samedi 11 9h00 9h30 10h00 12h30 13h00 14h00 14h30 1Sh00 15h30 _ 16h00 17h00 18h00 18h30 19h00 DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE «Galopin est arrivé». WICKIE : Dessin animé réalisé par Alois Schardt et Joseph Gohlen, «Le Chateau» (ire de 2). Les Vi- kings s’arrétent pour prendre d'assaut un chateau. Ils_ sont faits prisonniers. Wickie s’intro- duit par ruse dans le chateau. FOOTBALL AMERICAIN Du Orange Bowl de Miami, les Vikings de Minnesota rencontrent les Dolphins de Miami. Commen- tateur: Raymond Lebrun. Analys- te: Jean Séguin, Réal.: Jacques Viau. A COMMUNIQUER SPORTHEQUE «Football américain», Faits sail- lants des parties qui ont été dis- putées au cours de la semaine précédente. Commentateurs: Ray- mond Lebrun et Serge Arsenault. Texte: J. Séguin, Réal.: J. Dion. LA PIERRE BLANCHE Série d'aventures réalisée par Goéran Graffman, avec Julia Hede et Ulf Hasseltorp, Quand tout le monde est couché, le petit se lé- ve et joue au sorcier. A l'aide de pommes trempées dans la boue, qu'il lance, i! salit le ca- dran de |'église se croyant ain- si trés osé. LASSIE «Le Jeune- Insouciant». Lassie et le garde forestier aident un jeu- ne garcon révolté contre les au- torités scolaires et contre ses parents a mieux comprendre la vie. LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan: Co- leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis. ES.TU D'ACCORD? Musique et bricolage avec Pier- rette Boucher, Claude Lafortune et Herbert Ruff, ainsi qu'une ‘Vvingtaine d'enfants. Textes; Ray- mond Plante. Nouvelle expérien- ce avec la fabrication des bou- teilles pour Ja bouteille-ophone. Les enfants refont les trois pre- miéres notes (do mi sol) et en- suite ré et fa. Les sons sont eomparés avec le «glockenspiel». Réal.: Marcel Laplante. LES HEROS DU SAMEDI Du Centre Claude-Robillard. «Plongeon de haut vol». Sur trem- plin de 3 métres et tour de 5 et 10 métres. Animateur: Serge Ar- senault, Analyste: ¥von Mallet. Réal.: Julien Dion. BAGATELLE Ri Dessins animés; Petitro»: entrent dans lta domesticité» et «Jappy Toutou soigne son papa malade», «L'Agent Sans-secret»: «Grangallo et «Fouinard et Babillard «Sophie», «Bugs Bunny», «La Fourmi atomique»; «Charlema- gne», «Capitaine Marc Simon». «Pouf et Riqui»; «Mystére sous la mer» et «Le Mystérieux Mons- tre des mers». «Contes et lé- gendes»: «Le Loup et les sept chevreaux», «Caliméro»: «Entre les sons et les électrons». POURQUOI? Animateur Roger Bourgeon. Réal.: Georges Giauffret. Prod.: Télé Monte-Carlo. Rétrospective des différents voyages que les jeu- nes ont faits (derniére). TELEJOURNAL PARTOUT L'actualité mondiale vue a tra- vers les télévisions étrangéres. Présentateur: Gaétan Lemay. Réal.: Pierre-Marcel Claude. «Rhodésie, croisée de _ |'empi- re». Prod. de la RTB. COSMOS 1939 En vedette: Martin Landau, Bar- bara Bain et Barry Morse. CINEMA ** Un homme et son péché ’”’ TELEJOURNAL lecteur: Gaétan Barrette. NOUVELLES DU SPORT LA POLITIQUE FEDERALE Le Parti libéral. 23h15 2, TELE-SOLEIL, Vendredi 10 Décembre 1976 CINEMA La Partenaire. Drame réalisé par Florestano Vancini, avec Bibi An- dersson, Gunnar Bjornstrand, Giu- liano Gemma et Rosemary Dex- ter. Des Suédois, en vacances sur la céte italienne, sont atti- rés par le comportement pas- sionné d'un jeune couple italien. Des relations d'amitié s'établis- sent entre eux. Un jour, I'Italien est trouvé mort (It. 68). dimanche 12 12h30 13h00 15h00 15h30 17h00 18h00 18h30 YOGI ET COMPAGNIE «Le Baron William de Williga- chis». MON AMI GUIGNOL Théatre de marionnettes. «Le Ballon», Guignol s'éléve en bal- lon au milieu de ses amis. L'EVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus illustrée a |'ai- de de personnages animés en pa- pier. Textes: