Ici Radio Canada..Ici Ral Programme du 1

Samedi 16 Juillet Dimanche 17 Juillet

8h55 OUVERTURE ET HORAIRG

9h00 BELLE ET SEBASTIEN
Dessins animes réalises a’ apres |'eouvre
de Cécile Aubry. L’histowe d’un enfant et
de son énorme chien des Pyrénées dans
un village frontiére des Alpes. Les Ba-
tailles du rail.

9n30 CANOY

Dessins animés. La vie campagnarae
dorphelins vivant auprés d'une vieille
dame et d'une religreuse.

10h00 QUATRE AMIS FANTASTIQUES
Oessins animes. Aventures de quatre
Personnages cosmiques qui mettent sur
Terre leur superpuissance au service de
la justice.

10h30 YOGI ET CIE
Oessins animés. Margot Ragot.

11h00 cinema

Les Naufrages du 747 (Airport 77).

Orame réalisé par Jerry Jameson, avec

Jack Lemmon, James Stewart, Lee

Grant et Darren McGavin. Le président

d'une importante firrne aéronautique or-

ganise le transport d'un chargement

d’oeuvres d'art sur son avion privé, un

747, et se charge en méme temps de

vehiculer un certain nombre d'invités 3
inauguration d'un musée installé dans
le domaine familial. A ja suite d’un-
compilot criminei, |'avion s'écrase dans ia
mer des Bermudes, loin de son trajet
initial. Le pilote arnve a sortir de l'appareil
submerge et alere les autorités (amer

77).

13h30  MELI-MELO

Coulitamane. Documentaire commente
et réalisé par Claude Charest, concurrent
de La Course autour du monde en
1978. Coproduction de ia SRC. Coulita-
mane est un jeune garcon vivant en
Amazonie. On le voit accompagnant son
pére 4 la péche et a la chasse cans la
forét tropicale. es:

LES HEROS DU SAMEDI

T-Ball (678 8 ans). Ou centre sportif
Pierre-Laporte, de Boucherville, ies Ser-
gneurs de Boucherville recoivent les
Leafs de Verdun. Anim.: Serge Arse-
nauit. Anai.: Denis Lareau. Real: Gille
Perron. Réai.-coord.: J -Henn Panzeau.

15h00 ce TELEJOURNAL

15h05 Les EcRIvaINS FRANCAIS
Serie qui nous fait connaitre les grands
ecrivains francais, a travers des extraits
de leurs oeuvres sur un fond de gocu-
mentaire audio-visuel. La Flandre oe
Verchaeren

15h30LE MONDE MERVEWLEUX DE
DISNEY

En vacances avec Mickev ef ses amis.

16h30 BASEBALL DES EXPOS

Au Atlanta Stadium. les Braves d’Atianta
recowent jes Expos de Montréal
Comm. Raymond Ledrun. Analyste
Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre
Murphy. Reai. Michel Quidoz et Jac-
ques Pnmeau Réal -coord.. Gaston Da-
genars.

EN CAS DE PLUIE:

CINE-SOLEIL

Le Jour ou Is bulle éciata. Film realise
par Joseph Haray. avec Donna Pescow
et Robert Hays. Histoire dramatisée du
krash de 1929 et de sa répercuss.on
dans la we d'individus de tous les rangs
de la societé (amer } :

ou:

Je te tiens, tu me tiens par la barbi-
chette. Comédie satirique réalisee et
interpretée par Jean Yanne avec Mim:
Coutelier et Jacques Francois. Ur in-
specteur de police est charge de mener
une enquéte sur la disparition d'un ani-
mateur vedette (fr. 78).

19h00 BIZARRE, BZARRE
Les Petites Douceurs, Un pharmacien
rebute par la vuigarite et ia Doulimie de sa
femme obése la trompe avec une amie
commune. Comme il sait qu'en cas de
divorce sa femme ie saignerait, il espere
Que son gout pour ies sucrerires viendra
@ bout de son coeur

OU:
FESTIVAL INTERNATIONAL DE
JAZZ DE MONTREUX

19h30 BAGATELLE

Oessins anun.es

20h30 UNIVERS INCONNUS
Documentaires sur la vie des animaux,
l'ethnographie, !a geographie, etc. C’est
pas le Pérou. Descnpuon de ia nature
grandiose du Perou et de ses nichesses
archéologiques. Réal.: Louise Van der
Berghe.
21hS00HIER A OEMAIN

Sydney Nolan a 60 ans. Documentave
réalisé par Bnan Adams. Portrait du
peintre australien Sydney Nolan. Les
evénements marquants de sa vie et de
son oeuvre.

