ee

ree

RTS Te

ci Radio Canada...

Samedi 29 oct.

7h25
7h30

7h45

8h00

8h30

Shoo

9h30

10h00

10h30

13h00—

14h00

15h00

16h00

17h00

19h3i

20h31
20h36

21h31

OUVERTURE ET HORAIRE
CALIMERO

Dessins animés. Un petit poussin
naif au coeur généreux vil toutes
sortes d'experiences avec son
amie qu'il aime beaucoup, Pris-
cilla, Prod.: Pagot Film.

MERCI. MONSIEUR NOE
Lh‘istoire et la vie quotidienne des
animaux de la ferme. Narrateur:
Ulric Guttinger.. Réal.-prod.: Gil-
bert Gratton.

NILS HOLGERSSON

Dessins animés. Un.petit gar¢on
malicieux qui ne cesse d’ennuyer
les enfants du voisinage, de tor-
turer les animaux et de désobéir a
ses parents avec lesquels il vit
dans une ferme, en Suéde, est
transformé en minuscule person-
nage aprés avoir capturé un lutin.
Prod.: Beta Film.
PASSE-PARTOUT

Anim-: Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et Claire Pimpare.
Prod.: ministére de |Education du
Québec.

REMI

Dessins animes en trois dimen-

sions, tirés du livre Sans famille
d’Hector Maiot. Abandonné au
berceau, Rémi sera recueilli par
diverses personnes et connaitra
une vie d'aventures et de mésa-
ventures. Production japonaise.
CANDY

Dessins animés. La vie campa-
gnarde d'orphelins vivant auprés
d'une vieille dame et d'une reli-
gieuse.

O’HIER A DEMAIN

La Cité ces anges. En moins de 30
ans, Bangkok est passée de
500 0CO 8 5 000 000 d'habitants.
L'urbanisation moderne a profon-
dément transformé le visage de ia
capital et Jes traditions locales. ily
reste cependantia cité des fleurs,
des marches flottants animes et
quelques ilots de caime. oe
du passe.

FOOTBALL PROFESSIONNEL
CANADIEN

Au stade Lansdowne Park d’Ot-
tawa, ‘es Rough Riders regoivent
les Concorjes de Montréal.
Comm.: Pierre Oufault. Anaiyste:
Pierre Dumont. Anim.: Robert
Gagnon. Statisticien: Robert
Maillé. Réal.: Frangois Lavailée.
BAGATELLE

Dessins animés.

ULYSSE 31

Dessins animés de science-
fiction. Ulysse est le héres d’une
fantastique odyssée qui se deé-
roule au XXXle siécle. Coproduc-
uon: FR 3 et la société frangaise
nics

LA FETE DES CITROUILLES
Dessin animé. Casper, !e petit
fantéme, décide d’accompagner
les enfants ce l'orphelinat dans
leur tournée ce I’Halloween.
Prod.: Hanna-Barbera.

Peveeeeeseeeeeerreetwerere

LES HEROS DU SAMEDI
Soccer extérieur. Au centre
Claude-Robiliard. Anim.: Serge
Arsenauit. Analyste: Francis Mil-
lien. Reéai.: André Latour. Réai.-
coord.: J.-Henn Parizeau.

LA SEMAINE
PARLEMENTAIRE

A OTTAWA

Animatrice: Catherine Bergman.
Real.. Francois Tran, CBOFT-
Ottawa

LA SOIREE DU HOCKEY

Au Forum de Montréal, les Cana-
diens regoivent les Oilers d’Ed-
monton. Anim.: René Lecavalier,
Richard Garneau et Lionel Duval.
Analyste: Gilles Tremblay. Réal.:
Michel Quidoz et Jacques Pri-
meau.

LA COURSE AUTOUR DU
MONDE

Concours cinématograpnique
mettant en competition des can-
didats de quatre pays de la
Communauté des Téiévisions

francophone (Canada, Frence.

Luxembourg et Suisse). Concur-

rents canadiens: Yvan Corriveau .

et Claude Abel. Anim.:
Malo. Juré permanent:
Gay. Réal.:

Reine
Richard
Monique Renaud.

