GRATUIT

pour nos abonnés
Pour les autres,

}

10 cents le mot

879-6924 879-6656

‘Cette offre ne s’applique pas aux commer-
ces et institutions.

Ce service des petites
annonces classées est offert
gratuitement 4 nos abonnés.

Nous vous demandons ce
bien vouloir nous appeler
dés que vous n’avez plus
besoin de votre petite an-
nonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi a 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les reti-
rerons pour ainsi laisser la
place a d’autres.

AUURORHEQUCCHEGECCORGEOCCHEREDEEREROEOOUOREEE!

Offres d'emploi

Recherche gardienne bilingue pouvant
demeurer 4 la maison et aimant bien
s'occuper des enfants. Nourrie et logée,
100$ par semaine. Tél: 946-6218. (18.01)

Cherche personne de confiance pour
garder mon fils de 3 ans de temps en
temps pendant la journée. Tél: 732-8103
aprés 18h. (18.01)

Fille au pair demandée pour garder
deux enfants fgés de 1 an et 3 ans, du
lundi au vendredi. Tél: 263-0946 aprés
16 heures. (18.01)

Garderie francaise, “Au premier envol”
enfants de 3 mois 4 5 ans. De 7h30 a
17h00 (heures flexibles). Honoraires
raisonnables. Propreté, esp inté-

A vendre: deux piéces de chesterfield
Spanish style, 250$; télévision console
itachi, déle luxe, téléc d
600$; chaise inclinable en cuirette, trois

Jeune Homme 31 ans aimerait rencon-
trer jeune femme entre 20 et 40 ans

ur amitié et intéréts communs.
Distractions préférées: tennis, bateau a

h

voile, pl a voile, cycli: volley-

positions, 75$; salle A manger léte
(sept éléments) en teck 6008; 2 tables a
café brunes, 50$ chacune; 2 matelas lit
simple, 20$ chacun; dovble matelas 20$.
Etat neuf. Tél: 298-4536. (14.12) _

A vendre patins a homme CCM
taille 72. Bon état, 40.00$. Tél:
731-3390 (25.01)

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre.
Deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Evinrud 3,000.00$ (Inclus mouillage
sec). Tél: 731-8390 (23.01)

Désirerait acheter voiture américaine
de préférence Chevrette ou Acadienne
a partir de 1976. Doit-€tre en bonne
condition avec miléage peu élevé. Tél:
874-6378 aprés 18 heures. (18.01)

VATUUELENYREM AGH OUUAUREOEEENECECEERT EERE
~ivers,

SUOUEERONOOUEENSOUERRONSUQESECEENEEECUENVONUNER
Ecrivain francophile de la Colombie
britannique aimerait séjourner dans
une famille francophone habitant une
petite ville du Québec dans le but de

pratiquer et améliorer son francais, du
10 mai fin juin 1985. Frais de séjour et

rieur et.extérieur. Nutrition équilibrée,
relaxation. Jeux éducatifs, anglais et
francais parlés. Excellente préparation
pour l'immersion frangais ou _pré-
scolaire. A Surrey, King George et Pont
Pattulo. Permis du uvernement,
membre du South aser family
Daycare Society. Tél: 580-3195 (25.01) _

p r Pour plus d’infor-
mations, veuillez contacter: Richard
Todd, Echo Bay School, Simoom Sound,
B.C. VOP 1S0. (11.01)

Ecrivain francophile travaillant a
Simoom Sound B.C. intéressé a la
langue et culture francaise recherche
fr qui accepterait d'enregis-

Dame francaise avec expérience garde-
rait enfant 2 a 3 jours par semaine.
Références. Tél: 591-5384. (25.01)

PTT

Cours

pte obo ie carta |

rofesseur privé de francais, espagnol,
anglais, et traducteur. Robert E.
Bernier Tél; 859-9500. (11.01)

Pk i les lang

Cherchons une personne qui parle

frangais et qui vivra 4 la maison a
partir de février. Elle aura ses week-
end- . libres. Elle doit avoir son permis
de conduire. Téléphonez la journée au
263-2774 ou le soir au 524-8766. (18.01)

