ee 6— Le Soleil de Colombie, vendredi 18 octobre 1985 Célibataires en croisiéres Suite de la page 1 3 proposé. Il semblerait que le prix le plus élevé, 4 date, serait proposé par les compagnies “Carnival” et Eastern sud Western Cruise line basées respectivement a Miami et Los Angeles. Ces derniéres sont spéciali- s€ées pour une clientéle d’ages variant entre 45 et en-dessous, encourageant les gens a partager leur cabine. Les voyages ne dépassant jamais plus de 7 jours. Certaines compagnies: de navi- gation ne publient méme pas de formule pour voyageur désirant le calme et la solitude, mais s'il y a des croisiéres sans trop de voyageurs, un supplément modéré sera appliqué selon les renseignements publiés dans les brochures. Pour ceux qui aimeraient trouver un ou une campagne pour partager une cabine, il est possible parfois de faire les démarches nécessaires au- prés de l’agence de voyage ou la compagnie de navigation; mais en général, les organisations ne préfé- rent pas se méler a ces arrangements car s'il y a des mécontents, ils risquent de demander une autre cabine en compensation. Cependant d’autres compagnies proposent des cabines doubler 4 partager, ce qui signifie que le passager paie seule- ment sa part méme s'il n’y a pas de compagnon pour le partage. Regroupements Le paquebot Comtesse de la ligue Cunard offre un programme “stand by” de 30 jours: vous demandez une cabine double pour une personne mais au prix basé sur une occupation double. La compagnie de navigation vous confirmera 30 jours avant le départ si oui ou non vous avez la satisfaction d’avoir la cabine a vous seul. Certaines compagnies de croisiére essaieront de grouper les gens du méme age ou les non-fumeurs mais Le Scrabble Comment jouer la partie suivante: utiliser un cache afin de ne voir que le premier tirage. En baissant le cache d’un cran, on peut découvrir la solution et le tirage suivant. Les rangées horizontales sont désignées par les lettres de A a O et les colonnes de 1 a 15. Lorsque la référence d’un mot commence par une lettre, ce mot est horizontal; par un nombre, il est vertical. La lettre blanche est représenté par ?, un rejet par*. AACFRUX AC—DINRW furax h8 CDR—CEFI iwan 112 CCDER—BU fi h14 CD—EIPQT cubera llc CD—EENOZ piquet d8 AEIIRSS fécondiez 8h AEEPSTV saisirez o1 T—AAENOO pavées 14a ANOO—IJS eta 15d | PSSSERReBeyRSsEsEReseEs oO _ 7 Vous vous sentez APHAME! Dégustez un bon vin et relaxez dans une atmosphére agréable Rendez-vous chez LE VRAI “MONTREAL SMOKED MEAT” Steaks grillés - Poulets B.B.Q. - Cétes levées _complétement licencé HOT CORNED BEEF Pour un buphet al’ophice ou Ala maison Téléphoner a PHAT PHIL 270-9978 4800 No. 3, RICHMOND, C.B. cela n’est pas toujours possible. Le groupe “Contiki” de voyage au tour du monde a une clientéle de 18 a 35 ans et 90% de ces gens sont . célibataires: la moitié voyage seuls, l'autre moitié avec des amis. Ce groupe garantit le partage des chambres et ne compte pas de supplément pour ceux quin’ont pas a partager. Le club méditerrannée n’opére que sur la base de double occupant: “Si vous ne venez pas accompagné, on se chargera de vous trouver un com- pagnon, naturellement du méme sexe”, nous a dit un de ses repré- sentants. Et d’ajouter: “mon conseil -personnel, c'est de chercher dés lembarquement a bord de I’avion quelqu’un avec qui on aimerait partager la chambre, et puis si ca ne marche pas, venez nous voir au service du blanning du village et on essaiera de faire un changement car... au club... tout s’arrange a merveille”. Postes Des