Te Bastion (Merci a nos béenevoles! Merci Jacinthe Eastick, Penny Larochelle et Jennifer Dobrensky qui ont représenté |’ AFN au bingo régu- ligrement. Merci Colombe Richer, Pauletta Potvin et Rita Hillier pour avoir plié et posté le Bastion de juillet - aout 1996. Merci a tous ceux et celles qui ont contribué au camp d’été: Jean-Pierre LeRoy, Lucie et Elizabeth Poirier, Francois Richardier, Simone Aaron et Glenda Carlson. LA RECETTE DU MOIS Vu que la saison de la citrouille sera bientét parmi nous, voici une recette pour ceux et celles qui aiment s’en régaler. Gateau 4 la citrouille, aux bananes et aux noix Ingrédients ¥ tasse de beurre ou margarine 1 tasse de sucre 2 oeufs légérement battus ¥ tasse de purée de citrouille, fraiche ou en conserve ¥ tasse de purée de bananes fraiches 1 c. a thé de vanille 2t.defarine * 1 c. a thé de bicarbonate de soude (‘soda a pate’ ou ‘petite vache’ pour les intimes!) Une pincée de sel et une pincée de muscade moulue Y% tasse de noix de Grenoble hachées Ys tasse de lait Glacage % tasse de fromage a la créme léger 2 c. a table de sucre a glacer et 2 c. a thé de cannelle Préparation Préchauffer le four a 350°F. Beurrer et enfariner un moule a pain de 9 x 5 x 3 po. Dans un bol, battre ensemble le beurre et le sucre. Ajouter les oeufs et bien mélanger. Incorporer la purée de citrouille, la purée de bananes et la vanille. Dans un autre bol, mélanger la farine, le bicarbonate de soude, le sel, la muscade et les noix, et les incorporer au premier mélange en alternant avec le lait. Verser dans le moule et cuire au four 40 min. Pendant ce temps, préparer le glagage en mélangeant le fromage, le sucre et la cannelle dans un bol. Retirer le gateau du four, le démouler, le laisser refroidir et le glacer. Il ne reste plus qu’a le déguster avec une bonne tasse de the! septembre - octobre 1996 DECOUVERTES MEDICALES Une hormone de croissance contre l’ostéoporose Les médecins ameéricains utilisent déja une hormone de croissance a base de protéines osseuses morphogéniques dans le cas de fractures des os. Non seulement cette substance entiérement naturelle favorise-t-elle la guérison des fractures, mais il semble qu’elle réussisse a enrayer la perte de masse osseuse et méme a en assurer la régénération. Il y a de bonnes raisons de croire que l’ostéoporose pourra étre soignée avec succés d’ici l’an 2010 au plus tard. Les mots croisés Grille 258 - HORIZONTALEMENT 1. S'oppose au nadir. -Vaut 100 métres carrés. 2. Acclamer. 3. Elles ménent un vie dissolue. 4. ll éprouve une trés grande admiration pour quelqu'un. 5. Au Canadale premier se trouve au rez-de-chaussée, en France il se trouve juste au-dessus. 6. Sigle d'une importante compa- gnie américaine. -Personnel. - Peintre espagnol surréalis- te(1904-1989). 7. Trouble d'ordre affectif. -Mets campagnard ou plusiers sortes de viandes sont mélangées aux choux et aux pommes de terre. 8. Modernisation. 9. Se suivent dans |'alphabet. - Evoluons comme un poisson dans leau. . 10. Forme d'étre. d'irlande. VERTICALEMENT |. Ecrivain frangais (1840-1902) auteur de “Nana”. -Survit quand le grain meurt. ll. Sans aucun doute. -Fleuve Vv Vivi vil x X lll. Personne de petite taille. -Un inconnu. . IV. Répétitions multiples. V. Il en faut dans la cheminée pour qu'un feu prenne bien. -Interjection d'encouragement. Vi. Sur le dos du Pére Noél. -Si on veut y étre, il faut suivre de prés l'actualité. Vil. Désavoue. -Pourvoir. Vill. Abolition. IX. Crier comme un cerf. -Cinéaste italien, célébre pour ses “western- spaghetti”. X. Lentille. -Possessions. Grille 257