6 - Le Soleil de Colombie, ver.dredi 11 décembre 1987 Femmes libérées Par Roger Dufrane Le féminisme est dans l’air et c'est tant mieux. J’y songeais aprés avoir vu l’excellente série des Grands Esprits a la Télévision de Radio-Canada. En _ ce dimanche 30 novembre au soir, l'animateur Edgar Fruitier, spirituel et talentueux, nous a présenté Francois Rabelais, l’auteur truculent du Gargantua, l'éminence grise qui était l’ombre de Richelieu, Mary Wollstone- craft, féministe auteur du livre «Défense des droits de la femme», et le beau Brummell, roi des dandies. Ce fut un régal, et la condition de la femme m’a suggéré ce qui suit : Aux Ages obscures de la préhistoire, l’homme est parti chasser, armé de sa fronde, de sa hache de pierre. Il a découvert en frottant deux morceaux de bois, Yétincelle d’ou jaillit la flamme: Prés du foyer, la femme coud a l'aide d’aiguilles d’os, les peaux de bétes et, plus tard, file la laine. Au foyer, dans la caverne, elle songe. Elle a appris 4 aimer Yhomme, son homme. II I’a dominée par la force physique. Lui aussi l’aime. L’un et l'autre se complétent. Les enfants jouent, grandissent, et porteront leur pierre a la civilisation. Des siécles ont passé. C’est l’age féodal, d’abord rude et guerrier, puis, nait la courtoisie. Michelet connaissait la femme. Dans son essai La Sorciére il remonte aux ages ot filait Ma mére l’oie. 11 note qu’aux Ages obscurs, on bralait des femmes jeunes et jolies qui, fines, intelligentes, avaient appris de leurs aieules l'art de guérir par les plantes. Dés le haut Moyen-Age, les prétres se méfiaient de la femme, 4 cause d’Eve et la pomme. Heureuse- ment la Vierge Marie réparait les choses. De 1a la dualité de la femme : elle était le péché, péché fort désirable, et la vierge qu'on respectait mais pas toujours. Que fut la femme au 12éme siécle? Pensons aux plus belles, aux reines. La femme du temps de l’Age courtois était blonde, comme Iseult la Blonde, aux yeux bleus. Mais je soupconne brune, la sarrasine Oriabel. Musulmane, elle fut ramenée en France par Guillaume d’Orange, qui lui imposa le baptéme, la nomma Guibourc et l’€pousa. Ce terrible soudard massacra tant de paiens qu'il devint moine en ses vieux jours et fut inhumé au monastére de Bellone. Oriabel fut une femme forte. Lorsque Guillaume d’Orange partait combattre les barons révoltés, elle prenait en main les destinées du chateau, donnait des ordres a ses vassaux. Une autre femme forte Aliénor d’ Aquitaine. Elle fut tour a tour reine de France par son mariage avec le faible et impuissant Louis VII, puis reine d’angleterre par son mariage avec Henri II Plantagenét, francais d’origine, aussi brutal que guillaume d’Orange. Elle les entortillait 4 son bon plaisir. Autre femme forte : Jeanne d’Arc, pure et droite, simple et pleine de bon sens. Elle fut bralée sur la place du marché a Rouen, par les Anglais (on les appelait les «coués» c'est-a-dire «portant une queue au derriére»), par les Bourguignons alliés des Anglais, par l’évéque Cauchon et une. meute retorse de légistes. INFORMATION Et Louise Labbé, surnommée «La Belle Cordiére», que devient-elle dans tout cela? C’est une amazone, une lyonnaise du 16éme siécle. Erudite, polyglotte, cultivée dans cette ville toute francaise ultramondaine. Elle portait armure de chevalier et participait aux tournois. Elle dominait les hommes et les aimait. Ses sonnets sont de beaux cris d'amour. Plus tard naquirent les salons des 17éme et 18éme siécles. Les femmes, adroites, belles et fines, y régnaient. Les marquises a paniers, tapaient gentiment de leur éventail d'ivoire sur les doigts des jeunes muguets de l’€poque. Elles enseignérent a l'Europe la civilisation, le respect dela gent féminine. Les hommes apprirent 4 dominer leur rudesse naturelle. Et voici une fameuse bas-bleu. Les féministes en raffolent. Elle fumait la pipe, quoique jeune et féminine a sa facon. Elle se prénommait Aurore, se fit appeler «George» et Sand, suggéré par son jeune amant Jules Sandeau, futur écrivain. Parlerons-nous des suffraget- tes? Voila un bien joli nom. Le terme est francais, la chose anglaise. «It’s a long way to Tipperary... you came along way baby.» Je les imagine dans les rues de Londres, marchant en bataillons disciplinés, les unes, grandes anglaises un peu