22— Le Soleil de Colombie, vendredi 29 juin 1984

VOTRE

BELIER
du 21 mars

of au 20 avril

Vous allez perdre un
peu de cette belle con-
fiance en vous-méme,
vous aurez méme ten-
dance & tomber dans
l’excés inverse, c’est-
a-dire €& douter de
tout, 4 vous méfier de
votre entourage et mé-
me de vos proches, de

vos intimes.
TAUREAU

du 21 avril
fe) wu 20 ma

ne. sera pas bon
= s'opposer a vos
désirs_ d’organisation
Car vous ne serez pas
d’humeur a vous lais-
ser faire. Vous saurez
vous montrer moins
généreux envers les
gens qui ont largement
profité de vous.

GEMEAUX
du 21 mai

at HIE au 21 juin

Les astres donneront
un regain de force,
d’intensité a votre vie
sentimentale. Vous al-
lez vous sentir mieux
disposé a comprendre
et a partager les soucis
et les joies  d’une
personne qui vous ai-

me.
CANCER
au 22 juillet

Votre activité sera in-
tense; pourtant il con-
vient de vous mettre
en garde contre vous-
méme; vous aurez ten-
dance a vous jeter sur
des solutions hAatives;
rapides tant dans le
domaine des _ senti-
ments que dans celui

du travail.

LION

| x Ql du 23 juillet
au 23 aoit

Vous jugerez mal un
fait isolé, vous auriez
avantage a vous expri-
mer en évitant des dis-
cussions apres. Votre
imagination sera puis-
sante et votre suscep-
tibilité nuira a vos

amours.
VIERGE
au 22 sept.

C’est bien de toujours
chercher a faire plaisir,
mais il ne faut pas
vous laisser exploiter
pour autant. Quitte 8
vexer vos_ interlocu-
teurs, n’hésitez pas a
dire le fond de votre
pensée, méme a les
remettre a leur place.

HOROSCOPE

BALANCE

aos dU 23 sept.
au 23 oct.

ll ne faut pas vouloir
tout obtenir trop rapi-
dement. Sachez plani-
fier vos activités et ne
mettez pas les deux
pieds dans la méme
chaussure. Vos finan-
ces s’amélioreront pro-
gressivement.

SCORPION
du 24 oct.

| So~ 0 au 22 nov.

Votre sensibilité sera a
vif et vous ne pourrez
pas vous’ exprimer
comme vous le souhai-
terez. Quelques mo-
ments de mauvaise
humeur de vos supé-
rieurs ne vaudront pas
la peine de vous mettre
martel en téte.

SAGITTAIRE

et ad au 21 déc.

Vous ne serez pas ava-
re de vos efforts au
travail et cela sera tout
&a votre honneur. Vous
n’aimeriez pas qu’on
se méle de vos affaires
personnelles ou fami-
liales et vous aurez
raison.

CAPRICORNE

PI au 20 janv.

A la maison, tout sera
parfait. Vous aurez des
projets et on vous
écoutera. Vous trouve-
rez que vos proches
sont enfin dignes de
votre éloquence et de
votre esprit. Mais at-
tention a ne pas lasser
car c’est aussi un
risque dans votre cas.

VERSEAU
du 21 janv.

EN pees au 19 fév.

Au travail, vous n’ob-
tiendrez probablement
pas des _— satisfactions
pécuniaires immédia-
tement; tout dépendra
de la maniére dont
vous saurez vous’ y
prendre pour mettre en
valeur a la fois vos
dons, talents, aptitu-
des et votre produc-
tion.

POISSONS
du 20 féve.

EA au 20 mars

Un proche fera appel a
votre générosité; agis-
sez sans ronchonner,
plaie d’argent n’est
Pas mortelle. Vous au-
rez intérét a vous re-
nouveler, & vous dé-
barrasser d’habitudes
qui font du tort a
votre personnalité.

ek ar

Le foyer

La fraicheur du kiwi

_ oeufs

et mettre au congélateur 3
h jusqu’a ce qu’elle soit
presque solide. Battre les
en neige ferme.
Ajouter petit a petit la
glace de fruit en conti-
nuant de battre. Remettre
au congélateur jusqu’a ce
que la glace soit prise, de
30 a 60 min. Donne 4 por-

tions.

