Février 2006

Clin doeil |
des communauteés-écoles

eee ee ee eee eee eeeeeee <®® G28 Fee SHH HHHHE HH HHO EHH HEHE HHH EEHHH EHH HHRHH HEHE HHO HHH EOE

Port Coquitlam

Prématernelle Les P’tits Lutins

Les P'tits Lutins étaient trés excités de retourner a |’école aprés les vacances
d'hiver. Pendant le mois de janvier, nous avons parlé d'hiver, des moyens de
transport, et du Nouvel an chinois. Ils ont fait plusieurs bricolages comme des
bonhommes de neige, des fusées et des lanternes chinoises. Nous avons

aussi appris beaucoup de nouvelles chansons. Au mois de février nous allons

nous amuser avec la nourriture, la Saint Valentin, les amis et les familles.

Les P’tits Lutins were eager fo return to schoo! after the winter break.
In January, we talked about winter, transportation methods, and
the Chinese New Year. The students craffed snowmen, rockets, and
Chinese lanterns. We also learned many new songs. In February, we'll have

fun with food, Valentine's Day, and family and friends.

Vancouver

Ecole Anne-Hébert

Le Parasol, la garderie aprés |’'école gérée par l'association de parents, ouvre
cette année ses portes lors de certaines des journées professionnelles et des
journées de congés. Notre derniére sortie : une journée de glissades sur tubes
a Cypress Mountain, sur les hauteurs de Vancouver. Le soleil a fait rayonner le

sourire sur les visages des participants !

e The APE-run after-school daycare, Le Parasol, will open this year du-
<= ring certain professional development days and holidays. Our last
outing involved a day of tubing at Cypress Mountain, high above
Vancouver, where the sparkling sunshine reflected clearly on the faces of the

participants!

| L'Express du Abonnez-vous !
| Pacifvoue oe

ABONNEMENT POUR 1 AN (50 NUMEROS) :

|

Ne Nom |
— Individu: 40 $ (TPs incluse) * ; I
Penser en tre les lignes Outre-mer et organismes:80$ (TPS incluse) * Prénom —_— I
ABONNEMENT POUR 2 ANS (100 NUMEROS) : Adresse —— — id
Le journal francophone Individu : 75 $ (TPS incluse) * Ville !
de la Colombie-Britannique Outre-mer et organismes:150$ (TPS incluse) * Province \
* Les tarifs qui figurent ci-haut sont en vigueur a compter du 20 juin 2005. Les l

1555,7 “avenue Ouest, local 227A abonnés qui nous ont fait parvenir leur chéque avant cette date profiterontde | Code postal oe
r V fe 'B V6) 1S notre ancien fart jusqu's a afin de leur abonnement. ve I
fancouver, C-B., 1 Téléphone —_ _ ey
1

Tél. : (604) 736-3734 | Fax. : (604) 736-3740 i Merci d’envoyer votre paiement pi par
www.lexpress.org 1 chéque a l’ordre de: L'Express du Pacifique

Courrier électronique