séches, plusieurs fort jolies, toutes énergiques et bien détermin€es a obtenir le droit de cité. De grands Bobbies flegmatiques s’empa- raient d’elles et les fourraient quelques jours en prison. Mais elles étaient anglaises et tenaces. Librairies Colombiennes Inc. Distributeur Provincial Livres, Fournitures et Didacticiels Pédagogiques et Para-Scolaires Encyclopédies, Logiciels, Jeux, Disques, etc... vous annonce l’ouverture de La Librairie Francaise de Vancouver 731, 16e Avenue Ouest, Vancouver, C.B. V5Z 188 Téléphone: 875-6555 Heures d'affaires: du mardi au samedi de 9h30 4 17h30. Fermée le dimanche et le lundi. Elles ont fini par l’emporter. Dans toute société civilisée, hommes et femmes sont égaux. Les uns et les autres se complétent et se soutiennent dans la famille. Voici quelques noms péle-méle du 20éme siécle : Marie Curie - scientifique, Colette - romancié- re, Francoise Giroux - journalis- te, Rachel Carson - écologiste, Simone Weil - écrivain et femme d’action, philosophe et a la recherche de la justice sociale, Margaret Thatcher surnommée «La Dame de Ferm - chef de gouvernement, Jeanne Sauvé - gouverneur, Marguerite Yource- nar - romanciére, Elsa Triolet - romanciére et humaniste moder- ne. Ah ces femmes! Obtiennent-: elles ce qu’elles veulent? toute — Commission canadienne des transports Canadian Transport Commission iv A TITRE DE RENSEIGNEMENT Dossier no: 2-M390-1A,11A,12A,14A Réle no: 10741 DATE: 11 décembre 1987 McCULLY AVIATION [1986] LTD.- AVIS DE PROJET DE TRANSFERT DE SERVICES AERIENS COMMERCIAUX A AIR RAINBOW LTD. , Par ordre du Comité des transports aériens, avis est par la présente donné conformément aux dispositions de l'article 22 du Réglement sur les transporteurs aériens, C.R.C. de 1978, chap. 3, du transfert projeté des services aériens commerciaux autorisés en vertu des permis nos A.T.C. 3073-79(C), A.T.C. 693-80(CF), A.T.C. 3842-85(NS) et A.T.C. 1914-69(C) de McCully Aviation (1986) Ltd. 4 Air Rainbow Ltd. Le permis no A.T.C. 3073-79(C) autorise McCully Aviation (1986) Ltd. a exploiter un service aérien commercial d’affrétement (classe 4) au moyen d’aéronefs a voilure fixe des groupes A et B a partir d’une base située 4 Nanaimo (Colombie-Britannique); le permis no A.T.C. 693-80(CF) l’autorise 4 exploiter un service aérien commercial d’affrétement international (classe 9-4) au d’aéronefs a voilure fixe des groupes A et Ba partird’une | , moyen base située a Nanaimo (Colombie-Britannique); le permis no A.T.C. 3842-85(NS) l’autorise a exploiter un service aérien commercial entre points déterminés (classe 3) afin de desservir les points Nanaimo et Vancouver (Colombie-Britannique); et le permis no A.T.C. 1914-69(C) l’autorise 4 exploiter un service aérien commercial spécialisé de classe 7 - inspection, reconnaissance et publicité aériennes - au moyen d’aéronefs a voilure fixe des groupes A et B a partir d'une base située a Port Alberni (C.-B.). Toute personne visée par le projet de transaction ou toute association ou autre organisme représentant des entreprises de transport visée par cette transaction peut s’opposer a la transaction en invoquant le motif qu'elle réduira indiment la concurrence ou portera autrement préjudice a l'intérét public. Toute intervantion contraire a l’agrément du transfert précité doit étre envoyée au Secrétaire du Comité des transports aériens, Ottawa (Ontario), K1A ON9, et des copies doivent étre envoyées aux parties visées par la transaction ou a leurs représentants au plus tard le 11 janvier 1988, avec une preuve de leur signification a la partie requérante. : Le Comité fera parvenir, sur demande, des renseignements additionnels sur les dépéts d’une intervention contraire a l'agrément d’une transaction. Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez coeumumguer avec le soussigné ou B.W. Murray au numéro (819) M.L. Dionne pour le directeur suppléant Direction de l’Analyse et des Permis Comité des transports aériens iet Canada Jeb ag at MG A alts AeA HO Nt es? BOUCHER MOTORS LTD. J CENTRE DE SERVICES AUTOMOBILES SOYEZ PRET POUR L'HIVER at dd SYSTEME DE REFROIDISSEMENT - MISE AU POINT 310, 2@me Avenue Est (1 Bloc a l'est de Main ) 873-1710 873-8361 APPROVED AUTO REPAIR SERVICES Pi yb OF oh Aig SS s.=4 © S&S fy. 4 &® 4. 4 ~~ = -— = FF 8) | 4