La Télévision CBUFT - La Television de Radio-Canada 07h30 07h30 08h00 LE MONDE DE DAVID LE GNOME 08ho0 O8h30 | LAFAMILLE DES CALINOURS | anne...La mason AUX PIGNONS VERTS 08h30 o9h00 SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES 09h00 09h15 09h30 CINEMA 10h00 oon4s IL ETAIT UNE FOIS L'ESPACE LUNOY RAHAN LE JOUR DU SEIGNEUR Li ok 10h30 10h30 11h00 11h00 11hi5 aes HORIZONS UN ETE DANS LE GRAND NORD FRONTIERE UN ETE DANS LEGRAND NORD| OPERATION MOZART ‘iis 11h30 : FAUNE NORDIQUE VOYAGE GRANDEUR NATURE MARITIMES EN DIRECT | DE VILLAGE EN VILLAGE 11h30 sane ‘caves weGante inecihpe: VERTE L'EDITION MAGAZINE : 12h00 L'ART DE VIVRE D'UNE SERIE A L'AUTRE 12h30 13h00 SECOND REGARD 13h00 CINE-FAMILLE 5 13h30 DES JARDINS D'AUWJORUD'HUI s DALLAS 13h30 14h00 14h00 14h30 AUTOSPORT MOLSON aaa 14h30 LA BELLE ANGLAISE LE TEMPS DE VIVRE LE TEMPS DE VIVRE DE LA CROX-ROUGE eo L'UNIVERS DES SPORTS 15h00 5h3 ‘ieee bee sabre IL ETAIT UNE FOIS L'HOMME IL ETAIT UNE FOIS L'HOMME 15h30 16h00 GRISU, LE PETIT DRAGON LUCKY LUKE GRISU, LE PETIT DRAGON 16h00 16h30 GENIES EN HERBE BETES PAS BETES + | LUCKE LUKE MYSTERESETBULLESDEGOMME| LES DEBROUILLARDS 16h30 17h00 PERSE Melee PALME D'OR se sheeene PALME D'OR PALME D'OR 17h00 17h30 DES EXPOS . PLUS ae PLUS 17h30 18h00 | (Saint-Louis a Montréal) LE TELEJOURNAL L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES (Atlanta a Montréal) L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES 18h00 18h10 DECOUVERTE CE SOIR - AUJOURD'HUI EN FRANCE (18h45) CE SOIR - AUJOURD'HU! EN FRANCE (18h45) 18h30 19h00 *LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL CE SOIR LE TELEJOURNAL 19h00 19h20 BOUFFEE DE SANTE SURPRISE SURPRISE LE POINT LE TELEJOURNAL (19h15) LE POINT 19h25 19h50 . POUR TOUT LA METEO LE POINT (19h40) LA METEO 19h50 20h00 L'ART DU MONDE LAMETEO- RESUME WER MATE (209 20h00 NAPOLEON & ene SAMEDI P.M. ORECLERAgEE L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES JOSEPHINE _ PERRY MASON , ethno LES BEAUX DIMANCHES PALME DOR LEA) LES GRANDS FILMS mild NOUVELLES DU SPORT LA LOI DE LOS ANGELES debbaeri einer PASSEPORT en 22h00 50E ANNIVERSAIRE 21h30 22h10 DES JARDINS D'AUJOURD'HUI | | COMMENT CA VA? DELABATALES OR DETPE ne MA MAISON 22h00 22h20 TELE-SELECTION LE TELEJOURNAL RESUME DES INTERNATIONAUX MATINEE RESUME DES INTERNATIONAUX MATINEE 22h30 22h40 NOUVELLES DU SPORT L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES CINEMA (22h15) L'ENFER, C'EST NOUS AUTRES 22h40 22h55 CINE-CLUB CINEMA CINEMA 23h10 *Les titres d'émission accompagnés d'astérisques peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball ou du hockey. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 Les Beaux Dimanches Durant la saison estivale, demeurez informé sur les grands événements de la Colombie-Britannique en écoutant le CE SOIR, tous les soirs de la semaine dés 18h30 Célébrez l'été a la télévision de Radio-Canada! Le Soleil de Colombie Vendredi 14 aoiit 1992