PREMATERNELLE
LA COCCINELLE PREMATERNELLE ..............00000- 59
PREMATERNELLE POMME D‘API.............000ceeeee 59

PRODUCTION CINEMATOGRAPHIQUE
BUZUEL PRODUCTIONS C0, . 52a Fevirys sees sees scene 59

PROFESSIONNELS ET PROFESSIONNELLES

DE LA SANTE........:-:+0-. VOIR ENCART CENTRAL
RADIO ET TELEVISION

SOCIETE RADIO-CANADA, COLOMBIE-BRITANNIQUE .... 59
TVS CPS ai G a ST. resins eres cach PE Nee 59
RECOUVREMENT DE TOITURE

RV.B. ROOFING. .........ccccccccceceeec ccc esaneees 61

RENOVATION/CONSTRUCTION

MIPSPAINTING @-<2 3 ess sec oes PEA 61
RESTAURANTS

CHEZ MIGHEL oir one cceccees heemsreetees 61
LE BISTROT CHEZ MICHEL ............0ccceeeeeeeeee 61
SALADE DE FRUITS CAFE...........eeeceeecceeeceees 61

S

SALLE MULTIFONCTIONNELLE
STUDIO 16 - LA MAISON DE LA

FRANCOPHONIE DE VANCOUVER ........----eeeceeee 61
SALONS DE COIFFURE

BEA GOP ii sesh a a sce asides, cannon nin a tcaicteasah 61
ELIANE HAIR DESIGN ............ cc cece cee er cee enees 61
SECURITE

CROZE CONSULTING SERVICES. ...........2ceeeeceees 63
SYSTEME DE CHAUFFAGE

VOLCANO HEATING AND COOLING SERVICE ........... 63
THEATRE

THEATRE LA SEIZIEME ......... ccc cece cee eeeeeeeee 63

THERAPIE
GINETTE PROWL Xeni cose sccrossceic oe artpeince supvqgavaoesegere vies; 63
WESTPOINT COUNSELLING CENTRE .............0000- 63

TRADUCTION ET INTERPRETATION

deme abun... Foca ck iss meeues reson: 63
BOMIMIQUE BRECHAUET ...4...s..:sccccerrara canes 63
FABIENNE COUSINEAU / SERVICES

LINGUISTIQUES AUX ENTREPRISES ........2. 202000005 64
jepepee eG 628 ae 64
marinas 8 Fe wee 64
WMA MAURIY oes abcrtetnetisanases 64

TRAITEUR ET COURS DE CUISINE
COOKING WITH FRANGOIS....... 2.2. 0ceceeeeeeeeees 64

V

VIDEO
FOREING FILM HOUSE (THE) ..........0seeeeeeeeees 64

Bagion &

NAN

AGENCE DE VOYAGES

LIGHT TRAVELS 3. s cca sett sts tee iclo sso s 66

ASSOCIATION FRANCOPHONE
ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO. .... . 66

EDUCATION
EDUCACENTRE — CENTRE D’EMPLOI
FRANCOPHONE DE NANAIMO.........200se0eee eee 66

IRSSIOM 3)

Vic RIA

AGENCE DE VOYAGES
GE UI gees... Fe re nos a eee eg 70

Annuaire 2002-2003 =>
La Colombie-Britannique 4 votre service en frangais !