VOYAGES Le Soleil de Colombie, vendredi 6 mai 1988 - 7 Par Jean-Claude Boyer Suite de la semaine derniére _ Je dois moi-méme partir bient6t, pour Bangalore (24 heures de chemin de fer!). Dernier office religieux. Apres le souper, je demande aux séminaristes de bien vouloir former deux groupes pour les besoins de photos-souvenirs. Les voila a l’attention, tout sourire. Clic! Clic! (Je viens de jeter un coup d’oeil sur ces photos: je portais encore mon vieux T-shirt blanc sur lequel était imprimé en bleu: JE SUIS FIER D’'ETRE ENSEIGNANT . Poignées de mains, adieux, «God bless you»... En venant me reconduire a l'arrét de bus (une bonne marche), Jean-Charles ajoute quelques derniers conseils et renseignements, insistant mé- me pour que je ne paie pas plus de 10 roupies (1$) pour la randonnée en rickshaw-taxi de la gare de Bangalore a la résidence des fréres! Je me prépare a une longue attente. Mais non, voila le bus, tout de suite. Adieux et remerciements Récit d’un tour du monde précipités, et je monte, mon gros sac ados en mains. J’en ai oublié de dédommager le bon pére pour les frais encourus par ma visite. Je lui enverrai, de Salem, un cheque accompagné d’excuses et de remerciements renouvelés . Le bus zigzague indéfiniment a travers la circulation encore dense pour enfin s’arréter pres de la gare. Il y aun monde fou! Une chance qu’un séminariste a eu la gentillesse d’acheter mon billet hier. Je me retrouve sur le quai du train «untel» (je n’ai pas pris soin de noter son nom). Quel va-et-vient en tous sens! Que de bagages! Que de miséreux! Quel brouhaha! Quelle foire! Je laisse passer... ‘invasion du train avant de miinstaller sur une troisieéme couchette, comme _ |’indique mon billet, prés d’un ventilateur grillagé qui tourne a toute vitesse au milieu du plafond. Des passagers trouvent le moyen de s’allonger sur le plancher... Vers 23h00: grand départ pour mon ferroviaire» en Inde. «baptéme | on Extraite des archives (toujours en cours de rangement...) du Soleil de Colombie, voici, chers lecteurs, la photo de la semaine. C’était quand? Mystére! C’était ol? Boule de gomme! C’était qui? Boule de suif! On distingue quand méme une jeune femme a la langue bien pendue, une autre jeune femme qui réve debout et, en arriére plan, un Monsieur poli qui met la main devant sa bouche quand il tousse. C’est déja ca, non? ee Canada l’adresse ci-dessus. No 10, Aldergrove, C.B. ci-dessus. APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu a l'heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du bureau de distribution des plans, a PR 613613 - Revenu Canada Douanes et Devises, Nettoyage de batiments et entretien des terrains, Bord de la frontidre, Autoroute Les contracteurs. intéressés sont priés d’assister a une visite guidée le jeudi, 12 mai 1988 4 10h00 (10 a.m. PDST) a l'adresse Date limite: le 18 mai 1988 4 11h00 (11 a.m. PDST) Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. Travaux publics Public Works Canada Poona Toutes mesures de sécurité nécessaires sont prises: cein- turon d’argent .dans mon pantalon, sac a bandouliére et sac a dos prés de moi (fermetures éclair contre le mur)... Je m/’endors vite, comme assommeé par la fatigue, la chaleur, les grincements monotones... Je ne me réveille que vers 5h00, enchanté d’avoir pu passer aisément ce test d’endurance. A Miraj, une heure plus tard, tous les passagers doivent changer de train: les voies n’ont plus la méme largeur! Cette premiére journée en train indien est on ne peut plus éprouvante: trop peuplé, trop encombré, trop bruyant et, surtout, beaucoup trop chaud! Les ventilateurs sont pourtant en folie. Partout ou letrain s’arréte, pas moyen de trouver ni boissons gazeuses froides, ni méme eau froide. La «limca» que l’on vend dans le train, transportée d’un compartiment a l'autre dans des _ seaux contenant des cubes de glace, est elle-méme tiéde. Je m’aché- te une noix de coco; son eau légérement sucrée me désaltére a peine. De longs moments se passent a regarder, immobile, nostalgique, a travers les barreaux de ma fenétre... Nouveau compagnon de voya- ge: un jeune docteur en sciences fort aimable. Mais j’ai trop chaud et trop soif pour mintéresser a ses propos. J’en ai assez de ce siége en bois. Je me sens fourbu. Je lui fais part de mon exaspération. Il me demande si j’aurais la bonté de lui donner mon adresse, et me donne la sienne. Son nom: Dr Mallikurjun Neginahal! Peu de temps avant |’arrivée a Bangalore, une grosse bagarre -€éclate entre policiers et quatre jeunes gens. Les coups de poing «r'volent». Plus d’agressi- vité que de sang. On les emmeéne au poste (sans doute) a coups de baton. Vers 23h00, bienheureuse descente du train. Merci, mon Dieu. Une foule envahit la gare comme on se précipite a la foire. Quelques jours plus tard, en feuilletant un guide frangais sur I'Inde, j’y lirai que Poona, qui fut, au tournant du siécle, un «grand centre du nationalisme indien face aux Anglais» est aujourd’hui «l’un des tremplins de cette plongée dans les profondeurs de !