set OT a tT 8— Le Soleil de Colombie, vendredi 6 avril 1984 Vancouver (suite) Des animateurs, animatrices _ Le Centre culturel colombien recherche des ani- mateurs 4 la pige pour donner des ateliers dans les écoles. Les candidats(es) doivent avoir des connaissances géné- rales sur l’histoire de l’art et de Vexpérience de travail avec des enfants. Si vous étes intéressés (.€s5) , apportez vos curriculum vitae au C.C.C. 795, 16€me avenue ouest avant le 13 avril 1984. Les candidats(es) choi- sis(es) suivront une session de formation qui commence le 16 avril 1984. La S.A.V. you. Quatre raisons 203 — Homer Vancouver, C.B. V6B 2Y1 Campagne de financement Vous aimez écoutez I’émission de radio L’Apéro et regarder l’émission de télévision La Francophonie and —Elles présentent réguli¢rement un reflet indépen- dant et authentique des activités sociales et culturelles du Grand Vancouver. —Elles vous permettent d’exprimer librement vos opinions et revendications. —Elles fournissent l'occasion d’apprendre des techni- ques audio-visuelles a qui le veut. —Elles font la promotion de la communication en francais dans la province. ur devenir membre de la S..A.V. Cotisation annuelle : 10.00$ recherche de bénévoles courrier deuxiéme classe. Broadway est. Bénévoles La Société historique franco-colombienne est a la éléphone : 8 La Société historique tiendra sa réunion dans ses — locaux le 2 avril a 19h30. La Sté estsituéeau 9 avenue our sa preparation du a. ' La ligue _ Les mamans qui désirent allaiter leurs bébés trouveront de.) te ttande la Ligue La Leche. La Leche est un nom ‘ol qui veut dure «lait». Le but de la Ligue est d’encourager le «bon maternage par l’allaitement». La prochaine réunion du Groupe du Pacifique se tien- dra mardi le 9 avril de 19h00 a 21h00 au 96, -3445, 49éme. avenue est a Vancouve:. Il sera alors discuté ce l'art La Leche. de Vallaitement et comment éviter les difficultés. _ Pour plus d'informations sur le. groupe du Pacifique de la Ligue La Leche, composez le 937-3991. hss Cherche jeune fille comme vendeuse, bilingue frangais- anglais, bonne présentation, magasin au centre ville, télé- phonez au 922-8326 ou au 681-6901. Paroisse St-Sacrement. | Une garderie d’enfants durant les messes de 10h00 et de 11h15, n’oubliez pas de nous retourner, dés que possible, le questionnaire que nous vous avons distri- bué a ce sujet. On peut aussi faire connaitre sa réponse par téléphone, en appelant au presbytére au 874-3636 ou fie a lorga- nisatrice de cette garderie, Louise, dont le numéro est 421-6751. Notre bal. du printemps au profit de l’école. I] aura lieu, tel que prévu, le 28 avril, dans notre salle paroissiale. Les billets seront mis en vente trés prochainement. Marché aux puces le 14 _ avril au profit de la parois- se. Ce marché, organisé par nos Dames auxiliaires, se tiendra dans notre salle issiale samedi, le 14: mars, de 10h00 a 15h00. Les Dames _ recevraient avec gratitude tout article ou linge usagé, mais pro- pre et serviable, qu'on voudra bien leur faire parvenir. On peut appor- ter ces divers items a l’église ou au presbytére, ou encore appeler Mme Raverty au 266-7393 pour cueillette 4 domicile. Un «Hebdo-café» le dimanche aprés les dernié- res messes de la matinée. Un café, avec légére col- lation, vous est offert cha- que dimanche, par un groupe de nos jeunes, dans la salle paroissiale, aprés les messes de 10h00 et de 1lh15. Un cordiale bien- venue a tous! le 25 mars. dernier, Geneviéve Samson, fille de Marcel Samson et de Johanne Morasse a été baptisée.. 1 Prince George Marché de la Marché de la récréation le 13 et 14 avril 1984 : le Départe- ment de la récréation est en train de planifier le Marché de la Récréation. Le but du marché est de faire part au _ public des activités qui se passeront durant l’année dans la ville de Prince George. C'est _ une trés bonne opportunité de La - récréation promouvoir notre Associa-— tion. Afin de profiter de cette occasion de nous faire connai- tre, nous avons besoin d’un peu de votre temps. Il y aura des prix pour les kiosqies les mieux décorés et les plus informatits. Alors vos sugges-,’ tions, on en a besoin et de votre temps aussi. ch tt orf SSS SSS SS ENS Dione sea ed North Vancouver Trotin et Trotinette s cest le lundi 2 avril, qu’avait lieu la rentrée des enfants de la pré-maternelle Trotin et