Association Francophone de Campbell River

Association
de Campbell River

Vous étes cordialement invité a
une célébration de 30 ans de
francophonie dans Campbell River...

Du 3 au 5 novembre, entre les heures de 12h et 19h, les
membres de la communauté intéressés a une
présentation inhabituelle d’arts visuels peuvent visiter
gratuitement l’exposition de peinture québecoise de Lise
DesRosiers, présentée par l’Association francophone de
Campbell River dans leur local.

Un de ses sujets de prédilection, le portrait, regoit de
l'artiste/peintre de Drummondville, Québec, une vision
expressive imprégnée de quéte d’identité individuelle.

Sa maniére est forte et voloniaire, ses harmonies
colorées sont personnelles et contrastées.

Autodidacte au plan des arts visuels, Lise posséde une
maitrise du dessin qui l’a amené dans un premier temps
a la pratique de l’aquarelle. L'aisance et I'audace que
/ette technique lui a permis d' acquérir lui fait aborder la
peinture acrylique de fagon naturelle.

Lise DesRosiers
Artiste/peintre — Artist/painter

Dans cette exposition intitulée "A travers moi”
l’artiste présente visuellement quelques 16 tableaux
d’ceuvres récentes de plusieurs personnalités
féminines ayant inspiré le parcours de sa carriére.

Edition octobre 2008

Célebration *3 0 “Celebration

*30 ans de francophonie dans Campbell River

You are cordially invited to

a celebration of 30 years of
“francophonie” in Campbell River...

From November 3 to 5, anytime between 12 pm and 7 pm,
members of the community interested in an unusual display of
visual arts may visit, free of charge, the exhibition presented by
the Francophone Association of Campbell River in their location.

The special artist/painter from Drummondville, Québec renders
an imbued vision full of expression and identity quest to her
favourite type of paintings: the portrait.

Her style is strong and determined; her colourful harmonies are

personal and contrasted.

Self taught in visual arts, DesRosier's natural mastery of drawing
brought her first to aquarelle. The ease and boldness that she
acquired from this technique then translated her towards acrylic
paint in a natural way.

In this exhibition entitled "Through Me" the artist visually
and verbally presents some 16 paintings of her current
work of the many women that have inspired her career.

Merci au Patrimoine Canadien pour l’assistance financiére de ce projet.
Thanks to Heritage Canada for the financial assistance of this project.

Exposition / Exhibition au / at 891 — 13° Avenue

Nov. 3, 4, 5 entre les heures de / between 12 pm and 7 pm

(Tél/Tel: (250) 287-2951 afcr.info@afcr.bc.ca - http://afcr.bc.ca)

Le Franco-Lien