12, Le Soleil de Colombie; vendredi 27 avril 1979 SAMEDI 28. 8h00 L'ECOLE DE SKI DE RANDONNEE ‘SUN LIFE 8h30 PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |’Educa- tion du Québec pour les enfants d’age préscolaire. A travers les marionnettes, les enfants retrou- vent des situations semblables & celles qu’ils vivent. 9hOO LE PETIT CASTOR Film d’animation. Histoire d‘un petit castor élevé par son pére. «Le Grand Frére». 9h30 LES AVENTURES DE PINOCCHIO Série réalisée par Luigi Comenci- ni, avec Andrea Balestri, Gina Lol- lobrigida et Nino Manfredi (dern.). 10h00 ORZOWE! OU L‘ENFANT DE LA FORET L‘histoire d‘un enfant blanc, &g9é de 13 ans, trouvé dans la forét vierge par les Swazis. L‘action principale se déroule en Afrique, entre 1850 et 1860. Scénario: Al- berto Manzi, Réal.: Yves Allégret. Prod.: RM _ Productions, Oniro film, Rome et R.A.1. «Une nou- } 10h30 LES HEROS DU SAMEDI Badminton. Du centre Pierre-Char- bonneau. Anim.: Claude Quenne- ville. Analyste: Pauline Delisle. 11h30 TELEJEANS Anim.: Jacques Lemieux. Chroni- queur: Dominique Arel. Rech.: Diane England et Elisabeth Ga- gnon. Réal.: Jean-Luc Paquette et Max_Cacopardo. 12h00 DEFI «Haute Tension au Pakistan». Ju- lien Bouchard et John Larochelle, conseillers en transmissions & hau- te tension, racontent comment ils travaillent et vivent sur une terre étrangére avec des gens d’une mentalité tout autre, ce qui de- mande une capacité d’adaptation et d’acceptation fantastique, sur- tout si ce pays s’appelle le Pakis- tan. 12h30 CINE-JEUNESSE Le Chien matelot. Aventures réali- marins recueillent un chien sur leur navire. L’animal leur témoi- gne $a gratitude d’une facon bien canine (Russe). Joujoux et Colifichets. Film réa- lisé par Paul Stephens et Eric Jordan. Tableau de la vie a la campagne vers 1870 sur des ima- ges de la famille. 14h00 BAGATELLE «Caliméro entre les sons et les électrons». «Toffsy»: «Les Faussai- res et I‘herbe musicale». «Les Merveilleuses Histoires du pro- fesseur Kitzel»: «Les Croisades». «L‘Astronaute Clou-Clou», «Cali- méro et le pécheur». Contes du folklore japonais»: «La Récompen- se des bons génies». «Mini- Proutt»: «L’Eléphant». «Pouf et Riqui»: «Courage mon brave». «Grangallo et Petitro»: «Grangal- lo et (‘éléphant reconnaissant» et «Le Colibri de la T.V.». 15h00 HEBDO-SAMEDI “Anim.: Achille Michaud, Revue de presse: Claude Bisaillon. Réal.: Michel Beaulieu. 16h00 LA FEMME BIONIQUE Avec Lindsay Wagner. 17h00 LA SOIREE DU HOCKEY Reporters: René Lacavalier, Ri- chard Garneau et Lionel Duval. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. 19h30 LE TELEJOURNAL 19h45 NOUVELLES DU SPORT 20h00 CINEMA D‘ICI @ «les Années 50». L’arrivée de la télévision, en 1952, influence for- tement la production de |’Office national du film et les cinéastes. Les besoins du nouveau médium provoquent une remise en ques- tion des techniques et un change- ment important dans la fagon de «voir» les choses et les événe- _ ments. Réal.: René Boissay. 21h00 FEMME D‘AUJOURD’HU! «Le Tourisme». 13 personnes int vitées feront connaitre leur opi- nion sur le tourisme au Québec. Anim.: Aline Desjardins. Rech.: Marie-Claude Larin. Réal.: Franck Duval. 22h00 CINEMA Les Magiciens. Drame réalisé par Claude Chabrol, avec Franco Ne- ro, Jean Rochefort et Stefania Sandrolli. En se rendant en Tu- nisie, un riche Suisse désoeuvré fait la connaissance d‘un illusion- niste qui affirme avoir eu la pré- monition d’un meurtre. Le Suisse s‘amuse & provoquer les circons- tances devant conduire a ce cri- me en puissance (Fr.