Trotinette dans les nouveaux locaux du 370 ouest rue King a4 North Vancouver. Quel émerveillement, on pou- vait lire sur les figures de ces petits en entrant dans la classe. Tous ces dessins et couleurs font vraiment con- traste avec les anciens locaux du Seylinn Hall. Grande surprise pour les enfants, mais combien encore plus grande celle des parents. Chacun restait bouche bée et plein d’admiration devant tous ces décors si bien pla- nifiés et exécutés. Les efforts fournis par cer- tains membres de la Maison d'accueil pour faire de Trotin et Trotinette une des plus belle pré-maternelle de tout le Grand Vancouver métropoli-. tain, sont surement récom- pensés par toutes les félicita- tions qui venaient de toute part. Nous sommes convain- cus que plusieurs parents aimeraient voir leur petit a cette pré-maternelle et qu'il ne manquera pas d’enfants pour combler toutes les places disponibles pour septembre prochain. Présentement, Trotin et Trotinette accepte toutes les inscriptions pour la nouvelle session 1984-1985. De plus pour ceux et celles qui aime- raient faire un bout d’essai, il y a toujours des places de disponibles pour les derniers mois. Pour toutes informa- tions, s’'adresser 4 la Maison d'accueil au 370 ouest rue King ou en composant 985-7044 ou encore en com- muniquant avec Caroline Easton a 980-9987. Pour réver’ A North Vancouver on: a travaillé fiévreusement pour terminer les nouveaux locaux de la pré-maternelle Trotin- Trotinette. Les maquettes ci-dessous de Lyse Hales, décoratrice indiquent le théme choisi qui stimulera l'imagination de toute cette petite marmaille. Trouvez votre adresse .idu Soleil l'adresse de I'un de nos abonnés. .* Si vous avez payé votre abonnement, vous aurez. /peut-étre la chance de trouver votre adresse. “ Nous donnons & tous ceux qui découvrent leur adresse un billet de loterie. Vers le million? La société _d’habitation ‘United Association Local 170 Vancouver dispose maintenant de ~ nouveaux logements a prix abordable, grace a la Société _ @habitation «United Association | Local 170». Une cérémonie officielle aura lieu vendredi, a 17 heures, rue Arlington, en présence du Sénateur Raymond Perrault, pour marquer Vinauguration des 66 logements réalisés par cette coopérative. La SCHL est heureuse d’avoir participé a ce projet, qui permet au gouvernement du Canada de respecter l’engagement qu'il a pris d’améliorer les conditions de logement des Canadiens. ®SCHL agence canadienne de I'habitation Société canadienne Canada Mortgage | od d'hypothéques et de logement and Housing Corporation Lhonorable Roméo LeBlanc Ministre pee got __. $8. un autre monsieur La nuit de réveil- : f qui lui dit: nae lon de Noél. Un — Vous allez manger monsieur assis dans ____¢a tout seul? un restaurant, tout — Non, _ rassurez- seul, devant une - vous. J’attends les marrons! immense dinde. Pas- : ‘LA SOLUTION EST DANS LE TROU (SHS) C’est difficile, n’est-ce pas, de ne pas toucher 4 la saliére, méme si vous savez que vous consommez dix fois trop de sel, comme la plupart des Nord-Américains ? Eh bien des scientifiques australiens ont pensé a vous et trouvé la solution : une saliére avec des trous trés petits, autour de trois millimétres carrés. Des expériences dans des restaurants et caféterias leur ont permis de cons- - tater que lorsque la saliére avait des petits trous, les gens salaient moins leurs aliments. Mais on ne peut leurrer le consommateur que jusqu’a un cer- tain point ;: lorsque les trous étaient vraiment trop — eee gens les grossissaient avec leur four- chette Poeme Les saisons de la vie Comme le jour nouveau vient sourire/au veilleur, Tu dévoiles l’espoir que nourrit la nature, Et comblant de beauté la plus simple parure, Tu ravives la foi en un monde meilleur. | Comme le jour nouveau, éclatant de lumiére, Tu réchauffes les coeurs : ton soleil est le roi! Et ranimant l’amour, trop souvent mort de froid, Tu redonnes aux humains le bonheur sans frontiéres. Comme le jour nouveau, plein de vent et de pluie, Tu raménes le voix des vieux chants monotones, Et t’accrochant en vain a ce qui abandonne, Tu apprétes ton corps aux couleurs d’agonie. Comme le jour nouveau sait déja qu'il achéve, Tu inclines ton front, éphémére matin, Et frissonnant d’effroi ‘sur le lit de ta fin, ; Tu songes en expirant que toute chose est bréves. Jean-Claude Boyer