Boisson au kiwi
2 kiwis de Nouvelle-
Zélande, pelés et tranchés
Y2 banane moyenne
% tasse de yogourt de lait
écrémé nature OU de

babeurre (125 mL)
2-3 c. a thé de sucre (10-15
mL)
2-6 c. a soupe d’eau froide
(30-90 mL)

Combiner les kiwis, la
banane, le yogourt, 2 c. a

thé (10 mL) de sucre et 2 c.
a soupe (30 mL) d’eau
dans le bol du mélangeur.
Mélanger jusqu’a texture
-lisse, environ 1 min. Si
désiré, ajouter du sucre et
éclaircir la boisson en
ajoutant 4 c. a soupe (60
mL) d’eau. Donne 2 por-
tions.

du 23 nov..

du 22 déc. ~

FOYER rib sae Tel. 937-5578
Pensions Pour

Retraités

(de 55 ans et plus )
célibataires ou couples

-Nourni, ot blanchi, infirmerie (24h)
Service bilingue, Service aux chambres

1010 avenue Alderson, Maillardville,C.B.

Ce petit fruit duveteux a
la chair vert émeraude
ajoute de la versatilité et de
la valeur nutritive A vos
menus des temps chauds.
Utilisez dans les salades,
les’ mets principaux, les
desserts et les boissons.

Avec le kiwi, vous
ajoutez un aliment riche en
vitamine C et en minéraux
a vos mets tout en gardant
les calories au minimum.

Glace au kiwi de
Nouvelle-Zélande
% de tass de sucre
(50 mL)
Y% tasse d’eau (125 mL)
6 kiwis de Nouvelle-

Zélande
4 oranges
1 lime
1 blanc d’oeuf

Faire mijoter le sucre et
l'eau ensemble 5 minutes;
mettre de c6té pour re-
froidir. Peler, écraser et
passer les kiwis a travers
un tamis (donne environ 1
tasse/250 mL). Presser le
jus des oranges et de la
lime (environ % de tasse/
175 mL de jus d’orange).
Combiner la purée de
kiwi, les jus d’orange et de
lime avec le sirop de sucre;
bien mélanger. Verser dans
un contenant peu profond

LA SOCIETE.
D'HABITATION YALETOWN

Canada

Vancouver disposera bientdt de
nouveaux logements pour personnes
agées, grace a la Société d’habitation
Yaletown. Une cérémonie officielle
de levée de la premiére pelletee de
terre aura lieu vendredi, le 29 juin,

a 14:00 H, ala Place C.B., pour
marquer le début des travaux entrepris
par cette société pour construire des
installations de soins intermédiaires

qu! comptent 130

lits. La SCHL est

heureuse de participer a ce projet qui
permet au gouvernement du Canada
de respecter l’engagement qu'il a
pris d‘améliorer les conditions de
logement des Canadiens.

°SCHL

lagence canadienne de habitation

| he Société canadienne : Canada Mortgage ;
d'hypothe et de log wt and Housing Corporation
Lhonorable Roméo LeBlanc
Ministre

Service complet d’assurances.
Evaluation 4 domicile

Autoplan, ©
Incendie, vol et voyages
Maison ou appartement

Tac Financial Group Ltd

3379 Fraser Str., Vancouver
Bureau : 874-0212

VINCENT PIGEON, B.A., LL.B.

Greiner & Company
Avocats et Notaires

Litige civil et matrimonial
Droit commercial
Transactions immobiliéres

Bureau 202 — 5501, Kingsway.
Burnaby, C.B. V5H 2G3
Téléphone : 437-0461

Goverment
of Canada

Gouvernement
du Canada

iv

Projets spéciaux de relance
Ministére des Travaux publics
APPEL D'OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre-
rises ou services énumérés ci-aprés, adressées au
hef, politique et administration, Travaux publics du
Canada, Pikee 200. 9925 — 109 rue,

Alberta, T5K 2J8, ee WUE (403) 420-3213, seront
regues jusqu’a 11h30 M.D S.T., a la date limite
déterminée. On peut se procurer les documents de
soumission par l’entremise des bureaux du Départe-
ment énumérés ci-aprés, sur versement du dépét
exigible. :

PROJET
No 003880
Parc national de Banff, Alberta
Aménagement, gravier, surface a asphalter et a
structurer, km 18.1 au 24.5

Date limite : 25 juillet, 1984.
Dépét : 250.00$

Les intéressés peuvent se procurer fee documents de
soumission par l’intermédiaire de la Piéce 200,
9925-109 rue, Edmonton, Alberta; Piéce 632, Edifice
Harry Hays, 220 - 4éme Avenue, S. E., gaan alberta;
et 1166 rue Alberni, Vancouver, C On peut
également les consulter auprés du bureau des Travaux
publics du Canada situé a Banff, Alberta. On peut
encore les consulter aux bureaux de l’Association des
constructeurs en chemin de Vancouver, C.B. et
d’Edmonton, Alberta.

IN STRUCTION i}

Le dépat afférent aux plans et devis doit étre établi a
Yordre du Receveur général du Canada. Il sera

remboursé sur retour des documents en bon état dans
le mois qui suivra le jour de l’ouverture des
soumissions. — ;
Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni
aucune autre des soumissions.

dmonton, ©

Ey ER Oe ee