@ SOIREE GALA- AIRCANADA :

&© Scene Air Canana Srace- Samedi 21 juin | Saturday, June 21°
7* Avenue Ouest et Granville / West 7" Avenue and Granville

A occasion de la 25i€me !
édition du Festival d‘été |
francophone de Van-
couver 2014, le Centre
culturel francophone de
Vancouver vous invite a
venir célébrer cet anni-
versaire avec nous lors
de lévénement principal
du Festival, la soirée Gala
Air Canada, qui aura lieu « |
samedi le 21 juin. Tout |
dabord, bien quelle nait
La Compagnie Créole besoin que de peu de

présentation, la Compa- !
gnie Créole amorcera le bal avec ses chansons nous rappelantle soleil chaud des Antilles. !
Cette formation musicale jouit depuis plusieurs décennies d’une grande renommée
internationale, avec 17 albums en carriére, tous certifiés disques d’or ou de platine. Ce
groupe est depuis fort longtemps une référence musicale au Canada aussi, expliquant
les nombreux prix Félix a leur actif. La Compagnie Créole n’a rien perdu de son charisme
au cours des ans, et elle continue de faire danser petits et grands avec ses succés indémo-
dables, véritable incarnation de la joie de vivre des Francophones du monde entier. En
levée de rideau, a 19 h 00, La Compagnie Créole promet une soirée festive sur la scene Air
Canada qui passera certainement a l'histoire!

Le festival souhaite demeurer tourné vers l'avenir et continuer a mettre en valeur les
jeunes talents de la chanson francophone. C'est pourquoi notre choix s‘est porté cette
année sur Alexandre Désilets, qui est un des porte-voix de la nouvelle génération des
auteurs-compositeurs-interprétes qui sest le plus distingué au cours des derniéres an-
nées. Son dernier album, « Fancy Ghetto », vient tout juste d’étre lancé au début 2014,

| et déja, il satire les éloges de la critique. Mélodiste doué, Alexandre y propose une pop
__ raffinée et indéniablement irrésistible. Le tempo est festif, la musique vient des tripes
pour faire vibrer les Ames. « Fancy Ghetto » est le troisieme opus de Désilets. Grosse basse
juteuse et envotitante, batterie nerveuse, mélodies qui vous hantent, on est happé dans
ce nouvel album comme dans un film, et le coeur de « Fancy Ghetto » bat au rythme
des personnages qui le peuplent. Mais « Fancy Ghetto », cest aussi une signature vocale
unique développée au fil du temps, qui permet a Désilets de se servir de sa voix comme
d’un instrument et de passer avec agilité des mots aux sons. Lexpérience ne saurait étre
totale sans la scéne! Dans ce nouveau spectacle, Alexandre Désilets enflamme la scéne
avec une énergie brute et authentique. Accompagné de quatre musiciens talentueux et
visiblement de connivence, il nous balance avec aplomb sa fougue contagieuse. Un son
géant qui enrobe, des crescendos qui déchirent et ce groove qui fait voyager la musique
de la téte aux hanches! Le vent qui soufflera sur ce nouveau spectacle sera assurément
chaud et nous aménera vers une nuit qui sannonce déja trop courte.

On the occasion of the 25th anniversary of Vancouver’ Festival dété francophone 2014,

the Centre Culture! Francophone de Vancouver is pleased to announce the program for
the festival’ main event, the Air Canada Gala, which will take place on Saturday June 21st.

The show will open with a group that needs little introduction: the Compagnie Créole,

with their songs that evoke sunny Caribbean climes. This group has been playing for
several decades to great international acclaim, with 17 gold and platinum albums to their
name. Fora long time they have been a musical icon in Canada as well, with numerous
Félix awards to prove it. The Compagnie Créole has not lost any of its charisma over the

years, and their timeless hits still get young and old up dancing, ina true manifestation of
intemational francophone «oie de vivre», Opening this festive night on the Air Canada

stage at 7 p.m, the Compagnie Créole will surely go down in the festival’ history!

The Festival always looks towards the future and we continue to promote young talent
in francophone chanson. This year, to represent this up-and-coming new generation,
we have selected singer-songwriter-composer Alexandre Désilets, who has made a