-it.-all. 75). 23h40 CINE-NUIT les Fruits amers. Drame réalisé par Jacqueline Audry, avec Em- manvelle Riva, Laurent Terzieff et Roger Coggio. Une révolutionnai- te sud-américaine est arrétée a cause de ses activités subversives. Elle est soudainement libérée, sans explication. Ses compagnons la soupgonnent de trahison (Fr.-it. 66). DIMANCHE29 8h30 PASSE-PARTOUT 9h0O WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schardt et Josef Gohlen. «L’Aven- ture danoise». Les Vikings, cap- tifs des Suédois, retrouvent leurs femmes et préparent une évasion & l’aide de draps. 9h30 KEBEKIO AU PAYS DE CONVOITISE Marionnettes en papier créées par Claude Lafortune et illustrant des personnages de contes de fées comme le Petit Poucet, Cen- drillon, le Chat botté, etc. Tex- tes: Henriette Major. Voix de Jean-Louis Millette, Elizabeth Chouvalidzé et Monique Miller. Prod.: Office de protection du consommateur. Réal.: André Mat- teau et Henri Michaud. Ze de 13: «Kébékio et Ali Baba». Kébékio apprend la valeur des biens qui appartiennent a la: collectivité et. que nous nous transmettons les uns aux autres. 9h45 UNE FLEUR M'A DIT Des fleurs marionnettes invitent les jeunes et leurs amis & des fétes. Textes: Henriette Major. Musique: Mario Bruneau. Voix de Jacques Thisdale, Armand Labelle et Yolande Michot. Manipulateurs: Pierrette de Lierres, Guy Beaure- gard et André Laliberté. Marion- nettiste: Héléne Falcon. Réal.: J.-Réal Gagné. «La Patience». 10hOO LE JOUR DU SEIGNEUR A la paroisse St-Pierre-Chanel, de Hull, célébration de la messe par Mgr Adolphe Prou!x. Réal.: Jean- Marc Trépanier. “11h00 UN TROISIEME TESTAMENT 12h00 LA SEMAINE VERTE L’Agriculture en Californie. «L’In- dustrie laitiére». La Californie oc- cupe le deuxiéme rang dans la production de lait aux USA. — Chronique ‘horticole: Caissettes de fleurs annuelles. — Commentaires sur l’actualité agricole. — Les lauréats du mérite forestier 78, avec Jean-Guy Roy. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. 13h00 MUSIQUE MINIATURE ~ Inv.: Le Quatuor Saxophone d’‘Ed- monton: Marvin Eckroth, saxo so- prano; Gordon Brock, saxo alto; Laurelie Nattress, saxo ténor et Thomas Rasmussen, saxo baryton. «Fantasia» (Orlando Gibbons), «!In- troduction & Scherzo» (Clerisse), «Fugue en mi mineur» (Bach), «Minvetto» (Bolzoni), «Variations» (Glazounov), «Goldrush suite» (Jack Marshall)’ et «Dithyramb» (Hugh Arnold). Anim.: Normand Séguin. Réal.: Armand Baril, CBXFT-Edmonton. 13h30 AUX FRONTIERES DU CONNU La Météorologie. (Ire de 3). «Quel temps fera-t-il?» Inv.: Le service de ’Environnemet atmosphéri- que, Environnement Canada, Fran- sois Cayla et Claude Honvault, Agence spatiale européenne et Louis Lliboutry, Université de Grenoble. Narrateur: Marc Fillion. Int.: Paul-Emile Tremblay. Réal.: Jean Martinet. Reprise demain a 23 h 20. 14h00 L‘UNIVERS DES SPORTS «Championnat collégial de volley- ball». Au Centre Claude-Robillard, finales chez les femmes entre les équipes de Jonquiére et de Sher- brooke. Finales chez les hommes entre les équipes de Calgary et de Colombie britannique. Comm.: Serge Arsenault. Analyste: Jac- ques Samson. Réal.: Jacques Viau. 15h30 CINE-POP Les Bidasses s’en vont en guerre. Comédie réalisée par Claude Zidi, avec Gérard Filipelli, Gérard Ri- naldi, Jean-Guy Fechner, Jean Sar- cus et Paolo Stoppa. Durant leur service militaire, les Charlots se