22h30 LE TELEJOURNAL
22h50 LES NOUVELLES DU SPORT

23h05 CINEMA :
Pour te meilieur et pour le pire.
Comedie satiriqye réalisée et interpretee
par Claude Jutra, avec Monique Miller,
Monique Mercure et Pierre Dufresne.
Une journée dans la vie d'un couple.
Aprés Je rituel hadituel du lever et du
petit déjeuner, ie man part au travail. Ob-
sédé par l'idée que sa femme tui est
infidéele, il commet des impairs et perd
son empioi. Pour tendre un piége 4 son
epouse, il invite a diner un inconny qu'il
croit son rival (can. 75}.

CINE-NUIT

L’Appat. Policier réalisé par Peter
Patzak, avec Yves Beneyton, Raymond
Pellegrin et Mathieu Carnéere. Amou-
reux d'une femme honnéte, un homme
s'engage dans |a police afin de couper
les liens qu'il entretient avec la pégre
(fr.-all 75).

1h10

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE

LE JOUR DU SEIGNEUR
Dans 'e cadre du Festival international de
foikiore, célébration de la messe 2
legiise Saint-Frédéric. de Orummond-
ville. Célébrant: Mgr Albertus Martin,
évéque de Nicolet. Réal.: Benoit Hallée,
CKSH-Sherbrocke. Réal.-coord.; Simon
Richer.
10h00 )cINE-POP
D’Artagnan ‘intrépide (the Glorious
Musketeers). Film d’aventures réalisé en
dessins animes par John Halas et Franco
Crstofani. Avec les voix de Francis Per-
rin, Michel Duchaussoy, Philippe Clay et
Perrette Pradier. D’Artagnan monie 2°
Paris pour s‘inscrire chez les mousque-
taires du roi. Ii devient I'am: de trois
mousquetaires turbulents et quere!-
leurs. La fille de son loguer, couturiére de
'a reine, I'engage dans une mission de
confiance. il s‘agit de se rendre en An-
gleterre reprendre des bijoux que la sou-
veraine a confiés au duc de Buckingham.
Le cardinal de Richelieu, de son céte, a
dépéciné une espionne cnargée de subu-
. inser ies prerres précieuses (angl.-it. 74).
12h00 UNiveRs DES SPORTS
Régates de Valleyfield. — En direct de
Siue Bonnets, courses de chevaux Trot
de Montréal et Prix de l'avenir. Chroni-
ques de gcif et de péche. — Jeux dizar-
res du baseball. Réal.-coord.: Guy Oe-
sOrmeaux. 3

Par 27

14h30 LES FANTOMES DU CHATEAU
Des enfants envahissent un chateau que
aes fantémes veuient garder pour eux.
Double faure.

15h00 FILMS D’ART
Le Surréalisme (1re de 2). Documentaire
réalisé par Adrian Maben. Amorcée au
debut par Cada, la ‘ibréation artistique et
utteraire des formes et des valeurs re-
gues se poursuit, vers 1920, avec ie
surrealisme, Ce mouvement, dont Anaré
Breton etait le pdle, aréconisait l'auto
matusme psychique pur en dehors de
tout Ccontréie moral ou esthétique et
poussait ses adeptes 4 [hallucination
onirique fali 73).

16h00 LA SEMAINE VERTE
Dossier. — Chronique horticole. —
Commentaires sur \'actualité agricole. —
Court sujet. Anim.: Yvon Leblanc. Réai
Ciaude Poutin. Jean-Guy Landry, Denis
Fauikner, Madeleine Lafrance et Armand
Fortin. ?