Aide familiale. Nous cherchons dame
mature non fumeuse pour une famille
avec 2 enfants. Logée, nourtie, position

rmanente. Tél: 596-8877 (Surrey)
11.01)

Demandes
d'emploi

MTT
Je cherche du travail comme femme de
ménage, soit dans une maison privée
soit dans une maison ‘de chambres, ou
bien. prendre soin d'une peracane
handicapée. Tél: 873-6720 (25.01)

Je cherche un emploi & demeure chez
une personne figée. Je suis expéri-
mentée, j'ai un permis de conduire, un
dipléme de garde-malade (sans licence
de la C.B.). Je fais tout: cuisine et
ménage. Ecrire au Soleil, case postale
N° 3 3283, rue Main, Vancouver C.B.
V5V 3M6. (18.01)

Jeune fille bilingue [frangais-anglais]
cherche emploi comme _apprentie,
temps gellis ou Jas lein dans salon
de coiffure, Tél: 591-5384. (21.12)

Coiffeuse expérimentée [bilingue fran-
cais-anglais) cherche travail a temps
partiel le. vendredi aprés-midi_ et
samedi toute la journée. Tél: 437-0589.
(30.11)
Analyste - Programmeur, 10 ans d’ex-
ene: Cobol, PL-1, Pascal, IBM
IMS), HP. 3000, cherche un emploi. Tél:

ig italienne, “i
ole et portugaise.. Tél: 524-3176.
01.02)

PTT
A lover

UUEUCAASGNEOURCCUMEARUOMMUGEACUMERETEOONEE)
Couple Frangais (60 ans] cherche appar-
tement meublé a louer pour juillet et
aofit ou fetes une maison pendant leur
visite pres de leur fils. Kerrisdale - Kits.
UBC Tél; 261-6296. (25.01)

Jeune Homme, 30 ans, voudrait trouver
un logement vers les 200$ avec un
emplacement pour une voiture et
uelques.« outils (Vancouver ou
pees ee Tél: 438-6304. (18.01)

A louer chambre meublée - prés du
Stadium - dans maison a pe r 225$
ou 325$ tout compris. Tél: 874-5818,
879-9794. (25.01)

Garage double 4 louer. Peut également
servir d'atelier 200$ par mois. Tél:
aprés 17 heures, 731-3547. (25.01)

Belle chambre tuite avec salle de
bains pour un(e) francophone qui en
contre partie parlerait notre famille.
Non-fumeur(se) de préférence. Tél:
263-7346. (18.01) !

A souslouer pour février et mars
appart t blé d'une chambre a
coucher avec entrée privée prés de
Victoria et Broadway, 185$ par mois.
Tél: 253-9134. (18.01)

Libre ler mars 1985 - on cherche
personne non-fumeuse pour partager
maison prés de Main et 838me Avenue.
1 chambre 160.00$ plus BAe Cour,
laveuse, 2 cuisines, tél: 325-6290, 4 p.m.
& 9:30 p.m. (25.01)

732-6603 (08.02)

A louer a Paris [France] un studio

DTP

Offres de service _

PUTT |
Marketing et gestion: Participez a
l'agrandissement d'un groupe automo-
teur, Pour plus d’informations sur |'i:-
vestissement et pour recevoir la docu-

mentations sur l'entrainement, ‘él: .

781-3390. (14.12)
Estimé pei Charpentier, menuisier,
homme 4 tout faire. Réparations, addi-

tions toiture, peinture, ciment. Tél:
Gaston 276-0485. (14.12)

- Peintre en batiment avec beaucoup

d'expérience est A votre ition
Jon gratuits. Tél: Pe wee 18
heures. (18.01) :

Finisseur de ciment cherche a faire tous
travaux en ciment: trottoirs, paliers,
murs ete... Tél: 264-0148 (11.01)

Pour une présentation spéciale je
taper votes et travaux Sr a
eed ue rapports brogegalomagy Si
ou en pier le peux ai

eitie Gee banaue spigeys tetas

les rapports selon vos ions. Je
fais - travail sur un ordinateur
personnel. Contactez Yvon au 251-9713
ou 254-0889 le soir. (08.02)