VIVRE EN FORME

LES CHINOIS

Gocumentaire sur ia vie en Chine.
Narration frangaise: Pierre Na-
deau. Traduction: Gilles Hénault.
Réalisation de !a version fran-
gaise: sean Rémillard. Production
de la version frangaise: Bellevue
Pathé Québec inc., €n collabora-
tion avec la Société Radic-
Canada. Les effors de la Chine
pour se moderniser et ies espoirs
de la population (dernieére).

LE MONDE MERVEILLEUX

DE DISNEY

Histoires -d'Halloween: Exttaits |

de films des studios a’animation
de Wait Disney.

22h20 LE TELEJOURNAL

22h50 LES NOUVELLES DU SPORT
23h0S POLITIQUE FEDERALE
23h13 CINEMA e

1h13

Manhattan. Comedie de moeurs
réalisée et interprétes par Woody
Allen, Diane Keaton, Michael
Murphy et Mariei Hemingway. Un
écrivain humoristique pour la té-
lévision vit une liaison avec une
adolescente. Son meilleur ami lui
présente un jour une journaliste
dont i! est epris. Le premier
contact est pluto: rude, mais
'écrivain la revoit par hasard et
s‘attache a elle. Lorsque son ami
décide de rompre, iln’est que trop
heureux d’'entamer des relations
amoureuses avec ia jeune
femme, aprés avoir signifié son
congé 2 !’adolescente (ameér. 79).
CINE-NUIT

Bluff. Policier realisé par Sergio
Corbucci, avec Anthony Guinn,
Capucine, Mickey Fox et Corinne
Clery. In prisonnier s evade

grace 4 un stratageme cong¢u par |

un autre détenu. Mis en presence
des complices, il est force de re-
scurner en prison pour organiser
'évasion du compagnon frustré
Une fois son explicit accompli, |
s'associe avec son nouvel am:
contre ses complices (it. 75}

2h53 ‘FIN DES EMISSIONS

Dimanche 30 oct.

7h25 OUVERTURE ET HORAIRE
7h30 GR DOOLITTLE

Cessins animes. Aventures d'un
vétérinaire. Textes: Paul Harrison
et Lennie Weinrib. Réal.: H. De-
Patie et Friz Freleng. Prod. améri-
caine.

8h00 TOM ET JERRY -

Dessins animes. Prod.: Hanna-
Barbera.

8h30 PASSE-PARTOUT
S9h0O LE JOUR OU SEIGNEUR

_ Messe celébree a la Maison pro-
vinciale Notre-Dame-de-
\'Assomption, de Moncton. Celé-
brant: Mgr Donat Chiasson.
Réal.: Jacaves Lemay, CBAFT —
Moncton.

10h00 TRAITS DE MEMOIRE

Début. Les Echos au silence. Do-
cumentaire réalisé par Claude
Miller. Des cavernes préhistori-
ques a la bande dessinée, c'est
I"histoire du monde que nous |i-
sons 4 travers l'expression pictu-
tale. Les peintures de la grotte de
Lascaux sont jes ancétres de !a
bande dessinée.

10h30 FOOTBALL PROFESSIONNEL

13h30

CANADIEN

Au stade Ivor Wynne de Hamil-
ton, les Tiger Cats regoivent les
Stampeders de Caigary. Comm.:
Pierre Dufault. Analyste: Pierre
Dumont. Anim.: Robert Gagnon.
Statisticien: Robert Maillé. Réai.:
Francois cavailée.

Sl CETTE PLANETE VOUS
TIENT A COEUR

Version francaise de /f You Love
this Planet, dccument-choc de
Terri Nash sur les armes nucléai-
res et la menace qu'siles font
peser sur tous les habitants de ia
terre. Prodc.: CONF.