timbres sur les phares La Société canadienne des postes vient d’émettre, quatre timbres représentant des phares qui, en divers endroits au pays, protégent les navigateurs grace a leurs feux puissants, leur corne: de brume ou leurs signaux radio ou radar. Le juge René J. Marin, président du conseil d’administration de la Société, a fait remarquer que “la présente série de timbres illustrant quatre postes d'aide a la navigation complete la série commencée en 1984 sur des phares anciens ou nouveaux du Canada”. Ces quatre timbres représentent le phare Rose Blanche, situé sur I’fle Cains, une formation rocheuse au sud-ouest de Terre-Neuve; le phare Haut-fond Prince, qui repose sur un haut-fond du fleuve Saint-Laurent, prés de l’embouchure de la riviére Saguenay; le phare du _ passage Pelée, sur le lac Erié; et le phare des flots Sisters, entre l’tle de Vancouver et le continent. Sur chacun de ces quatre timbres, le designer montréalais Louis-André Rivard a reproduit les inscriptions que le navigateur retrouve en étu- diant les cartes marines du Service hydrographique du Canada. Ces inscriptions font allusion a la fré- quence, l’intensité, la couleur, 1’élé- vation et la visibilité des feux de . chacun des phares. La firme Ashton-Potter Limited, de Toronto, imprimera au total 21 millions de timbres de 0,34$ litho- . graphiés en cing couleurs. Vos disques vous pouvez les laver a l'aide de shampoing pour bébé et une €ponge, laisser sécher 24 heures loin de toute chaleur. Promenade Les hirondelles de Paris Par Roger Dufrane C'est ainsi que j’appelle les ba- teaux-mouches qui rayent toujours la Seine de leur sillage. Heureux qui dans l’enfance a pu traverser Paris sur ces agréables embarcations. Hélas, aménagées aujourd’hui pour les touristes, elles ne font plus qu'un petit tour, ot de charmantes hétesses débobinent en quatre lan- gues des discours différents selon la téte du client. Pour évoquer les bateaux-mouches d’antan, qui s’éloignent peu a peu dans les brumes du passé, il faut les éclairer avec le soleil du coeur, ajouter les couleurs de l’imagination, et commencer comme dans les contes. I] était une fois un romancier qui se nommait Honoré de Balzac. Trap- pu, d’allure rustaude, il écrivait comme un forcené des romans robustes et fourmillants de vie. Mais il cachait dans son coeur une petite fleur bleue et aimait d’amour fou une princesse lointaine. Ceci, hors de notre sujet, pour montrer que Balzac restait au fond un réveur, un utopiste qui, voulant parfois se méler d’af- faires commerciales, y échouait. nl avait €crit au Baron de Rotschild pour fonder une compa- gnie de bateaux destinée 4 dégager les rues de Paris. “Je ne marche pas!” répondit Rotschild. Plus tard, pour l’exposition universelle de 1867, Vidée fut reprise par d'autres et réussit. Ainsi naquirent les bateaux- mouches, 1900! La belle époque!l On chante dans toutes les guinguettes “Sous les Ponts de Paris’: Pour aller 4 Suresnes Ou bien a Charenton... Les ouvriers en bourgeron de toile descendent dés l’aube la rue de Seine a Suresnes, pour s'embarquer a l’orée du Bois de Boulogne, et se rendre au boulot, 4 Charenton- le-Pont, a Vautre bout de Paris. la belle €poque, les années folles! Petit matin C'est dimanche. Aux premiéres lueurs de l’aube les jolies demi- mondaines retournent en taxi Citroén a Paris. Elles ont dansé au restaurant du Bois non loin du Pont-de-Suresnes, parmi les serpen- tins et leurs soupirants essoufflés. Vers dix heures, par un beau soleil, deux petits garcons, tenus par la main par leur nounou