & autre chose ». Je m’explique. Ainsi, aprés avoir épluché les revues de plantes, fleurs, jardins, contenants, idées... aprés avoir écouté a toute heure du matin ou du soir les émissions sur les trucs et nouveautés cété jardin, aprés avoir passé d’innom- brables heures & empoter, rempoter, bouturer, placer et déplacer des centaines de plantes, tout ca entre février et aoiit, je laisse tout de cdté, début septembre, pour passer 4 autre chose. Un vague laissez-aller tout a fait justifié, puisqu’il n’y a plus de soleil dans mon jardin... et qu'il pleut si souvent... c’est bien entendu ! J’avoue que la quantité de contenants et de pots a identifier et 4 préparer pour lhiver me rebute quelque peu... Néanmoins, c’est le bon moment pour commencer un nettoyage avant que tout ne disparaisse sous les feuilles des arbres... sans pour autant tout enlever, on peut déja couper tout cé qui est bel et bien mort. L’idéal est de se référer & un ouvrage spécialisé pour les clématis et autres petites délicates. C’est aussi le temps de récolter les quelques graines qui restent pour des semis de printemps. On les conserve dans des enveloppes que l’on identifie pour ensuite les ranger dans une boite de carton (dans un endroit sec, de préférence). Pour les espaces vides dans les allées, les jardiniéres suspendues et les pots, je recommande les pensées qui vont demeurer une bonne Le vendredi 10 octobre 1997 13 partie de lautomne et de Vhiver (ld ot c’est un peu protégé) et ajouter de la couleur 4 nos plates-bandes tristounettes. Les couleurs disponibles permettent de composer une mosaique intéressante. Un autre bon choix : les choux décoratifs, qui les flocons de neige et se pareront recueilleront premiers de givre cet hiver. Mais d’ici & ce qu’il y ait de la neige... il y aura les- décorations de l’Halloween. Les citrouilles et les choux sont de joyeux compéres. A vous de trouver les combinaisons qui yous plairont le plus. Les centres de de belles sources d’inspiration en ce jardinage sont moment... Laissez aller votre ima- gination. Composez votre plate-bande en fonction des fétes qui se succédent. Le rouge est bon PHalloween, pour Noél et pour la St-Valentin... alors, pour- pour quoi pas des cyclamens ? Pensez-y, mettez & contri- bution les membres de_ votre famille ou votre entourage. Composez votre décor de fagon simple pour un effet saisissant. La régle de base, pour ma part, est que le tout soit sans entretien ! Bon jardinage, amusez-vous ! LORRAINE FORTIN n commengant la saison en sol japonais, avec deux matchs a Tokyo, les débuté longue randonnée vers les Canucks ont une séries éliminatoires en avril prochain. Deux matchs au Japon, une victoire et une défaite contre les Mighty Ducks d’Anaheim, représentent, non seulement un bon moyen de marketing pour la ligue Nationale de hockey, mais aussi tout simplement, un prélude au long calendrier de 84 parties pour les Canucks. La venue de Marc Messier devrait rapporter des divi- dendes 4 court terme; cela se traduira probablement par une douzaine de points de plus que Pan dernier et une place dans les séries éliminatoires. Pavel Bure (on ne sait pas pour combien de temps) et Trevor Linden devraient bénéficier de la présence du nouveau capi- taine de Péquipe vancou- véroise. Les autres joueurs de Péquipe seront aussi fouettés par le leadership incontesté de Messier. Cependant il ne faut pas oublier que le nouveau sauveur des Canucks a 36 ans et que sa production a baissé au cours des derniéres saisons. Les Canucks vont flirter avec la moyenne de 0,500 au cours du calendrier régulier. L’entraineur Tom Renney en sera & sa deuxiéme saison et cela contribuera au succés de fait Punanimité, mais la présence Péquipe. Il ne pas de Messier pourrait s’avérer trés positive pour Renney. Le gardien Kirk McLean con- naitra une meilleure saison . : : que Pan dernier devant le filet. Les demeurent le jeu de puissance, points d’interrogation quin’a toujours pas trouvé de remplagant adéquat depuis la perte de Jeff Brown, et une unité défensive en infériorité numérique qui a terminé au 24e 1996-1997. Vancouver luttera pour une rang en place dans les'séries. DES CHAMPIONS DETRONES Dans la conférence de VOuest, Colorado et Dallas ° feront la vie dure aux détenteurs de la coupe Stanley. Colorado terrifiante et un solide gardien de but en Patrick Roy. Dallas a connu une saison du tonnerre, a une offensive mais une sortie abrupte en premiére ronde des séries. On a raffermi la défensive, mais Yattaque & cing demeure un point & améliorer. Quand a Détroit, la perte du défenseur Vladimir Konstantinoy se fera sentir, mais le club excelle en défensive et continuera a le faire. Le gardien Chris Osgood est bon, mais peut-il remplacer sans faillir le gagnant du trophée Conny Smithe, Mike Vernon ? ; Ces trois équipes forment le trio supérieur de la con- {érence, tandis que Toronto, Los Angeles et San Jose devraient meubler le bas du classement de la conférence. Les cing autres places pour les séries éliminatoires se dispu- teront parmi les sept équipes restantes. Anaheim, Phoenix et Edmonton ont une longueur d’avance sur Chicago, Vancouver, Calgary et Saint- Louis. Ces quatre formations devraient lutter pour les deux derniéres places en séries. Dans la conférence de VEst, Philadelphie et New Jersey se démarquent du groupe. Les Devils du New Jersey excellent en défensive avec le systéme de Jacques Lemaire et un gardien de but en Martin Brodeur. Du cété offensif, tout dépend de la production de Doug Gilmore, de John McLean et de Bill Guerin. A Philadelphie, la situation est inversée. La production offen- miraculeux sive n’est pas un probléme majeur ; cependant, linsta- bilité devant le filet a causé beaucoup de ratés l’an dernier. La situation n’a pas été corrigée pendant l’été, mais un échange en cours d’année est possible. A Montréal, le Canadien a fait un seul changement impor- tant pour secouer léquipe, lengagement d’Alain Vigneault a titre d’entraineur. Bien secondé par Dave King, le nouvel entraineur conduira Péquipe québécoise aux séries Vigneault a toujours bien fait ses classes éliminatoires. niveaux de compétition. Le potentiel of- fensif est toujours présent avec Mark Recchi et Saku Koivu. L’addition du gardien d’ex- périence Andy Moog pour seconder Alain Thibeault ne résolvera pas tous les pro- blémes défensifs du Canadien ; une défensive qui risque d’étre instable & l’occasion. Tout de aux différents méme, une place dans les séries avant la derniére semaine du calendrier régulier et pas de coupe Stanley dans le centre Molson pour 1997- 1998. En somme, les Red Wings de Détroit ne remporteront pas une seconde coupe Stanley consécutive. Colorado — et Philadelphie feront les frais de la finale printaniére du sport national du Canada. DANIEL BELANGER