Information

Le colloque Montréal et Vancouver, images et écritures de nos villes

Patrimoine en peril

Répondant a Vinvitation de l’université Simon
Fraser, Phyllis Lambert, architecte de renom et
directrice du Centre canadien d’architecture a
Montréal, était la premiére conférenciére du
colloque, Montréal & Vancouver, images et
écritures. de nos villes, qui s’est tenu a Harbour
Centre, du 18 au 20 mars dernier.

paseo

’est devant un amphithéatre
bondé que Phyllis Lamberta
donné sa_ conférence,

inaugurant le colloque, “Montréal.

et Vancouver,images et écritures
de nos villes”, qui s’est déroulé du

18 au 20 mars dernier,~sur une ~

initiative de]? Université Simon Fraser
de Vancouver.

Madame Lambert est
reconnue internationalement ‘non
seulement en tant qu’ architecte-

urbaniste, mais aussi pour son —

concernant * la
du

militantisme
préservation

dévouement et de sa détermination
a vouloir garder 4 nos villes un

visage humain, ainsi que son-
engagement 4 enseigner au public

l’importance de |’architecture, elle a

su inspirer le respect des pouvoirs
publics et des gouvernements -

municipaux. Elle est fondatrice et
directrice du Centre canadien
d’architecture. C’est un musée et un

voyage.

La Réserve des communications
Vancouver 666-4325
Victoria 380-4343
Nanaimo 755-5290

-de V’architecture ot on

patrimoine.
architectural urbain. Du fait de son-

La Réserve des Communications vous offre la
_chance de profiter d'un revenu supplémeniaire.
Suivez a temps partiel-(soirs et fins de semaine)
des cours de formation en communications et
en électronique, et ce, tout en poursuivant a

temps plein votre carriére civile.
Profitez d’un emploi a temps partiel enrichis-
sant, offrant de nombreuses possibilités de

Joignez-vous a la Réserve.dés maintenant!
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec:

lieu d’études dédié a I’art

trouve une importante
collection: de plans,
gravures, dessins, livres,
t photographiques,
teliés a |’architecture. .

“Vancouver est comme

PHOTO PIERRE LONGNUS,
Mr rae

~ Montréal dans les années soixante-

dix. Il faut s’inspirer du passé pour
éviter de commettre les erreurs d’il

--y a trente ans”. C’est par ces mots

que Phyllis Lambert a commencé sa
conférence, mettant en évidence les
dangers d’un développement urbain
trop rapide. “J’ai visité Vancouver,
j’ai vu du bon, mais aussi du trés
mauvais” .D’aprés Madame
Lambert il faut s’efforcer de
conserver une. population

-résidentielle au centre-ville en
- préservant la: vie de quartier en
rénovant. si nécessaire, au lieu de
démolir et de donner libre cours a la
politique expansionniste de certains
’ promoteurs. Ceux-ci favorisent la

Phyllis Lambert.

fuite de la population vers les
banlieues, augmentant la pollution
par une utilisation accrue de la
voiture, entrainant la construction
d’autoroutes et d’échangeurs qui
défigurent le paysage, tout cela au
détriment du centre-ville qui devient
désert etsans ame. “J/ fauts’inspirer
du modéle européen” dit Phyllis
Lambert, “certaines — villes
d’Amérique du nord, ont su prendre
le virage des années et préserver
leur patrimoine. je pense a des villes
comme Québec, Philadelphie ou
Washington” :

"La position de Vancouver
est privilégiée. C’est une ville
nouvelle qui doit beaucoup a son

site: Un cadre naturel doit étre ;

© Canada

Julie, étudiante a plein temps, 5 operatrice-radio dans
la Réserve des Communications, a temps partiel.

ARMEES

CANADIENNES _
REGULIERE ET DE RESERVE

ast

Le Soleil de Colombie

vigilant quant au corps
étranger qu’on yintégre”

des erreurs commisés au.

pement,

rasés, obligeant

anciens

Vancouver.
Pierre pee

Consultation sur le contenu
du Recensement de 1996

Statistique Canada invite les personnes et les organismes intéressés a
soumissions écrites sur ie contenu du Recensement de 1996. .

présenter des
Nous aimerions connaitre votre
point de vue sur :

enlevées;

4. de quelle

de1 setournervers ~
leRecensementde 2001. _ :
Si vous désirez présenter des

commentaires ou une soumission -
sur le contenu du Recensement

respecté, il faut étre.