"14b00 LES CONTES DE LA FORET

VERTE

Dessins animés. Les comporte-
ments des humains avec ieurs
défauts et 'eurs qualités 2 travers
des situations vecues par ces
animaux. Prod.: Ziv International,
lac

14h30 KLIMBC

Un conteur foiklonste illustre ses
propos au méme rythme auiil les
énonce. Avec Kliment Oenchev,
Suzanne Garceau et Jean-Pierre
Chartrand. Texte: Marie-Francine
Hebert. Réa:.: Guy Comeau.

Real.: Guy Comeau. Le Granda- .

pere. Au cours d'une reunion de
députés. on prt la décision d’en-
fermer les personnes agés. Mais

un jour, uné invasion de sauterel- —

ies Drovcqua une veritable catas-

trophe au pays et, grace aux bons |

conseils d'un vieillard, tout le
monde eut la vie sauve.

14h45 Si! TOUS LES GENS DU

MONDE...

L'animateur Ciaude. Lafortune et
ses deux amis, Ciaire et Frangais,
font chaque semaine connais-
sance avec des enfants de. aiffé-
rents pays. Voix de Henr: Berge-
ron, Eve Gagnier et Mirielle La-
chance. Textes: Hennette Major.
Manipulateurs: Nicole Lapointe
et Pierre Regimbald. Real.: Ge-
rard Chaodelaine. L’Ecosse. Plu-
sieurs coutumes de |'Ailoween

viennent d’Ecosse. Claude expli- _

que 4 Claire et a Francois
comment elles oni éte transmi-
ses:

FILMS D’ART

Claes Oldenburg. Cocumentaire x

réalisé par “Michael Blackwood: '

Ce sculpteur d’origine scandinave
@ Puisé son inspiration dans les
mythes americains et dans la réa-
lite de tous les jours.

16h00 LA SEMAINE VERTE

Dossier. — Chronique horticoie.
— Commentaires sur |'actualité
agricole. — Court sujet. Anim..
Yvon Leblanc. Réal.: Claude Pou-
lin, Jean-Guy Landry. Denis
Fauikner, Madeleine Lafrance et
Armand Fortin.

17h00 SECOND REGARD

Les actualités religieuses. Anir
Myra Cree. Journalistes: Mire
Lanctét, Claude Martin et Giil-
Clauce Thériault. Reéal.-cocr
Jean Saint-Jacques. Dossi-
Notre-Dame de Montréal .
, trouve sa chapelle. L'histoire de
reconstruction de la chapelle
Sacré-coeur de la basiiiq
Notre-Dame de Montréal. Re
contre avec des artistes et 3
sans qui ont travaille a cet i
mense projet dart sacré, et av
Mgr Fernana Lecavalier, curé
la paroisse. Rech. et entr.: *
reille Lanct6t. Réal.: Roger 8
beau.

18hOO LE TELEJOURNAL
18h01 SCIENCE-REALITE

Magaiine scientifique animé 5
Donaid Dedier. La Tectoniquec
plaques. Explication de ce:
theorie de ia dérive aes cor
nents; le paiéomagneéusmr
methode pour reconstituer |
Positions successives des cor
nents a diverses époques. Re:
Solange Gagnon. Réal.: Rena
Gariépy.

18h30 LE SENS DES AFFAIRES

Reportages et entrevues avec
dirigeant d’entreorise suries dé
que doivent relever les entrer
ses Canad:ennes pour survivre
prospérer dans les années €
Animatice: Chariotte Gobe
Journaliste: Francois Perrav
Rédacteur en chef délégue: P:
Larose. Oélégation cde mand
Réal.: Michel Leoel.

19h00 COURT-CIRCUIT

Chansons, mint-comédies. Av
André Cartier. Denyse Chartu
Michéle Oesiauriers, Ghysle
Tremblay, Deris Bouchart, Fr
dérike Bédard, Michelie Léger
Normand Srathwaite. Auteur
Jacaueline Barrette, Johanne +‘
senault, Paule Marter. Isabe
Doré, Michéle Poirier, Rone
Pregent, Jean-Marc Drouin, Fre
cine Ruel et Jean-Yves Souc
Musiciens: Jean-Marie 8enc
Marie Bernara. Denis Laroche
et Celine Prévost. Réal.: Frangc
Céte et Pierre Duceppe.