Henriette Major. Auteur et manipulateur: Claude Lafortune. Voix de Jacques This- dale et Armand Labelle. Narra- teur: Gilles Dupuis. Musique et synthétiseur: Mario Bruneau. Conseiller: Jean-Guy Dubuc. Réal.: Gérard Chapdelaine. Thé- me: «L’Annonciation». FOOTBALL AMERICAIN Du Shea Stadium de New York, les Bengals. de Cincinnati ren- contrent les Jets de New. York. Commentateur: Raymond Lebrun. Analyste: Jean Séguin, Réal.: Jacques Viau. LE MONDE EN LiBERTE «Les Oies et les grébes». LES AVENTURES DE MARCO POLO Dessins animés. Un conte inspi- ré des voyages de Marco Polo en Mongolie. Marco Polo, explo- rateur italien, travaille pour |‘em- pereur en Italie. Celui-ci lui con- fie plusieurs missions. LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée avec un groupe de la paroisse Ste-Cécile, de Jonquiére. Célébrant: Vabbé Mautil fackburn. Animateur: Claude Julien. Mise en ondes: André Bouchard, CKRS-TV, Jon- quiére. Ss TEMPOREL Avec Geoffrey Baydon, Robin Davies, Charles Tingwell et Neil — McCarthy. Réal.: Quentin Law- rence. «L’Envo! du dragon». CINE-MAGAZINE L’actualité cinématographique, vue par André Lafrance, Richard Gay, Ronald Plamondon et ani- mée par André Vigeant. Réal.: Armand Fortin. LA SEMAINE VERTE Dossier: Le bilan des péches de !’Atlantique. Commentateur: Ger- main Lefebvre, Réal.: Gilles Per- ron, — Chronique horticole. — Commentaires sur |'actualité a- gricole. Animateur: Pierre Per- reault. Réa!.: André Desbiens, Claire Villemaire, Jean-Guy Lan- dry, Gilles Perron et Denis Faulk- ner. SECOND REGARD «Initiative des enfants a la Bible et a la liturgie par la musique». Jo Akepsimas qui s'occupe de !a pastorale liturgique et la chan- teuse Mannick expliqueront le sens du chant; «Il y a une étoi- le». La chanson est un prétexte a l'enseignement de la catéché- se. — La nature et les origines de |'Eglise melchite (grecque ca- tholique) ainsi que la maniére dont elle se rattache & Rome, “avec Sa Béatitude Maximos V, chef de l'Eglise melchite. — «Les Verriéres, une catéchése pour notre temps». Le pére Guy Bruneau, capucin, a fait |"ensem- ble des verriéres de |'église No- tre-Dame de Roberval. Pour le Pere Bruneau «le langage de la verriére est d'ordre expérimen- tal». 11 estime en outre que la verriére «c'est le contenu vivant de la foi qui est offert», Anima- teur: Jacques Houde. Texte, rech. et interview: Gilles-Claude Thé- riault, Réal.: Alain Grothé. DECLIC «En avant, en bas et de cété». TELEJOURNAL TELESCOPIE 19h00 19h30 22h30 22h45 23h00 PI ow Pierre Olivier rencontre un parti- cipant ou un témoin d'un événe- ment marquant de la semaine. Réal.: Claude-H. Roy. QUINZE ANS PLUS TARD Téléroman de Robert Choquette. Avec Jean Perraud, Diane Ar- cand, Ovila Légaré, Jeanne Quin- tal, Bertrand Gagnon et Olivette Thibault, Tout le monde est au courant de la discussion qu'il y a eue entre Mina Latour et Do- lorés, Dolorés retrouve la photo de leur petit gargon dans un des vestons d’Olivier. Réal.; Louis Bedard. LES BEAUX DIMANCHES Dimanshowsoir. Theme: «Je re- commence a vivre», Renée Clau- de est entourée de Louise Fores- tier, Raoul Duguay, André Ga- gnon, Clémence: Desrochers et André Montmorency. R. Claude: «Je recommence a vivre», «L'In- ventaire», «La Derniére Fois», «Réver en couleur» et «Nelligan». R. Duguay: «Le Temps». A. Ga- gnon; «Wow», Poemes d'Emil Nelligan récités par C. Desro- chers, A. Montmorency, R. Clau- de et R. Duguay. Sketch avec R. Claude, C. Desrochers et A. Montmorency: «La Chanteuse, le potineur et Ja groupie», L. Fo- restier et R. Claude: «L’Amante et |’épouse», Direction musicale: Yves Lapierre. Réal.: Gaston La- porte. LES BEAUX DIMANCHES L'Odyssée sous-marine de |'équi- pe Cousteau; Au coeur des récifs des