Phyllis Lambertévoqueici _

centre ville de Montréal.
Au nom du dévelop-. |
de nombreux’:
quartiers de style ont été -
les
riverains a-
déménager pour faire.
place 4 des immeubles:a-
condominiums qui dle :
vent la valeur des terrains.
Les prix devenant.plus~.
accessibles en banlieue, celle-ci
devient de plus en plus tentaculaire. :
De nombreux conférenciers, ;
universitaires pour la plupart, sesont:
succédés durant trois jours, parlant..
tour a tour de leur ville Montréal-ou-
Vancouver. Le frangais 4 tenu une.
place importante dans les. débats, »
faisant de cette rencontre culturelle:
un événement bilingue extrémemient_
enrichissant. Des lectures publiques.’
dans les deux langues étaient aussi -
au programme ainsi que -dés-
projections, avecsous-titres,de films’ «
documentaires portant sur. le theme’ *
de |’architecture 4 Montréal: et.

En bret...

Vancouver .

Cing participant(e)s pour le 2me
Gala provincial de la chanson qui
aura lieu 4 Vancouver le 23 avril
prochain ont été sélectionné sur
11 candidat(e)s. Il s’agit, dans la
catégorie auteur-compositeur-
interpréte, d’ Isabelle Longnus, de
Danielle Hébert et de Jean Lacroix,
tous de Vancouver, et dans la
catégorie interpréte de Linda Jetté

“} de Victoria ét Patrick. Fillion: de

Prince George.

Québec

Inge Israel, a’ Edeasitoii a regu le
20 mars 4 Québec.le prix littéraire
Champlain décerné depuis 35 ans
parle Conseil de la vie frangaise en
Amérique pour encourager la.
production francophone hors: .
Québec. Le prix lui-a été:attribué:
pour son recueil de poémes “Aux «
quatre temps”. =

Thiruvananthapuram. * -
C’estle nom dela ville de!’ Etat de

Kerala, en Inde, ot Jean-Claude _
Arluison, pilier du Soleil depuis Ja : -
nuit des temps, vit désormais.

Entre ses cours. |’Alliance ©.
Frangaise, et ses collaborations 4 © .
l’émission Vents d’Ouest a Radio - -
Canada, il devraitenvoyerquelques’

“cartes postaies” au journal.

RECENSEMENT

96

——< | -

de 1996, veuillezenvoyer: -
une lettre ou une note écritea:

Norry Fitzpatrick, directrice adjointe
Services consultatifs, région du Pacifique. -
a/s du Projet de la détermination du :

_contenu du Recensement de 1996:

757, rue Hastings ouest, bureau 440.
Vancouver (C.-B.) V6C 309

d'information, au 666-2931.
Les notes doivent nous parvenir au

plus tard le 31 mars 1993 afin-.qu’elles
avian axione'sa peneliiratlen ect ier .

Statistique _ Statistics
Canada Canada

ivi

CRTC

Fax (819) 994-0218. - ee

ivi

“Avis public

CRTC - Avis public 4993-16 -Une étude des initiatives en matiérede =.
développement des talents canadiens - Prorogation du délai pour’ -
formuler des observations - Dans le cadre de I'Examen de. 90 jours:
de la radio (Avis publics CRTC 1992-72 et 1993-73), Le Conseil a
retenu les services d'une firme de consultants indépendants afin -
d'effectuer une étude descriptive et des recommandations en vue de
changements sur des initiatives en matiére de développement des:
talents canadiens au cours de Ja période allant de 1985-a.1992. .
Comme ces documents seront disponibles d'ici le 2 avril 1993,e .
Conseil proroge parla présente au 14 mai 1993 le délai pour formuler..
des observations. On pourra obtenir sur demande des copies de cet
avis et des rapports enquestionala :Salled'examen, CRTC, Edifice .
central, Les Terrasses de la Ghaudiére, 1, Promenade du Portage, -
Piéce 201, Hull (Qué.) (819): 997-2429 - ATS : 993-0423.; et aux
bureaux régionaux mentionnés ci-dessous : Bureau régional du-.
Québec, Place Montréal Trust, 1800, ave. McGill College; Bureau: -|
1920, Montréal (Qué:) H3A:.3U6 (514) 283-6607 - ATS : 283-8316: ©} .
Bureau régional du Pacifique:et-du Nord, 800, rue Burrard; Piece +}; -
1380, Vancouver (C.-B.) V6Z.2G7 (604) 666-2111 - ATS 666-0778... |.
Pour de plus amples renseignements, vous pouvez également
contacter les Affaires PUI Ue du CRTC a Hull au (819) 997-0313;

oer one ee Canadian Radio:télevision'and” |
telécommunications canadiennes

Canada |

Telecommunications.Commission ""] :

Vendredi-26:mars 1993