19h30 LES BEAUX DIMANCHES

Gala de I’A.D.1.S.Q. En direct
"Expo Theatre. Reéal.: Rog’
Fournier

20h31 LE TELEJOURNAL
20h51 LES BEAUX DIMANCHES

Mozart (dern. de 6). Siograor
realise par Marcel Bluwai, av-
Christoph Bantzer, Martine Ch
vallier, Madeleine Robinson
Henn Garcin. Requiem 178
Mozart est fatigue. pauvre, vie
avant |’age. C'est maigre to
l"epoque aes grands chef -
d'oeuvre. entre autres: ies oper
Cosi fan tutte etla Flute encha
fee. || meurta35 ans avant d'ave

- termine son magnifique A:
quem.

23h20 SPORT-DIMANCHE
23h36 PRESENTATION OU

CINE-CLUB
Anim.: Richard Gay.

23h40 CINE-CLUB »

David Copoertieid. Orame re
lise par George Cukor, avec W.-
Fieids, Lionei Barrymore, Ma
reen O'Sullivan et =rank Lawic
Orpnelin de pére, David Coppe
field est maitraite par son bes
pere. Apres ie mort ce sa mer
David s'enfuit pour se ‘éefugi
auprés d'une vwieille tant? qu:
Protegera et | encouragera
poursSuivre ses études. A 1'8c
adulte. Davia -éve de devenir r
mancier (amer. 35)

Th/},5 FIN DES EMISSIONS

9h25
9h30

Lundi 31 oct.

OUVERTURE ET HORAIRE

EN MOUVEMENT

Le corps humain et ses pouvoirs
d'adaptation a I’activité, Anim.:

_ Monique Tremblay. Part.: Miche-

9h45

10ho0

line.
SUR LE BOUT DE LA LANGUE
Emission produite par le minis-
tere de I'Education du Québec.
Avec Josee Cusson, Marie-Josee
Caya, Chantal Perrier, Denis Bou-
chart, Robert Paquette, Aiain
Charbonneau, Francine Caron-
Panaccio. Frangois Trottier, Larry .
Demers et Jean Rossignol. Le
Discours expressif.
PASSE-PARTOUT
Bains Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et-Clairé es ya

10h30

10h4S

11h00

Programme du 28 oct

——

Prod.: ministére de |'Education du
Québec.

A TIRE D’AILE

La vie quotidienne d'une maison-
née un peu spéciale. Avec Man-
nie (Hedwige Herbiet), Chiffon le
cuistiti et Pistache la perruche
{marionnettes} et Valentin (un vrai
Pigeon voyageur). Voix: Guy Mi-
gneault et Chrystiane Drolet. Ma-
nipulateur: Paul Migneault et
Chrystiane Drolet. Manipulateur:
Paul Latreille. Texte: André Cail-
loux. Réal.:
— Ottawa. Moliére.
TAPE-TAMBOUR

Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli)
et Antoine Durand (Ripinson).
Réal.: Hubert Blais et Pierre Du- .
cenppe.

RIEN QUE POUR VOUS

De Jonquiére. Magazine social et
familia! animé par Renée Laver-
gne. Réal.: Pierre Lawrence,
CKRS-TV. Des chargements

