Stratégie payante

Si la maison de vos réves est pour le moment au
dela de votre budget; vous devriez tout de méme
vous assurer d’investir votre argent avec soin; de
facon a réaliser ce réve le plus tdt possible.

En achetant dés maintenant un condominium ou
une maison en rangée, soit en profitant d’un plan
d’achat « sans comptant requis » ou avec une mise
de fond minimum; vous vous assurez que votre in-
vestissement suit l'incroyable montée des prix du
marché immobilier. De cette fagon votre réve pour-
rait devenir réalité plus vite qu’en louant pour le
méme prix et parfois plus!!

Appelez-moi et nous pourrons discuter d’une stra-
tégie d’achat qui vous convient en regardant les
maintes options disponibles.

PROMOTION DES FETES

1. journée de kayak, golf ou spa pour 2 personnes
2. souper pour 2 personnes
3. une nuit d’hdtel pour 2 personnes

Vente de maison = choix 1, 2 et 3
Achat de maison = 2 choix
Référence = choix 1, 2, ou 3

Appelez-moi pour avoir plus de détails. Certaines
conditions s’appliquent.

JOYEUX NOEL!

| Ta
sutton group -
Sutter westcan realty
Odile Chénier
Bus : 250-479-3333
Fax : 250-479-3565
_ Cell : 250-727-1209
. Email : ochenier@shaw.ca

La terminologie des préts
hypothécaires (2eme partie)

Comprendre les termes relatifs aux préts hypotheé-
caires est un avantage pour acheteurs et proprié-
taires. Voici donc le second d’une série d’articles
clarifiant quelques termes courants et qu'il est bon
de connaitre.

Préts a taux fixe et a taux variable - Comme son
nom l'indique, le premier est un prét dont le taux
d'intérét ne change pas pendant la durée du prét.
Le taux d'intérét d’un prét a taux variable change
en fonction des conditions du marché monétaire,
généralement une fois par mois. La mensualité
peut rester la méme ou varier pendant la durée du
prét, mais le montant appliqué au solde du princi-
pal change selon les fluctuations du taux d'intérét.

Société canadienne d'hypotheques et de loge-
ment (SCHL) - Société d'Etat responsable de I'ap-
plication de Loi nationale sur I'habitation et four-
nissant de l'assurance hypothécaire aux préteurs.
Son site web www.chmc-schl.gc.ca offre des res-
sources aux acheteurs et propriétaires.

A suivre... Entre temps, Joyeux Noél a tous! Et, si
vous avez des questions sur quoi que ce soit qui
ait trait au financement hypothécaire, n'hésitez
pas a m’appeler. Je suis (presque) toujours dispo-
nible.

Dominique Tregurtha
Directrice, Développement
Hypothécaire, Colombie-Britannique

cell.: 250-885-2272
dominique.tregurtha@scotiabank.com