Cheminées, réparation de foyers, tout
travail en brique et pierre, céramique,
stucco. Devis gratuit pour info. tél:
877-1783. (08.02 ;

Gardes d’enfants
SsAULSAMEALAGNAEATSNUATANUATONTETRA CET,

. “Recherche gardienne pour bébé de 16

mois, 4 jours par semaine, de 11h00 a
17h00. Tél: 879-2059. (21.12)

iblé sur la rue Jacob dans le Viéme

arrondissement, bien situé sur la rive

Favaer loyer A court ou A long terme.
‘él: 390-2212 (08.02) (Nanaimo)

PUTT tii §

_ Divers dvendre

A vendre 3 lithographies e: de
la Philarmonie du Plaisir. 1980, par
Stanley Cosgrove, 24 pouces par 24
pouces, dollars chacune. Tél:
437-7710. (11.01)

Parce que Tamour ne s’achéte pas,
Madone et Thérése donnent gratuite-
ment 4 beaux chats d’un an. Affectueux,
propres en bonne santé, une ferme
pore ioe pour eux. Tél: 589-3785

A vendre batterie et uste
cuisine, Tél: 874-6327 (01.02)

A vendre machine a coudre et fiite
traversiére en parfaite condition. Tél:
224-4717 (07.12)

Vente de déménagement: meubles, lit,
batterie de cuisine, télé couleur, outils,
congélateur 7.7 pieds cubes, tél:
278-4786 _ (Richmond) 16200
Westminster Hyway (Coin No 7) (25.01).

A vendre billet d'avion. Dame aller
Vancouver - Amsterdam, valide le 5
avril 1985 seulement. Prix: 300$. Tél:
874-9105 ene: 255-4157. soir,
Geneviéve. (25.01)

A vendre billet d’avion Dame aller
Vancouver - Montréal valide jusqu’au 5
oreo ais Tél: Frédérika “

Deux tickets retour Montréal-Paris
valables jusqu’au 17 février 1985. Un
homme - une femme. (604) 595-4645, le
soir. Prix négociable. (18.01)

S.V.P. E
Burnaby, C.B. V5A 186.

On recherche
Secrétaire bilingue expérimentée [francais-angiais)
Excellentes connaissances du frangais
xpédiez curriculum vitae ane let a André
Obadia, Faculté d’éducation, université Simon Fraser,

Se

uises

i?

trer des programmes de télévision en
francais moy + déd, ‘
Ne pouvant capter ni radio ni télévision
c'est mon seul moyen de garder le
contact avec la langue francaise. Si vous
pouvez me rendre ce service, veuillez
me contacter: Richard Todd, Echo Ba

School, Simoom Sound, B.C., VOP 180.
Merci d’avance. (11.01)

* Avez-vous besoin de photos pour votre

carriére de modéle? J’en ai besoin moi
aussi pour mon port folio mais en tant

ue photographe. Nous pourrions join-
on nos efforts. Contactez Philip a
732-5871 (01.02)

Recherche un passager avec bagage
aes pour partager le cofit d'un voyage
aller pour Montréal. Départ:27 février.
FHaties de conduire. Tél: 872-6889.

Je cherche unfe] pas re}
retourner au Québec, in teener Doit
avoir son permis de conduire. On
partage les frais d'essence on compte
100 & 150$ de frais par personne. Tél:
278-4736. (25.01)

ourrais prendre 3 personnes pour un
voyage en voiture (station wagon)
jusqu'a Montréal. Départ la premiére
semaine de février. Doit pouvoir parta-
ger les frais du voyage. Pour plus
‘information veuillez téléphoner au
598-6325 a Victoria. (25.01)

Homme d'affaires veuf,trentaine , belle
apparence 5.9, 175 livres, 1 enfant
désire rencontrer femme entre 25 et 33
ans éduquée, trés belle apparence, bien
proportionnée, bilingue, joviable ai-
mant ski de pente, danse, restaurant,
auto sport, voyage, jogging. Désire
reponse Sa ae pais avec

oto a lée. C.P. 9 - ta - C.B.

