Le Moustique

Ouf, la période des achats de Noél est
passée ! Dans la ruée pour acheter des
cadeaux, on dépense sans compter.

Cependant, un examen des recus des
magasins peut s'avérer utile. Ainsi, j'ai
remarqué qu’un commerce m’avait facturé
la taxe fédérale (taxe sur les produits et
services, TPS, ou GST en anglais) de 7%
et la taxe provinciale (taxe de vente
provinciale, TVP, ou PST en anglais) de
7% également pour du saumon fumé
emballé sous vide.

Persuadée qu’il s’agit simplement d’une
erreur commise par un jeune étudiant qui
travaille comme vendeur a temps partiel, je
retourne audit magasin avec mon poisson
sous le bras et mon recu a la main. Le
vendeur novice s’adresse a la cheffe de
rayon, qui m’assure qu’il y a bel et bien les
deux taxes sur le saumon. Ah ! Bon.

N’ayant décidément rien de mieux a faire
ce jour-la (ou plutét ayant mille choses 4
faire et les remettant a plus tard), je me
rends donc dans un autre magasin, achéte
du saumon, sans TPS ni TVP. C’est bien
ce que je pensais : ces taxes ne
s’appliquent pas a la nourriture,
évidemment !

Avant de retourner au premier magasin, je
fais encore un crochet par un de ces
bureaux de change qui remboursent leur
TPS aux touristes ne résidant pas au
Canada. Ils doivent bien étre au courant,
me dis-je. Hélas, me dit la dame qui est de
service, le gouvernement change les
reglements trés souvent !

Le gouvernement préléve des impéts sur

Page 22

Volume 4 - 1% édition

TPS/TVP : la confusion régne

Janvier 2001

tout et sur rien, me dit-elle encore, alors le
saumon, vous pensez bien ! Bref, elle avait
une opinion sur tout mais ne savait rien.

Mais je m’obstine. Le premier magasin ne
veut pas me débarrasser de ces taxes,
alors je leur rends leur poisson. Ils me
remboursent poliment et me téléphonent
plus tard pour me dire qu’effectivement il
n'y a pas de TVP sur le saumon, mais bel
et bien la TPS. En attendant, j'ai acheté
encore du saumon — sans aucune taxe --
dans un troisieme magasin.

Une petite visite aux toiles du
gouvernement confirme mes soupcons :

Ii n’y a PAS DE TPS sur :

les aliments en conserve, surgelés ou
emballés

les condiments (confitures, marinades,
ketchup)

la viande, le poisson, la volaille

l'eau de source non gazéifiée

le pain, les céréales, le sucre, la farine et
autres produits pour patisserie

les 6pices et fines herbes

les fruits et l6gumes frais

le lait, les oeufs, les produits laitiers (sauf
vendus en portions individuelles)

les gateaux et patissenes (sauf vendus en
portions individuelles)

les exportations

et bien d’autres choses.

(site : www.ccva-

adrc. gc.ca/tax/business/gstguides/rc4045-

f. html) ... Suite en page 23