L°’ANSE-AU-SABLE

PAGE 2 ~

L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le
CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois.

Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la
responsabilité des opinions émises dans I’ Anse-au-Sable;
nous tenterons toutefois de publier des points de vue
divergents, afin d’encourager le partage d’information.
L’ Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres,
elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le
numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et
non de publication.

Editorial

LHIVER

Hé oui! Les temps froids sont 1a pour quelque temps, comme un chauffeur
de taxi me disait 4 Québec la derniére fois que j’y suis allé lors d’un change-
ment de direction de derniére minute. II s’exclame et me dit: Qu’allons-
nous faire Monsieur? Mais qu’allons-nous faire? Ma réponse a tout simple-
ment été de continuer. II faut comprendre que le chauffeur avait un prix
fixe, donc 4 mi-chemin le compteur n’étant pas en marche, il se demandait
combien il allait me charger.

Le Centre est un organisme sans but lucratif,
dont Ja mission est: ’Servir les membres,
regrouper et unir les francophones et franco-
philes de Kelowna et de la région de l’ Okanagan
et faire connaitre la richesse de la langue
frangaise et de la culture francophone 4 la
population.’

Centre Culturel Francais

L’hiver est une saison idéale pour se rencontrer en famille, sortir les jeux
comme jacquet, dames, cartes, etc. De toute facon les jeux électroniques ne
sont pas nécessairement pour toute la famille, alors pourquoi ne pas

profiter de ’hiver pour se rafraichir les idées et se redécouvrir.

de ’ Okanagan
702 Avenue Bernard, Notre président ainsi que Nicole, adjointe-administrative, ont besoin de
Kelowna, V1Y 6P5 votre soutien moral. Ils voudraient revenir le plus tét possible mais la santé

Tél: (250) 860-4074
Téléc: (250) 861-4013
Courriel: ccfo@shawcable.com
Site Web:
www.leccfo.org

passe en premier. Bon courage et bon rétablissement, Paul et Nicole!

Bon, passons aux bonnes nouvelles | Pour ceux qui ne le savent pas, Michael
Gauthier est maintenant notre nouveau directeur-général. Michael a tout
un bagage de culture et de savoir-faire dans les domaines que le centre re-
quiert. Je ne veux pas en dire plus long, mais plutét, je vous invite 4 venir le
rencontrer et le découvrir par vous-méme.

Heures d’ouverture:
Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 16 h

Nous aimerions accueillir également deux nouveaux membres de Péquipe;
Chantal, ala comptabilité et Caroline, adjointe-administrative par intérim.

Que diriez-vous d’un souper A LA FORTUNE DU POT ? On parle ici de
notre souper de Noél. Hé oui! C’est exactement ce qui va se passer samedi
le 9 décembre 2006 au CCFO a partir de 17 h 30. Comme on dit en ang-
lais: POT LUCK. Ceci veut dire d’emporter vos meilleures tourtiéres.

Centres francophones de services
a Vemploi de l’ Okanagan
Kelowna:

702 Avenue Bernard
Kelowna, C.-B. V1¥ 6P5
Téléphone: (250) 712-9213
Télécopieur: (250) 860-0614
Sans frais: 1-877-712-9213

Il y aura une magnifique chorale dirigée par M. Powell suivi de quelques
chansonniers volontaires et vous étes invité a devenir Pun de ces volon-
taires, haha...

Que dire d’autre sur Phiver ! On sait que ce ne sont pas Jes hivers du Qué-
bec, mais rien ne nous empéche d’en profiter pleinement. Sur ce, je vous in-
vite, vous membres, de nous suggérer vos idées pour passer un plus bel
hiver.

Penticton:
# 90-246 rue Martin
Penticton, C.-B. V2A5K3
Téléphone: (250) 492-8447
Télécopieur: (250) 492-8455
Sans frais: 1-877-712-9213

Nous vous souhaitons un excellent mois de novembre.

Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons
information personnelle et nous adhérons a la politique
sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne
vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses.
En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé
de nos listes, vous n’avez qu’a communiquer avec nous et
nous ferons le nécessaire. En tout temps, vous pouvez
demander 4 voir vos dossiers.

Bruno Baumgartner, directeur du conseil d’administration

Le Centre Culture! Francais de {Okanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére
pour ladministration du Centre. Nous reconnaissons faide financiére du gouvernement du Canada par I'entremise
de son Programme dappui aux organismes et aux institutions des communautés de langues officielles et de fen-
tente Canadacommunauté C-B. “B.C. Gaming Commission” donne une

aide financiére denviron 10% du budget total. :

Courriel: cfseo@shawcable.com
Site internet: www.cfseo.ca

Heritage canadien CAE OT Srpwiiere... De pactovt.
% teonyures FSOWS vous

oe & Coradian Fatrimeine