mis Mea 2 4 ss Toutefois, Trop de médicaments tue! Plus de 100,000 Améri- cains meurent chaque an- née de l’absorption inuti- le ou contre-indiquée de médicaments et des mil- lions d’autres en devien- nent malades. Ce sont 1a les conclusions auxquelles sont. arrivés Milton Silverman et Phi- lip Lee, deux chercheurs en pharmacologie de 1’U- niversité de Californie. Ces derniers ont d’ail- leurs publié recemment un livre sur le sujet intitulé: ‘Pills, profits and poli- eics?.< Ctest ainsi qu’une part si- gnificative des dix mil- liards de dollars dépensés annuellement aux Etats-U- nis en achat de médica- ments contribuerait A ap- pauvrir la santé des Amé- ricains. Sur ces. dix mil- liards, plus de 2,5 mil- liards seraient consacrés a des remédes expressément prescrits. par des méde- cins. Ces chiffres avancés par les chercheurs ont été qua- lifieés de vague approxima- tion par Association mé- dicale des Etats-Unis, a- lors que cet organisme comparaissait devant une Commission sénatoriale présidée par le sénateur Edouard Kennedy. un porte-pa- role de l’industrie phar- maceutique a admis, lors d’une interview que les contre-réactions de cer- tains médicaments étaient devenues ‘‘un gros problé- me’’ ajoutant que 1]’indus- trie qu’il représentait é- tait beaucoup plus intéres- see 4 identifier les médi- caments dangereux qu’a se lancer dans une polémique autour des chiffres avan- cés. M. Silverman, diplOmé en pharmacologie et M. Lee, médecin et ancien sous-se- crétaire d’Etat Ala Santé et aux Affaires scientifi- ques, tout en devant la_ contribution de la pharmacologie 4 l’amé- lioration du sort de mil- lions de malades, ne s’en - interrogent pas moins sur les tendances récentes de l’industrie pharmaccu- tique. Selon eux, le désir de “ces industries d’accroftre leur marché et leurs pro- fits, joint 4 la désinvolture de certains médecins et 4 l’enthousiasme des pa- tients pour les ‘‘guérisons Magiques’’ seraient 4]’o- rigine des problémes ac- tuels. C’est dire que le public, tout autant que l’indus- trie et les médecins, se- s’inclinant - toujours a la. Un chef cuisinier nous af- firme que votre gateausera mieux réussi sivous lais- sez la porte du four entrou- verte, environ dix minutes, aprés l’avoir glissé sur le gril afin qu’il ne soit pas Saisi trop rapidement. Au bout de ces dix minu- tes, fermez la porte et fai- Qui a raison ? tes cuire jusqu’&a ce qu’il soit bien doré. Si vous ne craignez pas d’essayer une autre méthode, en voila une qui scandalisera vraiment grand’maman car c’est 4 peine si elle entrouvrait la porte une seconde, juste le temps qu’il fallait pour y faire entrer le g4teau. d’autres. votre famille, capacités. un rendez-vous. VOTRE AVENIR, par Madame RICCO, CARTOMANCIENNE REPUTEE - Mme Rico, qui prédit l’avenir, lit dans les lignes de la main, dans les cartes, vous aidera A résoudre vos difficultés, comme elle Va deja fait pour tant Pour le repos de votre esprit, pour votre votre mariage, vos affaires, consul- tez-la et vous serez vous-méme convaincu de ses Elle peut vous aider od d’autres n’ont pas réussi. Téléphonez-lui aujourd’hui méme_ et. demandez-lui Vous comprendrez alors pourquoi cette femme extraordinaire - peut vous venir en aide et ce, dés la premiére visite - Appelez le 874-1666. santé, raient responsables de cet état de fait. Certains patients exerce- raient des pressions in- dues sur. leur médecin et gambaderaient de méde- cins en médecins afin d’ obtenir- des médicaments qui ne leur sont pas néces- saires. Convaincus que, pour chaque malade, il existe une pilule, ils i- raient jusqu’é prendre des medicaments prescrits A d’autres membres de leur famille. Toutefois, selon M. Lee et M. Silverman, le coeur du probléme _ résiderait dans le nombre incroya- ble et souvent répétitif de médicaments qui ont inon- dé le marché. Eneffet, de- puis -la seconde guerre mondiale, environ 10,000 produits dosés de 14,25- fagons différentes auraient éte mis en vente. Selon eux, la plupartdes médecins