4K 3 B 18.01) oF

ball, randonnées, ski etc... Aime thé&-
tre, concerts, danse etc... Tél. entre 18
et 22 heures au 731-3390 (11.01)

Homme d'affaires 50 ans désire rencon-
trer femme entre 45 et 55 ans libre,
bilingue, belle apparence aimant les
voyages, le ski de pente, la danse et
pouvant conduire. Tél: 590-4976 aprés
18 heures. (18.01) :

Dame francaise, 54 ans, cherche amie
sincére pour conversations amicale,
sorties et petits voyages. Tél: 253-8779
on ines samedi et dimanche matin.

Québécoise seule,37 ans, z entants, ne
parle pas beaucoup l'anglais, aimerait
correspondre avec des gens pour com-
battre solitude et connaltre un peu plus
la région. Contactez Mme. Deschamps.

Le Soleil de Colombie, vendredi 8 février 1985 _ —19

CINEMA
1. Jean Gabin
2. Alfred Hitchcock lui-
méme.
3. Julie Christie
4. Grace Kelly
5. Nicol Williamson

HINDOUISME

1. Indra: la foudre et la
guerre.

2. Brahma: |’essence
de toute chose.

3. Visnu: conservation
du monde.

4. Siva: destruction.

118 - 2150 Brunswick, Vancouver, B.C. 12345678 90n 12
VST SL6. (25.01) TANASGOGORE »)
Professeur, ise, cherche un ? L EL |0
ami pour peaidioet le francais. Peut 3 EITIC
aussi en échange aider pour la pratique 4/5 fia
de l'anglais. Tél: 276 . (18.01) 5 EIP rs
6 rami
ATES SIEIAIN
Terrainadvendre | $9 aa RG
Ouvert a offres d’achat- : P a
ou partenaire dans déve- | tp CIRIE

loppement d’un magnifi-
que terrain de 18 acres.
Potentiel assuré de 180
_ condominium de haut luxe
situé entre Golf “Cham-
pionship” et son futur
village de golfers.

Ecrire: Le Soleil - Ter-
rain Kelowna, 3283, rue
Main - Vancouver - V5V
3M6

BOWLING
C’est la balle no. 7

QUEL EST LE BON ©

C’est le no. 4

C’est le morceau C.
L’INTRUS
La queue de I’oiseau no. 7

Ecole Anne Hébert

Ecole pour francophones
de la maternelle a la 7éme année

7051 Killarney Vancouver
V5S 2Y5

Tél: 434-2646

PROVERBES
CELEBRES

1. ....Adieu le saint.
2. ...pendant qu’il est
chaud.

3. ...n’amasse pas
mousse.
4. ...ne fait pas le
printemps.

5. ...on les honore.

6. ... prend pays.
SPORTS

1. Lou Gehrig

2. Les Celtics de Bos-
ton.

3. Charles Atlas

4. Paul Hornung et A-
lex Karras.

5. Neuf.

Nomination

CN RAIL

D.L. Fletcher

Douglas L. Fletcher a été
nommé vice-président, exploi-
tation. La nomination est
annoncée par R.E. Lawless,
président-chef de la direction,
CN Rail, Montréal.

M. Fletcher était auparavant
vice-président, région des
Prairies 4 Winnipeg. II succé-
de a J.L. Cann qui a pris sa
retraite.

La nomination entre en vi-
gueur immédiatement.

NE PERDEZ
PAS VOTRE -

OURCE

f D INFORMATION

Votre source de renseignements pour toutes questions
Se relatives a l’énergie c'est le Bureau des Economies
d’énergie et des énergies renouvelables d’Energie,

Mines et Ressources Canada.

Piéce 200
100, rue Pender Ouest
Vancouver (C.-B.) V6B 1R8
Tél.: 666-5949

(VANCOUVER) (sans frais): 112-800-663-1280

ae

Energie, Mines et

Minister

Energy, Mines and
Ressources Canada Resources Canada
Uhon. Pat Carney,
Ministre

Hon. Pat Carney,

Canadit

in 2 TMS as SP i WN Sa i lat i inl ll lA it hl A a it a il aly an ae iS Sl lian NR I Ni ll RR i la les i,

ca GRO hl, din oS rn