vont prendre le bateau-mouche. Ils habitent une jolie maison, parmi les jardins de roses du haut de Suresnes, ces roses qui ont donné a Coty l’idée de se lancer dans les parfums. On s’ar- réte a Saint-Cloud, a la Tour Eiffel, au Pont-Neuf, ou l’amusant Roi Henri caracole sur son socle. On va voir, les boites des bouquinistes, avec leurs images, et les voliéres du marchand d’oiseaux ot des pension- naires de toutes les couleurs s’égosil- lent. On déjeune au restaurant voisin . et on s’en retourne. Les hélices battent l’onde. Passent re-. morqueurs et péniches. On envie les polissons qui jouent sur les étroites bandes de sable... Vers 1938, les bateaux-mouches languissent, supplantés par les auto- bus plus rapides. Ils disparaissent pendant l’occupation, échoués au cimetiére des péniches 4 Conflans- Sainte-Honorine. Vers 1953, un homme courageux et entreprenant, Jean Bruel, rachéte a prix modique la compagnie des bateaux-mouches. Avec des amis, il rafistole et repeint d'abord |’Hiron- delle, qui avait bien défendu l’hon- neur de Ja corporation, ce navire sur lequel Anatole France et son égérie allaient, vers 1895, admirer I'Ile- aux-Cygnes et cacher leurs amours. Pour ]’écriteau de l’embarcadére de sa flottille, Bruel s’était adressé a un peintre en lettres peu lettré, qui avait écrit “Bateaux-Mouche”, sans 1’s final. “Aprés tout, se dit Bruel, Mouche, c’est peut-étre un bon- homme! Ilumination de génie que l’astucieux Jean Bruel allait ex- ploiter. Il fallait 4 Mouche, inven- teur des bateaux-mouches, un pré- nom. Bruel et ses copains, des Pieds Nickelés modernes, plus respectables que leurs parrains, s’arrétérent au prénom archaique et musical de “Jean-Sébastien”. Buste Il fallait au grand homme une — figure. On dénicha au Marché-aux- Puces le buste en platre d’un barbichon de style Napoléon III. I fallait une biographie. Les Pieds- Nickelés fouillérent dans leurs ar- chives familiales et envoyérent aux journaux des articles qui se résument ainsi: Jean-Sébastien Mouche, né sous Louis-Philippe, mort sous la IIIé@ République. Descendant d’un prévot du temps de Louis XIII, collabora- teur sous le 2nd Empire, du Baron Haussmann, a crée les bateaux- de 1889. ler avril 1953! Inauguration, Pont de Solférino. Vin frais 4 bord de l’'Hirondelle, musique sur le quai, foule et tralala mondain. On recon- nait un dignitaire de lAcadémie, une vieille comtesse napoléonienne dela rue Gabriel. Tout Paris feint de donner dans le panneau. Le bruit court bien ici et 14 qu’on a monté un bateau au public; mais on fait mine de croire a l’existence de Jean- Sébastien Mouche. Ainsi naquirent le succés et la fortune de Jean Bruel. Une fortune aprés tout bien méritée. I] avait d’abord piloté seul ses vieux rafiots, gratuits pour les enfants. De mous- saillon il se voyait, grace aussi 4 une idée de génie, promu grand amiral de la flotte parisienne! Et il fredon- nait pour lui-méme (sacré Jean Bruel!) : Sur les quais de Paris, De Bercy a Suresnes, Tout le long de la Seine On retrouve les endroits jolis rr 7 RADIO CANADA Colombie-Britannique Petites et grandes nouvelles- Anecdotes-Potins Renseignements communautaires et autres Tout ce qui se passe autour de vous nous intéresse Exprimez vos opinions et commentaires au TELEPHONE ROUGE 688-0834 Accrochez votre sourire 4 ORIENT EXPRESS Sur les ondes de CBUF-FM Du lundi au vendredi entre 6HOO et 9HOO Pour les appels interurbains, eugene a frais virés en passant par l'opératrice. Nous accepterons les charges. mouche pour I'exposition universelle ~~ eee Lit