14h00

17h00 SECOND REGARD
Anim. Myra Cree. Dossier: Exudérance
e" courtoisie, de la série Jes Chrétiens.
Naissance du- methodisme en Angie-
terre au XVille siécie. Réal.-coord.: Jean
Saint-Jacques.

18hOO LE TELEJOURNAL

18h01 HEBDO-DIMANCHE
Magazine sur t’actualité régionaie cana-

Se

18h30 UNE FENETRE SUR LE MONDE
Anim.: Lise Marchand. Les Modéles re-
Juits. Construction de modeéles reduits
d'avions et démonsirations de vols.
Prod. finiandaise.

19h00 COURT-CIRCUIT
Chansons, mini-comeédies. Avec André
Cartier, Cenyse Chartier. Michele
Oesiauriers, Ghislain Tremblay, Michelle
Leger. Normand Brathwaite et Marie-
Josée Caya. Musiciens: Jean-Marie 8e-
acit, Marie Bernard, Denis Larochelie et
Céhne Prevost. Réal.: Francois Coté.

19h30 LES BEAUX DIMANCHES
Si on chantait. Série de variétés efire-
gistree dans les cing pays de !a Commu-
naute des Telévisions francophones: ‘a
France la Suisse, le Luxe dour. ja Bel-
giaue et fe Canada, avec des artistes de
ia chanson frangaise. Anim.. Bernard Pi-
cnon. Cette semaine: de Saint-Féiicien,
Quebec. En vederte: Nathalie et René

Simara, Nicole Croisille, Jean-Pierre
Ferland, Daneil Lavoie et Anane Voyer.
Reéal.. Michel Mercier, CBVT — Québec.

20h30 LE TELEJOURNAL

20h50 LES BEAUX DIMANCHES

Le Choc des énergies: le Temps des
consommateurs. Documentaire réalisé
par Claude de Givray, avec Rene de
MMontaigu, Carvey Cochran et Michel
Toromanoft. Narrateur: Gérard Caillaud.
La cnse de 1929 marque un ‘alenusse-
ment de la corsommation énergetiaue.
ais Cix ans plus tard la quesre provoque
ine demande accrue, qui imprime a
“economie americaine une accéiération

sans precedent. 1944. L‘Europe fait re-"

pcser sa reconstruction sur je charbon

Tals IIx ans plus tard, eile doit fermer
3S mines Carle petroie a bon marche du
Mover Onent coule a flot

23h05 CINEMA

Le Noeud de vipéres. Drame réalise par
Jacques Trebouta, d'aprés le roman de
Frangois Mauriac, avec Pierre Dux, Su-
zanne Flon et Michel Perion. Un avocat
bordelais tres riche et cardiaque sait qu‘il
va mourir. il hait sa famille et veut la
désheriter au profit d'un fils illégitime.
Mais il apprend que celui-ci est aussi
vénal que les autres (fr. 80)

Lundi 18 Juillet: /

?

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE

10h15 EN MOUVEMENT
Le coeur. Anim. Pierre Tessier. Part.:
Suzanne.

1Oh30 LES VOYAGES DE TORTILLARD
Dessins animés racontant |'évasion par
le réve d'un petit garcon nommé Simon.
\l s’embarque a bord d'une cetite loco-
motve, Tontillard, en compagnie d'un
vieil ami, Globetrotter

11h00 RIEN QUE POUR VOUS
De Jonquiére. Magazine social et familial
animé par Renee Lavergne. Réal.: Pierre
Lawrence, CKRS-TV. Chronique hygiéne
€t Deauteé pour homme. Les soins du cuir
chevelu. — Dossier sur la materneile.
‘entrée scolaire. — Mille et une idées.
Les modes d'utilisation du beurre manié.

11h30 FIFI BRINDACIER
Les aventures fantaisistes c’une petite
file farfelue et de ses amis, Tomy et
Annika. Fifi Brindacier en balade (2e de
4).

11hS5 LA PORTEUSE DE PAIN
Feuilleton réalisé par Marcel Camus,
O'aprés l’oeuvre de Xavier de Montepin.
Avec Martine Sarcey at Philippe Leotard
(6e de 13). Amnesique et internée de-
duis 17 ans. Jeanne recouvre subite-
ment la mémoire. Pour retrouver ses
enfants, elle s‘enfuit de ia prison ou elle
vient d’atre transférée.