retrouvent en tédle plus souvent qu‘a leur tour. Un jour ils ‘se décident a défendre la ferme convoitée par I’armée qui veut y tenir ses manoeuvres. Mais les Charlots tombent amoureux des quatre filles du propriétaire de la ferme (Fr. 74). © 17h00 SECOND REGARD «Les Origines du Vieux Mont- réal». Huit marcheurs guidés par, Claude Perron se balladent & tra- vers les rues pour découvrir les vestiges de la «Fondation mysti- que» de Ville-Marie, et l‘intimité de quelques personnages histo- riques. Anim.: Myra Cree. Réal.: Roger Leclerc. 18h00 HEBDO-DIMANCHE 9 Animateur: Jean Ducharme. In- terviewer: Denise Bombardier. Réal.: Michel Beaulieu. 19h0O0 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit. Marleau, Lovisette Dussault, Paul Berval, Roger Joubert, Sophie- Héléne Lorain, André Montmoren- cy et Nicole Boulay. «Denise se déguise en juive». Denise se dé- guise pour mieux surveiller ses employés. Réal.: Pierre Gauvreau. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Super Star. Anim.: Jacques Bou- langer. Réal.; Auréle Lacoste. 20h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Folies-Offenbach. La vie et ‘oeuvre de Jacques Offenbach. Extraits de ses oeuvres les plus populaires (3e de 6): «Les Bouffes Parisiennes». La fantasque Horten- se Schneider donne du fil a retor- dre 4 Offenbach qui, de surcroit, - a des difficultés financiéres- mal- gré le succés de ses opérettes. ou: (4e de 6): «Le Train des cabots». La Troupe du Théatre de Varié- tés est invitée & Compiégne par l’‘empereur et |’‘impératrice mais Jacques Offenbach lui-méme n‘est pas invité. L’impératrice |’accuse de pervertir la France. Offenbach saura la ramener 4 de meilleurs sentiments. 21h30 LES BEAUX DIMANCHES Wapistan et les oiseaux d‘été. Lé- gende montagnaise mimée par les Montagnais. Dans un village de la basse Céte-Nord, un vieil Indien raconte la légende de Wapistan, un enfant abandonné par ses pa- rents. Wapistan est allé a la re- cherche des oiseaux d‘été. II éta- blit un pacte avec les oiseaux qui fera qu’a tous les ans il y aura le retour du printemps dans cette terre glaciale. Réal.: Daniel Berto- lino, Via le Monde, Inc. 22h00 LES BEAUX DIMANCHES Le Piano d’‘Elsa. Comédie drama- tique tirée d’un conte de Frithiof Nilsson Piraten. Un mari tranquil- le, confiant, qui, 4 l’approche de la cinquantaine, et du fait de \‘absence de sa femme, se trouve plongé dans le réle d‘un céliba- taire occasionnel (Suéd.). 22h30 LE TELEJOURNAL 22h45 SPORT-DIMANCHE 23h00. D‘HIER A DEMAIN «L‘Irlande, terre de liberté». Do- cumentaire réalisé par Lazare Igle- sis. Coup d‘oeil général sur I‘Ir- lande, depuis ses origines jusqu’a nos jours. Le tempérament irlan- dais, sa nature, son sentiment tra- ditionnel de liberté, le théatre ir- landais (Fr. 75). _LUNDI 30 9h00 EN MOUVEMENT Qu’est-ce qui peut influencer la condition physique? Anim.: Moni- que Tremblay. Part.: Micheline. 9h15 LES ORALIENS Compréhension et utilisation du vocabulaire. Prod.: ministére de I‘Education du Québec. Avec Li- sette Anfousse, Serge I'Italien et Hubert Gagnon. «L’Enquéte». 9h30 PASSE-PARTOUT Personnages amusants, dessins, chansons et jeux. Production du ministére de |’Education du Qué- bec, pour les enfants d’age pré- scolaire. _ 3 10h00 UNE FENETRE DANS MA TETE Spectacle sur l’exploitation des quatre éléments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: ani- mal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plante. