Bas ia jek lo > Envoyez-nous vos petites annonces A VENDRE — Chilliwack. maison 2 chambres A coucher, salle 4 manger. cuisine, salon, plancher de chéne, cheminée et foyer. Chambre au-dessus du garage. toiture neuve, égouts; motor home carport et un lot adjoint, titre clair, offre ouverte. tout compris. Tél. 112 792-1166 29-4 A VENDRF — '76 Cutlass. salon, 350, automatique, 8,500 milles couleur créme, excellente condition, tout équinée: $6,700 ou meilleure offre. Tél. 788-09 (22—4) A VENDRE — Une bicyclette de dames a trois vitesses, en bon état. Avec compteur de distance, cadenas et sacoche En vente pour $60. Tél. 278-5012. (22—4) A VENDRF — automohile Volvo 1967, 2 portes, 4 vitesses - standard 52.000 milles; a besoin de réparations minenres. Bonne condi- tion, intérieur excellent. radio AM-FM, ler propriétaire. Prix demandé: $800.00. Veuillez téléphoner au 688-5753. (22—4) INDRE — Camionnette Dodge (trades- man 100) 1976, 6 cylindres, servo-frein et servo-direction, pneus neufs, intérieur non fini, couleur blanc, appareil stéréo et cassette 8 pistes, 19,000 milles. Prix demandé: $4,500 ou meilleure offre. (22—4) A VENDRE — « Skis Rossignol 200 cm - $45.00 *Guitare - $50.00 ¢Séchoir a cheveux Kenmore - $15.00. Tél. 277-8904 (22—4) sion pour une dame d’fire moyen. Référen- ces demandées. Prix: $159.00 par mois. Veuillez téléphoner au 874-1007.» (22—4) A VENDRE — Maison 2? chambres a coucher, salle 4 manger, salon. chambre et remise au-dessus du garage. Carnort neuf, parfaite condition, prés du marché église, bus ala porte, courrier délivré. trottoir. $70,000. Chilliwack, C.R. Tél]. 112-792-1166 ou 622-5359, aprés 18h, pour nlus de renseigne- ments. (4—15) CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS GARDE—COTES CANADIENS DE L’OUEST LES SOUMISSIONS, adressées au soussigné, au 1155 rue Robson, Vancouver. C.B. et por- tant sur l’enveloppe la mention: “SOUMISSION POUR LA FOURNITURE ET L'INSTAL- LATION D’EQUIPEMENT AC- CESSOIRE, ET L’'INSTALLA- TION DE DEUX GENERA- TEURS DIESEL CUMMINS, DANS LE BATIMENT EXIS- TANT AU SITE LORAN ‘C’, RISKF CREEK. PRES DE WILLIAMS LAKE. C.B.” seront recues jusqu’a 15h (HAP), le 138 Mai 1977. On pourra prendre connais- sance des plans, devis et autres documents au bureau du direc- teur du projet, au 3éme étage, | 1155 rue Robson. Vancouver, C.B. et en obtenir des exemplai- res moyennant Je dépoét d’un chéque bancaire visé de $25.00, a Yordre du Receveur Général du Canada. Les plans, devis et autres documents seront également ex- posés 4 Amalgamated Construc- tion Association of B.C., 2675 rue Oak, Vancouver. C.B. et 4 Cons- truction Plan Services, 3785 rue Myrtle, Burnaby. C.B. H. O. Buchanan Directeur Régional Garde-Cétes Canadien _. .deTOQuest GARDIENNF — Victoria: ie vous paierais $1.00 de I'heure pour rarder mon bébé de 19 mois a l'occasion, surtout un soir de la fin de semaine, parfois jour, de préférence chez moi; irai vous chercher et reconduire. Ou éc! avec quelqu’un ayant aussi un bébé, je garderais le vétre si vous-qardez le mien a occasion. Nous sommes un jeune couple récent a Victoria, prés de Woolco. Tél. 385-4503. (22—4) Appel de candidatures mixtes Affaires extérieures Ottawa (Ontario) Traitement : $22 954 4 $26 041 No de référence : 7-A-P-003 (68) Dans le cadre dé ses efforts, pour appuyer les opérations du gouvernement canadien 4 |’étranger, le ministére des Affai- res extérieures recherche un(e) spécialiste dans le domaine des immeubles résidentiels et 4 bureaux. Fonctions Le titulaire aura la responsabilité de gérer des projets de logement a |‘étranger et d’en définir les exigences; de pro- céder a |’acquisition de biens immobiliers en négociant les contrats d’achat ou les baux; de concevoir les plans d’étages et d’établir les devis en vue de |’'aménagement et de la réfec- tion d'immeubles; d’élaborer et d‘administrer des contrats de facon a en assurer la réalisation dans les limites budgé- taires et les délais convenus. Conditions de candidature Doit étre détenteur d’un grade ou d’un dipléme en architec- ture ou en génie décerné par une université ou un institut USschnoloyique reconnu et posséder une expérience mani- feste dans les fonctions susmentionnées. Doit faire preuve d‘aptitudes 4 communiquer et a négocier. Le titulaire doit pouvoir assumer d‘importantes responsabilités alors qu’il est seul sur place au cours de fréquents voyages 