|’Inde». iw demande: service national s; sa licence actuelle territoire Les interventions doivent qu'une copie conforme a 997-1 Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission demande: Superchannel, 5324, Cal; DE VUE AU COURS DE L’AUDIENCE SONT PERMETTRE DE PRENDRE LES DISPOSITIONS NECES: La documentation compléte concernant cet avis ainsi que la demande central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1 Promenade du Portage, Pi régionaux du C.R.T.C.: Suite 1500, 800, rue Burrard, B.P. 1580, Vancouver (C.-B.), V6Z 2G7; Edifice Kensington, 275, avenue Portage, Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3. enir au Secrétaire général, C.R.T.C., Ottawa (Ontario) K1A ON2 et preuve é té envoyée a la requérante le ou avant tations ee page Sern ya renseignements vous pouvez contacter la direction des Audiences publiques du C.R.T.C. (819) 997-1328 ou , ou les Services d'information du C.R.T.C. a Hull au (819) Vancouver (604) 666-2111; Winnipeg (204) 983-6306. AVIS D’AUDIENCE PUBLIQUE CRTC- Avis d'audience publique 1988-32. Le Conseil tiendra une audience publique a a du 13 juin 1988, au Centre de conférences, phase IV, 140, promenade du Portage, Hull (Qué.), udi de renouvellement des services discrétionnaires énumérés ci-aprés. 1. MONTREAL ) présentée par PREMIER CHOIX: TVEC INC. en vue de renouveler sa licence d'exploitation d’un réseau de laanene frangaise de télévision payante (Super Ecran) qui expire le 30 septembre 1988. Examen de la ouest, rue Sherbrooke, 15iéme é1 tréal, (880306600) présentée par THE SPORTS NETW ialisé d’émissions Leslie, Don Mills (Ont.) M3C 236.3. TO en vue de renouveler la licence de réseau expire le 31 mars 1989, Examen de la deman , Mon NTO (Ont) chinoise 1A7. 6. ui e Trail, suite Canad CRTC HBA 187. 2. en vue de renouveler la licence de réseau son ire le 31 mars 1989. Examen de la demande: 1155, rue mande (880308200) présentée par CHUM LIMITED ur son service national spécialisé de musi 3 : 299 ouest, rue Queen, Toronto, M5V 925.4. TORONTO (Ont.). Demande (880323100) présentée par TELELATINO NETWORK INC. en vue de renouveler la licence de réseau pour son service national spécialisé d’émissions en 1989. Examen de la demande: 105, rue Carlton, présentée par CHINAVISION CANADA CO service national spécialisé d’émissions en 207 ouest, Queen’s Quay, Suite 825, Toronto, par FIRST CHOICE CANADIAN d'exploitation d’un réseau de télévisi ouest, rue Queen, Suite 300, Toronto, ALLARCOM PAY TELEVISION télévision payante qui expire le 30 de permettre langues italienne et espagnole qui expire le 31 mars Toronto, M5B 1M2.5. TORONTO (Ont.). leaned (880335500) RPORATION en vue de renouveler la licence de réseau pour son i eapae fe SL mare Se a eee INTO (Ont.). Demande (880304100) présentée COMMUNICATIONS CORPORATION en vue de renouveler sa licence aise qui wok le 30 septembre 1988. Examen de la demande: 98 186. 7. EDMONTON (Alta.). Demande (880309000) présentée par LIMITED en vue de renouveler sa licence d’exploitation d'un réseau de arenes 1988. 6 ae Allarcom a soumis une demande en vue de modifier salice le af la CANCOM d'offrir son service de télévision payante directement a des individus propriétaires d'une antenne parabolique (SRD) sur une base nationale, c’est-a-dire au-dela de son sentement autorisé qui se limite aux provinces de l'Ouest et aux Territoires. Examen de la 5 , Edmonton, T6H 4J8; Superchannel, 2105 ouest, 38iéme avenue, suite 203, Vancouver (C.-B.); Superchannel, a s 17 nord, 5iéme avenue, Yorkton (Sask.). LES INTERVENANTS QUI DESIRENT PRESENTER VERBALEMENT, EN FRANCAIS, LEUR POINT PRIES D'EN AVISER LE CONSEIL AFIN DE LUI ut étre consultée au C.R.T.C., Edifice 201, Hull (Québec); et aux bureaux 997-0313 ou les bureaux régionaux de d’étudier les (Qué.). Demande RONTO (Ont.). Demande ue (MuchMusic) qui beg (Caté radi mai 1988. Conseil de la radiodiffusion et des y télecommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission actuel Canada AVIS Avis public CRTC 1988-67. LA MUSIQUE NEW AGE Au cours de ]’été écoulée, un nombre croissant de radiodiffuseurs ont commencé a inscrire a leur horaire un nouveau genre de musique 4 prédominance instrumentale, composé d’éléments de plusieurs traditions musicales. Ce nouveau genre de musique est souvent se vie musique New Age. A cause de son caractére électrique, plusieurs radiodiffuseurs ont éprouvé de la di sous-catégories existantes de musique du Conseil. Le ‘ suivantes: Musique populaire générale (catégorie 5) et Musique traditionnelle et pour auditoire i rie 6). Il n’existe pas de catégorie diffuse urs ont donc demandé au Conseil de leur donner Le Conseil invite le public 4 lui faire part de ses observations sur les Rocsiies Les observations doivent parvenir au Secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ont. culté a classer cette musique selon les catégories et comprend les deux grandes catégories la musique qui recoupe ces deux classification ou la définition de cette musique. ), K1A ON2, au plus tard le 20 ies. Plusieurs dans le complet avis.