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. Théme: l'art. «Au théatre 2». -10h15 VIRGINIE Récits, contes, histoires imaginai- res illustrées par des dessins mo- biles. Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider. Réal.: Raymond Pesant. «Pampe- lune». 10h30 MAGAZINE-EXPRESS De Trois-Riviéres. «Le Plein Air: source de santé», avec M. Gilles Parent. Le plein air garde en for- me. Changements constatés: atti- tude des parents face 4 |’état physique des enfants; la prise de conscience de son état physique et moral; le rdle de |‘alimentation et fréquence des activités; le som- meil et son incidence sur la vie de tous les jours; meilleur équili- bre de vie. «Décoration d’inté- rieur», avec Madeleine Arbour. Les bordures et-les écritures; les verts en décoration; la fraicheur des tons dans les papiers peints et les tissus; les bordures décou- pées et appliquées. Animatrice: Lise Massicotte. Réal.: Marcel Lamy. 11h0O LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: fabrication d’une boite 4 jouets, avec Bruno Caroit. Cui- sine: gateau de foie de volaille, avec Francoise Sesé. 11h30' HAROLD LLOYDe Harold est entrainé malgré lui a jover les redresseurs de torts. Méme déguisé en bandit, Harold s‘attire la sympathie de la fille du commissaire de police. 12h00 LES TRAVAUX D‘HERCULE JONSSON : Un gargon de 12 ans change de réle avec son pére. Interprété et réalisé par Tage Danielson. «Her- cule et le voleur de trains». 12h30 LES COQUELUCHES Du Complexe Desjardins. Anim.: Guy Boucher et Gaston L’Heureux. Réal.: André Morin. Coord.: Alex Page. 13h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Géralde Lachance, 13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI Reportage sur Philippe Dagenais, designer. I| nous parle de son métier et nous présente des il- lustrations de son travail. Réal.: Fernand Choquette. 2 14h30 D'AMOUR ET D’EAU FRAICHE «La Religion». Interprétation de la religion: liturgie, sacrements, prié- re, Eglise. Retour au début du siécle: Eglise hiérarchique, autre- tois; plan d’amour de Dieu, av- jourd‘hui; IEglise est humaine par le dialogue qu’elle permet aujourd‘hui. Renouveau dans la priérs. Mariage encounter, ou re- » movement conjugal. L’abandon a Dieu, 4 I’amour, parce que Dieu est amour. Invités: le Pére Veil- leux et Monsieur Léonard Morin. Réal.: Marcel Garneau, CKRN- Rouyn. 15h30 AU JARDIN DE PIERROT _ «Hérissons». 15h45 LES CHIBOUKIS «Les Chiboukis tournent en rond». 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux. Réal.; Thérése Dubhé. 16h30 PICOTINE Uhistoire de personnages mer- veilleux vivant dans un monde de réves. Avec Linda Wilscam, Michel Dumont, Guy Lécuyer, Frangois Tassé, Lionel Villeneuve et Louisette Dussault. Réal.: Mi- chel Gréco. «Picotine et le prince des vents». 17h00 L'HEURE DE POINTE Magazine animé par Winston McQuade. Chronique du _ lundi: les arts visuels, avec Jean-Louis Robillard; les disques, avec Be- noit L’Herbier. Dir. musicale: Cyrille Beaulieu. Réal.: Jean-Jac- ques Sheitoyan. Séquences fil- mées: Louis Arpin. Coord.: Jac-, ques Demers. 18h00 — CE SOIR REGIONAL 18h30 — CE SOIR NATIONAL Magazine d'information. Anima- teur: Gérard-Marie Boivin. Lec- teur: Michel Benoit. Reporters: Pierre Devroede, Raymonde Pro- vencher, Gaétan Lemay, Marie- Héléne Poirier, Paule Doré et Fer- nand Seguin. Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.: André Mé- nard et Francoise DeRepentigny. Réal.: Jean Savard (en studio), Pierre-Marcel. Claude, Jean-Mau- rice Laporte, Robert V. Dubuc, Jacques D’Aragon et Claire Ville- maire. Réal.