4 |étranger. Les candidats choisis doivent également satisfaire aux exi- gences en matiére de santé et de sécurité. Exigences linguistiques La connaissance du frangais et de l'anglais est indispensable. Les unilingues peuvent se porter candidats s‘ils consentent par écrit 4 s‘engager dans un programme de formation lin- guistique qui pourra, au gré de la Commission de la fonction publique, durerjusqu'a un an. La Commission s’assurera d’abord de leurs aptitudes linguistiques, puis déterminera le lieu des cours. La titularisation ne sera accordée que sile programme de formation se termine avec succes. Comment se porter candidat Remplirle formulaire de demande d'emploi C.F.P. 367-4110, - on le trouve dans les bureaux de poste, Jes centres fédéraux de main-d'ceuvre, etles bureaux de la Commission de la fonction publique du Canada, — et le faire parvenir a: DEMANDE D'FMPI.OJ — Dessinateur in- dustriel; structure; mécanique; architecture; art commercial. Tél. 874-5136 (22—4) TRAVAIL DEMANDE — Jeune homme cherche du ménage le soir de préférence; a de Yexpérience. Tél, au 874-9277 (29—4) MADAME MARINA | Européenne douée du talent de voyance et conseillére: les cartes du Tarot, lecture des mains ‘et de l’esprit. Conseil sur tous les problé- mes de la vie, ]’amour, le mariage, les affaires, etc. Ouvert.7 jours par semaine. Diserétion assurée. Parle francais, anglais, ita- lien; sur rendez - vous seu- lement. Tél. 873-9306. AGENT SUPERIEUR DES PROJETS Commission de fa fonction publique du Canada Piéce 1725, Tour Quest L’Esplanade Laurier 300 ouest, avenue Laurier Ottawa (Ontario) K1A OM7 Date limite: le 12 mai 1977 Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié. Le Soleil de Colombie, Vendredi 29 Avril 1977 15 Offre d’emploi La Fédération des Franco-Colombiens et la Fédération Jeunesse Colombienne recherchent un [e] animateur [trice] Jeunesse pour travailler avec des groupes de jeunes francophones de 16 a 25 ans pour la région de Maillardville- Vancouver. Ce travail se fera en francais mais il exige une trés bonne connaissance de la langue anglaise. Ce travail demande beaucoup de déplacements, de contacts et implique des heures irréguliéres de travail. Début de remploi: 16 mai 1977 Qualités requises: — Expérience des jeunes — Connaissance dans l’organisation et I'animation — Expérieeence dans le milieu francophone de Vancouver et Maillardville. — Connaissance dans l’administration d'un budget. — Trés bonne connaissance des deux langues officielles. — Un moyen de transport, de préférence. Si intéressé, envovez votre curriculum vitae AVANT LE 11 MAI 1977 a: F.J.C., 3170 rue Willow, Vancouver, C.B. V5Z 3P5 Offre d’emploi LE CERCLE DES CANADIENS FRANCAIS DE PRINCE GEORGE EST A LA RECHERCHE D'UNE me. SECRETAIRE— ANIMATRICE. ELLE DEVRA ENTRER EN FONCTION LE 6 JUIN 1977 L’OFFRE EST OFFERTE A RAISON DE $5.00 de I’heure pour un travail de 4 heures par jour; 5 jours par semaine. EXIGENCES: - Bilingue (parlé et. écrit) ~ Capacité d’organiser des activités pour enfants d’age préscolaire. = Capacité de faire de l’animation-et de la relation publique. - Capacité de tenir un secrétariat. L’offre se termine le 13 mai 1977. Veuillez, d’ici la, faire parvenir votre “CURRICULUM VITAE” a I’adresse suivante: Comité de Sélection Cercle des Canadiens Francais Studio 2880, 2880-15e avenue Prince George, ©.B. V2M 1T1 On demande COORDONNATEUR [ homme ou femme } pour Ja Fédération des Franco-Colombiens, région de Prince George s Qualificationss requises: - Bilingue (parlé et écrit) - De préférence. une personne qui réside a Prince George ou aux environs. - Capacité d’animer un programme culturel dans les écoles. - Capacité de travailler avec tact et savoir faire au niveau des organismes francophones et anglophones. - Capacité d’animer les activités des cercles frangais. Exigences: - Avoir une voiture. Etre disponible pour voyages 4 l’extérieur, pour suivre des stages de formation, et pour participer aux réunions du Conseil. ; N.B. L'emploi devant débuter vers Ja fin du mois de juin est offert sur une base de 40 heures par semaine. Le salaire est calculé a l'heure, bénéfices marginaux, plan médical. Faites parvenir votre “CURRICULUM VITAE” et votre expérience a ]’adresse suivante avant le 18 mai 1977. Conseiller régional. Mme Céline Zirnhelt a/s Cercle des Canadiens Francais ' Studio 2880, 2880-15e avenue Prince George.