Le Soleil de Colombie, vendredi 24 novembre 1989 - 13 ARTS ET SPECTACLES LE CARNET PROFESSIONNEL ~ «Monique Giard et Terry Crane», huiles sur toile, 32” x 48”. Joyce Woods expose a la Maison de la Francophonie Joyce Woods a |’oeil d’un photographe: ses portraits réalistes sont exécutés «en direct», au cours de sessions qui peuvent durer de deux a quatre heures. Ancienne étudiante de la Faculté d’Arts de U.B.C., le peintre expose depuis 1978 et enseigne depuls 1982. L’exposition qu’elle présente & la Maison de la Francophonie comprend des portraits a I’huile, éléments d’une autre présentation tenue a Seattle sous le nom de «Real peoplen. Aprés avoir interrompu son travall pour raisons familiales, Joyce Woods renoue avec les expositions a la Maison de la Francophonie. «Ma vie a beaucoup changé depuls que je suis devenue méren dit Joyce. «Les enjeux inhérents a I’étude des gens - individus, familles et groupes - sont devenus un de mes thames de prédilection». Le choix de réaliser des portraits en une seule session de poses oblige Joyce Woods a travalller rapidement, spontanément. Le résultat: des images Intimistes, énigma ou les tions d 9 lu tiques. peintre affleurent. Les amis posent toujours debout, leur ombre s’étale derriére eux. lis ont lair... hantés. C’est plutdt l’oeuvre de Joyce Woods qui est habitée, détée d’une puissance d’ insoupgonnée. A observer du 23 au 29 novembre a la Maison de la Francophonie, 1545 Avenue, Vancouver. Horalires: 10h30 - 17h00, quotidiennement. on t 7e «Don't sit under the apple tree» du Tamahnous Theatre La nostalgie des Années 40 Par Marie-Louise Bussiéres Aimez-vous |’atmosphére nos- talgique du «Boogie Woogie» et des chansons populaires des années 40? Sur la scéne du Mount Pleasant Legion Hall les «Swing Sisters» nous font revivre cette époque. Du rythme! De belles voix! De vieilles chansons que l'on connait bien par |’entremise des films américains. C’est la guerre 39-45. On assiste a la retransmission d’une émission-radio dédiée aux familles des soldats: recettes, messages, musique, etc. L’orchestre dirigé par Jeff Corness prend une part impor- tante du spectacle. Entre les numéros, 3 personnages appa- raissent: la mére et 2 jeunes femmes amoureuses de Bruce Allan. Elles lui écrivent régulié- rement. Et ces lettres humoristi- ques sont inspirées de celles envoyées au vrai Allan if y a 47 et construit ans. Dans la 2iéme partie, les 3 soeurs se transforment en Carmen Miranda, couvertes de fleurs voyantes et coiffées de turbans garnis de fruits. Elles dansent au son d'une polka endiablée. Mais les sirénes dela ville nous rameénent bient6t aux bombardements. La chanson «Don’t sit Under The Apple Tree» termine sur une note joyeuse de victoire. Patti Allan (la fille du véritable Bruce Allan), Sharon Bakker et Lori Valleau nous offrent une bonne performance. Teri Snel- grone réussit sa mise en scéne un spectacle agréable. On aime ce genre de musique. La soirée passe trop vite! Jusqu’au 9 décembre au Mount Pleasant Legion Hall, 2655 Main. Informations: 688-8385. Voulez-vous faire connaitre votre entreprise, vendre vos produits ou offrir vos services? Appelez Le Soleil de Colombie, la meilleure «French Connection» avec les consommateurs de Colombie-Britannique. ‘Tél.: 683-7092 683-6487 Pierre Sejournet L’Agenda de Marie-Louise Du 24 au 26 novembre au Queen Elizabeth Theatre, un spectacle de pantomime: DICK WITTINGTON ANDHIS CAT. En vedette, Gordon Thomson bien connu grace a la série télévisée Dynasty. C’est une comédie musicale burlesque pour toute la famille, mise en scene par Tudor Davies. Quand on sait que les personnages sont Dick lui- méme, son chat, le roi des rats et Alderman, ¢a-promet une bonne soirée de fantaisie et d’humour. Au Studio 58, le campus du College Langara, 100-49iéme rue ouest, ENGAGED de W.S. Gilbert. Une comédié romanti- que. aeea Oette section du joumal eer stearete &1a publication ds cartes es ss 2 a Xa =: cas de: jervic x comrnerciaax. Ce —AVOCAT— _ Kevin J. Gillett B.A., U.L.B., D.E.S.U., L-LD. En Francais ou en Anglais 201-145 E. 15e rue North rn pe C.B. 988-5244 A Dougias E. Dent, x.inum — INDACOM NORTHAM LIMITE ‘ox Consult so = ; N N E R 601-796 rue Granville BRUSSELS (Bs MONTREAL. VANCOUVER (Cana) BO & Vancouver. C.-B.. Canada 104-1178 West Pender Suret, Vancouver, B.C. V6E 3X4 V6Z._ U6 Telephone (604) 681-0532 DENT Fax: (604) 684-6907 avocats et notaires bureau (604) 683-5577 domicile (604) 228-1957 imp6ts & comptabilité © Canadiens & Américains RAY SAINTONGE consultant 5551 Steveston Highway, Richmond, CB investors {Une Compactie metibre du ¢roUBe lnvestisscurs "Ray D. Dallaire, CFP. Chef de discric,, ‘same , Benjail Two, Ses, Dontrd, Voncquver0:B, VIX 1MS (804) 682-54 271-3999 MANHATIAN books & magazines CENTRE DULIVREFRA ‘WOUVELLES PARUTIONS-8.0.- Librairie : -ROMANS-ESSAIS Commandes spéciaies AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTB* TELEPHONE 2-1037 WEST BROADWAY “LIVRES POUR ENFANTS-MAGAZINES* (604) 732-1328 SARS, VER, EC 1089 ROBSON VANCOUVER @ 681-9076 LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest, Vancouver, C.8.° ages Téléphone: 875-6555 Librairie Le Soleil Livres d'occasion Vente - échange Frangais, anglais, espagnol 683-7092 980 rue Main, Vancouver MICHEL La ROUCHE ENT. MICHEL LA ROUCHE MEUBLES AU DETAIL Venere 30 VSP SP (604) sTeaI21 BROADWAY GAS/ETD. 3357 CAMBIE STREET - VANGQUVER. B.C. V5Z 2WG BAYS: 873.0636 RAY PALLARD NIGHTS: @76-2969 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1 1