-coord.: Louise B.- Tardif. 19h00 COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Bar- bara Bain et Catherine Schell. «Un message d’espoir» (Ire de 2). Durant une défaillance du com-. mandant Koenig, l’équipe d’Alpha détecte un super-croiseur voya- geant plus vite que la lumiére. En voyant descendre des passa- gers qu‘ils ont vite fait d‘identi- fier, chacun y reconnait, qui son frére, qui son fiancé, qui un col- légue de la Terre. 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset, Avec Lizette Dufour, Louis de Santis, Alain Gélinas, Jean Du- ceppe, Sylvie Léonard, Jean-Louis Paris, Dorothée Berryman, Edgar Fruitier, Serge Turgeon et Mar- cel Gauthier. Le nouveau boulan- ger impose bien des changements a Berthe depuis son arrivée. An- nick s‘explique avec Marcel. Lina est triste car Michel est encore bouleversé. Réal.: Yvon Trudel. 20h30 A CAUSE DE MON ONCLE Téléroman de Jacques Gagnon. Avec Maurice Beaupré, Andrée Boucher, Monique Joly, Béatrice Picard, Yves Létourneau, Rolland D‘Amour, Lucille Cousineau et Claude Houle. L’oncle Procule a inventé un nouveau produit. Rita veut faire de l‘exportation en Chine. Réal.: Louis Bédard. 21h00 LES JORDACHE Drame réalisé par David Greene, d‘aprés le roman d’‘irwin Shaw. Avec Peter Strauss, Nick Nolte et Susan Blakely. Tom se marie avec Kate. Pour I’occasion, Rudy et Julie sont venus et ils ont décidé de faire des efforts pour essayer de reprendre une vie amoureuse normale. Julie, qui a suivi une cure de désintoxication, ne boit plus. Rudy est écoeuré, lui, par la politique. Tom qui est entouré de son fils et de sés amis est hev- reux. 3 22h00 PAPA CHER PAPA Avec Patrick Gargill, Dawn Adams, Noé! Dyson, Matasha Pyne et An- ne Holloway. 22h30 LE TELEJOURNAL Animateur: Bernard Derome, An- nonceur (nouvelles régionales): Miche! Benoit. Météo: Jocelyne Blouin. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 AUX FRONTIERES DU CONNU Reprise de l’émission d’hier a 13 h 30. 23h50 JASON KING «Qui veut acheter un feuilleton?». Jason expose a un producteur de télévision le sujet d‘une émis- sion ayant Mark Caine comme personnage principal. Chacun des interlocuteurs voit l’action a sa facon. MARDI ler Ae ; 19)¥2, PROGRAMME DE LA SEM. . EMISSIONS ENN 9h00 EN MOUVEMENT «Taille», Quels sont les signes de ~ Vexcés d‘exercice? Anim.: Ray- mond Gagnon. Part.: Chantal. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Un tour d’autobus». 9h30 PASSE-PARTOUT Personnages amusants, dessins, chansons et jeux. Production du ministére de |‘Education du Qué- bec, pour les enfants d‘age pré- scolaire. 10h00 ANIMAGERIE Découverte de l‘amour que les enfants ont pour les animaux. «Le Koala» (3e de 5). 10h15 MINUTE MOUMOUTE! «La Pomme». «La Balancoire». «Chapeau dur, chapeau mou» (chanson). «Trompe-l‘Oeil et le truc du lapin». «La Petite Grive». 10h30 MAGAZINE-EXPRESS «L‘Art floral», avec Gilles Domai- ne. Les fleurs de tissus: différen- tes qualités. «Référence-express»: Lurelu. «Les Bibliothéques publi- ques», avec France Latreille-Hu- velin, de la bibliothéque munici- pale de St-Léonard. Les services pour enfants. Z 11h0O0 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: tableau-paravent-théétre de marionnettes, avec Marie-Josée Lanoix. Aménagement intérieur: coin pour enfants, avec Andrée Desbiens. : 11h30 LE MONDE EN LIBERTE “> Fat ae “ = So