n’auraient pasde connaissances’ suffisantes en pharmacologie pour fai- re face A cet accroisse- ment dunombre de médi- caments et plusieurs mé- decins auraient succo:rhé a la propagande d’agents de promotion ces compa- gnies pharmaceutiques, recherche d’une nouvelle clientéle. ~ L’élégance raffinée des an- nées 30 trouve en Michel Robichaud un ami précieux. Pour French Maid Linge- rie, il signe une premiére- collection qui ‘insiste sou- vent, comme c’est ici le cas, sur des applications de dentelles pour souligner l’encolure et les poignets. Le Soleil de Colombie, ler Novembre 1974, 13 LA BONNE CUISINE Par Carmelle Varin - TRUITES AU FOUR A LA CREME 1 paquet de poisson congelé ou 2 truites de riviére, frafches 1 quart de tasse de beurre 3c. A soupe de vin blanc sec 2 c. & thé de persil haché 2. c. & thé d’oignon haché 1 Pincée de sel, poivre, cerfeuil et estragon 2. A soupe de créme épaisse 4 feuilles d’aluminium épaisses de 8 x 6” -- Nettoyer les poissons 4 l’eau froide et les essuyer. Saler et poivrer - Placer les poissons au centre des deux rectangles d’aluminium Faire chauffer le beurre, vin, persil, oignon et assai- sonnement et en napper les truites - Recouvrir de<‘deux autres feuilles d’aluminium et bien fermer. - Cuire au four de 12 a 15 minutes 4 425 degrés F. et 5S & 10 minutes de plus pour du poisson congelé - Fendre l’enveloppe et ajouter la créme; remettre au four 5 minutes de plus - Servir tel quel - et relever les bords - SANTE ET BEAUTE Les lamentations de Brigitte Partout, de toutes parts, j’entends louer la Beauté et les femmes qui.la possé- dent. A la télévision, 4 la radio, dans les journaux, tout le bonheur est pour les Belles. etlachance, et l’a- mour... C’est vrai que les Belles doivent étre les plus heu- reuses puisque des centai- nes de femmes se plaignent de leur mauvaise apparen- ce et des problémes qu’el- le entrafne dans le milieu familial, social ou profes- sionnel.. Je ne veux pas é- tre de celles-la! Je veux une place parmi les Belles du jour, au soleil; je veux aimer et l’étre en retour; je veux vivre en un mot, vivre en Beauté, vivre li- bre, vivre heureuse! Mais il me semble telle- ment difficile d’acquérir la Beauté que je souhaite et, encore plus, de lagarder.. Sollicitée, A gauche et A droite, par des individus de toutes sortes, qui me pro- mettent mers et mondes, je ne sais plus & qui’ me fier; 4 qui remettre le soin de ma personne en toute confiance. Voyons! du calme,. .ré- fléchissons bien. .avant de choisir le produit qui me rendra plus belle... MADAME LISA Lira les lignes de votre main, votre pensée, les cartes, répondra 4 toutes vos questions et vous ai- dera avec les problémes de la vie, santé, amour, af- faires - : Consultations en toute dis- crétion - 2927 Kingsway, Vancouver Téléphonez au 435-8849 pour prendre rendez-vous. LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT - 168me avenue, VANCOUVER, B.C. Téléphone: 874-9622 700 ouest, + « eque devrais-je savoir sur les produits de beau- te - D’abord, il serait sage que je sache qui crée et fabrique les différents pro- duits de Beauté. Je ne suis plus naive au point de me laisser aller 4 la merci du premier charlatan venu, qui ne m’offre aucune réfé- rences,- aucune preuve de compétence dans le domai- ne des produits de Beauté et des Cosmétiques! Non, jamais! Je ne me fieraiqu’ a un spécialiste en sciences et en cosmétologie; qu’a un connaisseur en matié- re de Beauté; qu’ un in- venteur moderne qui va toujours de l’avant. Je m’ attends 4 ce qu’il ait des diplémes universitaires en chimie, en bio-chimie et en médecine. Je le vois doué d’un fort sens es- thétique et artistique; je le vois animé d’inventions humanitaires, voulant a- vant tout aider ses sem- blables et non pas cher- chant & faire fortune A mes dépens. Bref, je ne me confierai qu’a un scien- tiste éminent, doublé d’un artiste au godt sQr et d’un philanthrope sincére. a suivre SALON _ Lucien Bellin 1212 rue DENMAN VANCOUVER Tél.: 683-4622 _