12h23 LE TELEJOURNAL

12h30 LE GRAND CIRCUIT
Jeu Questionnaire sur la sécurité rou-
tere; jeux d’observation sur les pan-
N@aux de signalisation; questions sur le
code de Ia route. Anim.: Serge Laprade.
De Trois-Riviéres. Réal.: Roland Fafard,
CKTM-Trois-Riviéres.

13h00 LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE
Conseils sur I'achat et I'entretien d'une
guitare, avec Daniel Quimet. — Recette
de filet de sole bonne-femme, avec
Pierre Vaillon.

13h30 REFLETS O’UN PAYS
Ce l'Abitibi-Témiscamingue, entr. avec
Norbert Lemire, artiste peintre. — Ren-
contre avec des personnes passionnées
Par !a radio amateur qui communiquent
avec des gens a travers le monde entier.
Anim.; Judith Meilleur. Réal.: Michel
Plante, CKRN — Rouyn-Noranda.

14h30 CINEMA :
Désiré Latarge et le Hollandsis (Les
Enquétes de Désiré Lafarge). Comedie
policiére réalisée oar Jean Pagnol, avec
Raymond Baillet et Julia Dancourt. Dé-
siré Lafarge et son épouse se rendent en
Provence pour y acheter une propnété
Maigre une promesse de vente, !e pro-
onietaire refuse carrément de conciure
Nattaire. D'autres tentatives se termi-
nent de la méme facon. Désiré se rend
vite Compte de la cause de ces refus: un
nche Hollandais a acheté de nombreu-
Ses proprietés et les villageois I'accusent
de voutoir les déposséder (fr. 78).

16hO0 FELIX ET CIBOULETTE
Un 6tudiant, Félix, finissant en agrono-
mié€. est sans empioi et habite avec une
petite chatte, Ciboulette. II fera part de
toutes ses connaissances aux amis de
Ciboulette. Avec Jean-Francois Gaudet
et Diane Garneau. Réal.: Constance
Paré. C3VT-Quebec. La Chaise ver-
ante.

16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE
OE L’ESPACE :
Science-fiction. En ‘an 2976, Albator a
quitté la terre pour parcourir les espaces
interplanétaires a bord de son vaisseau

Spatial baptise Atiantic. Prod. ZIV Inter- -

national !nc. Les Naufrageuses o’ames.

17h00 ANGIE
Comédie réalisée par Thomas L- Miller et
K. Davis, avec Donna Pescow at Robert
Hays. Alors qu’Angie et sa mére visitent
'e salon de coiffure de Marie-Rose en
vue d'en faire I'acquisition, Marie-Grace
fessent ses premiéres douleurs.

17h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX
Documentaire réalisé par Yvon Collet et
Pierre Bartoli. Insectes ingénieurs. Si les
guépes ne connaissert pas la maquette
de base de leur habitacie, alors qui la
connait?

18h00 Qe VAGABOND ©

(Emission avec sous-titres codés pour

des melentendants). Les Terroristes. Le
petit-fils d'un juge et sa fiancee sont en-
Jeves par des terroristes.

18h30 DU TAC AU TAC

Comedie d’André Oubois, en collabora-
tion avec Raymond Plante. En vedette
Michel Forget, Christiane Pasquier
Anouk Simard, Roger Lebel, Jean-Pierre
Chartrand, Véronique Le Flaguars. Caniei
Gadouas, Andrée Lachapelie et Yves
Massicotte. Les Borns Samaritains. Une
vedette transsexuelie est de passace 4
‘agence. Cela crée des situations em-
barrassantes. Réal.: Raymonge Bou-
cher

19h00 “_ Téléjournal régional

météo, nouvelles du

sport, carnet social.

19h30 _ Té]éjournal national

20h00 TELE-SELECTION
Les Marchands de réve. Drame réaiise
par Vincent Sherman. Adaptation Ha-

rold Robbin. Avec Mark Harmon, Morgan
Fairchild, Robert Pigardot, Robert Cu'p

José Ferrer, Jim Gardenia et Brian Leary

Histoire des débuts de I"industrie cine-
matographique, la vie des hommes +t
des femmes qui ont fait Hollywood (1re
de 2).