~- chez vous? (4e de 5): recouvre-

11h30

12h00

12h30

13h30

14h30

-16h00

16h30

17h00

18h00

mnentdes fenétres. —Le Soleil en
pot (ire de 3): l’entretien des
plantes. — Ou va votre argent?
{dern. de 4): les contrats, le clas-
sement des papiers officiels, cof-
fre de sécurité.
STAR TREK
Transposition en dessins animés
ces aventures popularisées par la
série américaine.
AVIS DE RECHERCHE
Présentation d'une personnalite
bien connue dans différents mi-
Neux (politique, veriétes, sports,
arts, etc), 4 l'aide d'une photo
prise 4l’école dans son jeune age.
Trois compagnes ou compagnons
de classe sont priés de se faire
connaitre. Concedteurs francais:
Patrick Sabatier et Roger Pradi-
nes. Anim.: Gaston L'Heureux.
Coanim.: Aline Desjardins. Réal.:
Jacques Demers. Ce:te semaine:
Denise Bombardier. Ecole supé-
rieure Ste-Croix, quartier Villeray,
Mtl. 4e année. Lettres et scien-
“ces, 1956-1957.
ALLO BOU BOU be
Emission de variétés diffusee en
direct du Complexe Desjardins.
Anim.: Jacques Boulanger. Dir.
musicale: Yvan Landry. Réal.:
Maude Martin. Réal.-coord.:
Andre Morin.
AU JOUR LE JOUR
Magazine d’intérét familia: anime
par Ghislaine Paradis et Normand
Harvey. Divers themes de la vie
quotidienne ya sont abordés
garmi les cing grands secteurs
¢c'activite suivants: ia famille; fa
vie éconima@iue; l'univers fémi-
nin; les loisirs, arts et spectscies;
la santé. Réal.-coord.: Nicole Au-

ory. Chronique qualité de vie, avec™

Jean Bureau.

CINEMA

Le Shérif et les extra-terrestres.
Comédie réalisée par Michéle
Lupo, avec Bud Spencer, Cary
Guffey et Raimund Harmstorf.
Les habitants d’un village de
Georgie aux Etats-Unis sont
convaincus que des soucoupes
volantes ont atterri dans les para-
ges. Le sherif loca!, en faisant sa
ronde, rencontre un gargon cui lui
affirme étre un extra-terrestre et
s'appeler H-7-25. Sensibie a la
fantaisie des enfants, le sherif
joue le jeu en grommeiant jusqu’a
ce qu'il s'apercoivent que le gar-
gonnet dispose de pouvoirs ex-
traordinaires. Les autorités mili-
taires veulent s’emparer du petit
pour le soumettre a des examens,
mais le shérif se fait son protec-
teur (it. 79).

BOBINO

Avec Guy Sanche et la voix de
Christine Lamer. Texte: Michel
Cailloux. Réal.: Thérése Oubhe.
LES ‘SCHTROUMPFS o
(Emission avec sous-titres
codés pourles malentendants).
Dessins animés. Prod.: Hanna-
Barbera. -

LE GRAND FRERE

(Father Murphy). Série créée et
réalisée par Michael Landon, avec.
Merlin Olsen, Moses Gunn et
Katherine Cannon. L‘image de
pere. Murphy prcvocue acciden-
tellement la mort d'un homme.
Les remords I’assaillent surtout 4
cause du jeune fils de la victime.
OROLE DE VIE

Emission fantaisiste constituée
d'insertions de geux émissions
américaines Reai People et
Games Peopie Flay. Une per-
sonne verra un de ses réves les
plus ambitieux se’ réaliser. Anim.:
Michel Desrochers. Réal.: Lucine
Létourneau.

18h30 TELEJOURNAL REGIONAL;
nouvelles

19h00
Bae:

du sport, météo
TELEJOURNAL NATIONAL
ET INTERNATIONAL
LE POINT
Magazine d'information. Repor-

‘tages et entrevues sur I’actualité

nationale et internationale. Anim.:

. Denise Bombardier et Simon Qu-

- tivage. Reporters: Yves Blouin,
Gire 2 ne 16H00 epee

Gil ‘Courtemanche, Bea Oe-

Roger Lord, CBOFT —

lagrange, Miche! Lacomte, Ma-
deleine Poulin et Jacques Véron-
neau. Rédacteur en chef délégue:
André Gascon. Rédacteur en
chef: Bruno Gauron.
19h57 LA METEO

Anim.: Jocelyne Blouin.

20h00 POIVRE ET SEL o
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Téléroman écrit par Gilles Richer.
Avec Janine Sutto, Gilles Latu-
lippe, Denise Proulx, Robert Ri-
yard, Yves Jacques et Jean-Louis
Paris. Hector et Marie-Rose veu-
lent cohabiter chez Gertrude et
Bertrand, Ce dernier refuse. Aiors
ot iront-'is? Réal.: Maurice Falar-
deau.