22h00 RENCONTRES

Inv.: Frangoise Dolto, peciatre et psy-
chanalyste de |’école freudienne de
Paris. Réputée mondialement, auteur de
Psychanaiyse et pédiatrie; le Cas Domi-
nique; Lorsque l'enfant parait et |’Evan-
gilé au risque de ja psychanalyse. Inter-
viewer: Marcel Brisebois. Réal.. Ray-
mond Beaugrand-Champagne.

2Z2h30 PROPOS ET CONFIDENCES
Robert Debré, pédiatre francais, auteur
d'un traité de pédiatrie et de Pathologie
infantile, se craconte (dern, de 2). Réal..
Jean Faucher =

23h00 les Piéges de la Mer
Cousteau)

0h40 Verdun: Vision d’histoire

_ Mardil9 Juillet

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE
10h15 EN MOUVEMENT :

* La publicité sur le conditionnement phy-
sique. Anim.: Raymond Gagnon. Pan.:
Micheline.

LES FLOUMPS

Histoire d'une famiile réunissant six
animaux de peluche.

OUM, LE DAUPHIN BLANC

Dessins animés. es aventures de deux
enfants et d'une ribambeile d'animaux.
DE BIEN BELLES CHOSES

De Trois-Riviéres. Anim.: Lise Thibault.
Réal.: Marcel Lamy, CKTM. Poupées de
chiffon. —Peinture sur soie (dern. de 2}.

10h30

11h00

11h30 Gispard et les fantémes

11h55 L’AGE DE LENERGIE
Documentaire réalisé par Aimée Danis,
Y. Plouffe et Jacques Gagné. La Route
du pétroie. Le pétrole se déverse a ja
vitesse de 30,000 gallons a la seconde
Sur notre planéte; quelles routes
emprunte-t-il pour venir jusqu’a nous?

12h23 LE TELEJOURNAL

12h30 LE GRAND CIRCUIT
Anim.; Serge Laprade. Réal.: Luc Doyon,
CKSH — Sherbrooke.

13h00 LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE
Chronique sur fa laine, avec Claire Alanie
— Conseils pour protéger la carrussene
une automobile, avec Thierry Méne-
goz. — Soins de deaute, avec Louis La-
traverse.

13h30 REFLETS D‘UN PAYS

Ue trois-Riviéres. Entrevue avec Michel
Audy, cinéaste de 35 ans cuia déja neuf
longs métrages de 29 documentaires 3
sonactf, etdontie film Luc ou /a Partdes
choses fut ‘en candidature au Festival
des films du monde 1982. Anim.: Louise
Hamel. Réal.: Marcel Lamy, CKTM —
Trois-Riviéres.

CINEMA

Le Roi de la vitesse (Speedy). Comacie
féalisée par Ted Wilde. avec Harold
Lloyd, Babe Ruth et Burth Woodruff

Harold vient au secours d'un vieux co-
cher de tramway traumatisé par le pro-
grés (amér. 28) (scus-titré)

14h30

FELIX ET CIBOULETTE
Le Papier.

16h30 ALBATOR LE CORSAIRE
DE L’ESPACE
Le Complexe d‘Oecipe.

HISTOIRE DE LA MARINE
Documentaire historique réalisé par Da-
niel Costelle et Jean-marc Lebion. Les
Forteresses flottantes;: Les guerres,
dont Ienjeu se disputait aussi bien sur
terre que sur mer, ont amare les arma-
teurs 4 Ccuirasser leurs navires et 3 Jes
munir d'artillerie lourde

18h00 “QUINCY

= ie dramatique mettant en scéne un-
Pathologiste doubieé d’un fin limier. Avec
Jack Klugman et Robert Ito. Au coeur du
probleme. Certaines personnes veuient
empécher le Dr Quincy Je faire son tra-
vail de médecin-iegiste a la suite d'un feu
dans un club de nuit.

,19h00Téléjournal réglonsl: mé-
téo, nlles du sport, carnet social,

18h00

17h00

19h30 Téléjournal national

20h00 NOUS, LES COMIQUES
La Carapate. Comédie réalisee par Ge-
tard Oury, avec Pierre Richard, Victor La-
noux, Raymond Bussiéres et Yvonne
Gaudeau. Un avocat parisien se rend 4
Lyon visiter un client condamne 3 mort.
Celui-ci profite d'une mutinerie dans la
Prison pour s‘@vader, empruntant la voi-
ture de son avocat. Accuse d’avoir sus-
cite l'emeute, |’avocat est force de suivre
son client qui cherche 4 retourner a Paris
‘fr, 78) 3
21h30 PREMIERE PAGE
\'actualite sous ses aspects politiques,
economiques, scientifiques. culturel,
sociaux Ou internationaux. Anim: Louis
Martin. Rep.: Noramnd Cloutier, Jean-
Pierre Fournier, Jean Giroux, Yves
Blouin, Alain Borgognon, Pierre De-
vroede et Solange Gagnon. Real.: Marc
Renaud, Nicole Auory, Pauline Payette,
Héléne Saint-Martin, Jean Remillard,
Suzanne Mercure. Max Cacopardo,
Normand Gagne. Kari Parent, Renault
Gariépy et Gilles Orome. Redactrice en
chef deiéguee’ Giséle Bergeron-Lebeuf.

22h30 propos ET CONFIDENCES
Jacques Normand se raconte (1re de 4}
Réai.: Jean Faucher

23h05 AINSI VA LA VIE

Anim.: Gaetan Lemay. Réai.: Fernand
Gagnon: Repnse cu reportage /a Scié-
rose en plaques, realise par Robert Sé-
guin, pour Au jour fe jour; et des dos-
siers Parc Terra, réalisé par Jean-Paul
Plouffe. et Agriculture — Mont-Laurier,
téalisé par Madeleine Lafrance, pour la
Semaine verte.

23h55 CINEMA
“Ouragan sur le Caine”.

fie sai eee Ree
Mercredi 20 Juillet

1OM10 - QUVERTURE ET HORAIRE

EN MOUVEMENT

Les maladies du coeur. Anim.: Pierre

Tessier. Part.: Suzanne.

PUISQUE LA TERRE NOUS

APPARTIENT

Documentaire réalisé par Roger Bim-

page. avec Valérie Andretto et Olivier

Gujard. Procédé pour obtenir du papier

recycié a l'aide de vieux journaux. — Un

poéme de Prévert. — Images d' animaux

dans la neige (derniére).

FABLIO, LE MAGICIEN

Dessins animes inspires des fables de La
‘ontaine. Le Liévre et /es Grenouilles.

10h15

10h30

11h00 LA FINE CUISINE
4’HENRI BERNARD.

La fine cuisine adaptée par le chef Henri
Bernard 4 la cuisine famiiale: recettes,
techniques de base, cuisson et équilibre
des menus. Réal.: Alex Page. Au menu:.
potage Crécy et tarte au sirop d’érable.
UN ANIMAL, DES ANIMAUX
Documentaire réalisé par Lester Cooper
La vie et le comportement des animaux
dans leur milieu naturel. L‘Ours.

LA TERRE DES MILLE

COLERES

L’histoire est sous ia cendre. Autour des -
voicans du monde, des traces du passé,
du.présent et de l'avenir. L'histoire de la
terre et des civilisations qui s‘y sont suc-
cadées sont lisibles et protégées sous
des linceuls de cendres voicaniques
(derniere}.

11h30

11h55

12h23 LE TELEJOURNAL

12h30 LE GRANO CIRCUIT
Anim.: Serge Laprade. Réal.: Pierre

: Lawrence, CKRS — Jonquiére.

13h00 LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE
Confection d‘un abat-jour, avec Francois
Oécarie. — Conseils pour réussir un
souffié, avec Claudette Taillefer.
REFLETS D’UN PAYS
De Jonquiére. L‘Acacémie Ballet du Sa-
guenay, ecole de formation physique et
anistique au Saguenay. — Entr. avec

13h30