20h30 LA BONNE AVENTURE o
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
anniversaire de Sophie. La petite
attend un téléphone de scn pére.
Anne décide de iui expliquer avec
Couceur la mort accidentelle de
Benoit. Blanche et Edmond di-
nent ensemble & St-Sauveur.
Chez Anne on féte Sophie. Elle
regoit des cadeaux des amis,
mais pendant cette féte, elle
s‘isole, laissant- de cété amis et
cadeaux pour retrouver la poupee
africainé que son pére avait choi-
sie pour elle. Réal.: André Bous-
quet. =
21h00 QUINCY
Série dramatique mettant en ve-
dette un pathologiste doublé d’un
fin limier. Avec Jack Klugman et
Robert !to. Le Syndrome de la
Tourette. Un jeune homme est
atteint du syndrome de la Tou-
rette, une maladie du systeme
nerveux. Il meurt dans des cir-
constances dramatiques. Le Or
Quincy veut promouvoir un pro-
grarnme de recherche sur cette
maladie.
22h00 TERRE HUMAINE 0
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Michel apprend le traizemeni du
«Claping» et l'attitude psycholo-
giave qu'il doit adopter pour en
faire cénéficier Benédicte qui
vient d’obtenir son congé de I'ho-
pital. Hugues ameéne Elizapeth et
son fils en pique-nique au bord de
la riviére Ouareau et decouvre la

force de ses sentiirents devantie ~
_ danger couru par !a } jeune femme. ‘

Réai.. René Verne.

22h30 HISTOIRE DU CHEVALIER DES
GRIEUX ET DE MANON
LESCAUT
Crame sentimentai réalisé par
Jean Delannoy, d'apres le roman
de l'abbé Prévost. Avec Fanny
Cottengon, Frank Cavid et Jac-
ques 3alutin (2e de 6). Manon
Lescaut relance le chevalier des
Grieux et le convainc de quitter le
séminaire. Meis fe frére de
Manon, un étre dénué de scru-
gules, surgit dans leur vie et incite
sa soeur a tirer profit de ses
charmes.

Mardi ler nov.

9h25 OUVERTURE ET HORAIRE

9h30 EN MOUVEMENT
Les conséauences de la cellulite.
Anim.: Raymond Gagnon. Part:
Lise.

9h45 LES 100 TOURS DE CENTOUR
Série d’émissions sur le frangais
oral, destinée aux eléves de
\'élémentaire ll. Prod.: ministere
de |’Education du Québec.

10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 A TIRE D‘AILE
Chere Lili, c'est 4 ton tour.

10h45 TAPE-TAMBOUR

11h00 DE BIEN BELLES CHOSES
De Trois-Riviéres. Anim.: Lise
Thibault. Réal.: Cristyan Arvisais,
CKTM. Fleurs de soie: oeillets. —
Des roses en jujube, pour man-
ger, décorer, amuser.

11h30 LES AVENTURES DE
VIRULYSSE
Theatre de marionnettes.Textes
et réalisation: Gilbert Gratton.
Prod.: Téle-Montage Inc. et SRC.
Pétaline recoit.. .

12h) AVIS DE RECHERCHE.

12h3G ALLO BOU SOU
Dir. musicale: Yvan Landry. Réal.:
Maude Martin.

13h30 AU JOUR LE JOUR
Chronique sur ja famille, avec
Dominique Lajeunesse..

14h30 CINEMA
Cramponne-toi, Jerry (Hook
Line arid Sinker). Comédie réali-
see par George Marshall, avec
Jerry Lewis, Peter Lawford et
Anne Francis. Un homme ap-
prend de son médecin qu’i!n’ena
plus que pour quelques mois a
vivre. Sa femme lui suggere alors
de profiter du peu de temps qu'il

lui reste pour s’adonner a son —

spert favori, la péche en haute
».mer (ameér. 68) tere. ‘