Caraibes, Documentaire réa- lisé par Jean-Yves Cousteau. Lors d'une excursion subaquatique dans les récifs coralliens de la Jamaique, le commandant Cous- ~* teau tente d’étudier tout particu- liérement l'agressivité des co- raux pour se maintenir sur le banc. LES BEAUX DIMANCHES Gershwin 76, Concert donné en hommage a George Gershwin pour commémorer le 200e anni- versaire de |l'indépendance amé- ricaine. Au pupitre, Neil Chotem dirige |'Orchestre symphonique de Montréal. Au piano, Neil Cho- tem interpréte le Concerto en fa pour piano et orchestre. Ginette Reno interpréte les plus célé- bres chansons de I'illustre com- positeur amérigain. Au_program- me: «The Man | Love (Strike up the Band, 1927)», «Summer Ti- me (Porgy and Bess, 1935)», «Someone to Watch over Me (Oh, Kay!, 1926)», un pot-pourri des chansons «| Got Rhythm», «Fascinating Rhythm» et «Strike up the Band», Réal.: Pierre Mo- rin. TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette. SPORTS-DIMANCHE CINE-CLUB @ Hara-Kiri. Drame réalisé par Na- saki Kobayashi, avec Tatsuya Na- kadai, Shima Iwashita et Akira Ishihama. Au Japon, un shogoun, voulant affirmer son autorité, a décidé la dissolution progressi- ve des féodalités militaires. Un grand nombre de samourais se voient donc réduits a la misére. lls usent alors du chantage en menagant de se donner la mort. Pour éviter le pire, certains chefs militaires les engagent ou leur lundi 13 9h30 gh45 10h00 10h15 10h30 11h00 LES ORALIENS «Au bazar». EN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle, Réal.; Jean-Claude Houde. «Conditionnement physi- que général», Les facteurs de risques primaires. Participation de Lise. DU SOLEIL A 5 CENTS «C'est la féte @ Lafortune. AU JARDIN DE PIERROT «Joli oiseau de nuit». CONSEIL-EXPRESS De Trois-Riviéres, Animatrice: Claudette Lambert. «Responsabi- lité civile», avec Me André Roy et Me Marielle Baribeau. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Dépannage: soudure du tuyau de Cuivre, avec Jacques Garant. — 11h30 12h00 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 Tricot: veste de berger tricotée a la main, avec Lise Godin. Ani- matrice: Clémence Desrochers. Réal.: Gary Plaxton. Prod.:; Inter- image Inc. L'HOMME QUI REVIENT DE LOIN CHER ONCLE BILL «Mademoiselle Pétronille». LES COQUELUCHES Du Complexe Desjardins. Anima- teurs: Guy Boucher et Gaston L'Heureux. Direction musicale: Danie! Hétu. Réa!.: Michel Gau- mont. Invités: Edith Butler, Calix- te Duguay et Angele Arsenault. TELEJOURNAL FEMME D AUJOURD'HUI «Le Viol», Prévention, publication et thérapie. Rech, et entrevue: Minou Petrowski. — Comment s'organiser pour former un grou- pe de pression, Des spécialistes dans différents domaines nous aident a faire face a differents problemes. Animatrice. France Nadeau. Réal.: Franck Duval. CINEMA e Au-dela des grilles. Drame réa- lisé par René Clement, avec Jean Gabin et Isa Miranda. Apres a- voir tué sa maitresse, un homme fuit ia France et monte clandes- tinement a bord dun navire. Une rage de dents l’oblige a débar- quer a Génes. Sans argent, il est forcé d'accepter Ja génerosite d'une serveuse, plongée el!e-mé- me en plein drame (Fr.-it. 49). BOBINO Avec Guy Sanche et Christine Lamer. Textes: Michei Caiiloux. Real.; Therese Dubhe, ALEXANDRE ET LE ROI «Adélaide aux blanches mains». Une visite de courtoisie de ia Reine Blanche au Royaume des Noirs risque d'avoir des. suites facheuses, mais la présence d’es- prit d’Alexandre sauve la situa- tion au dernier moment. : ROBINSON SUISSE «L'Enfant de la nature». En vou- lant tirer sur un léopard, Ernest blesse une jeune fille sauvage. Les Robinson la soignent, mais a peine remise sur pieds elle s'en- fuit avec la poupée de Marie. L'HEURE DE POINTE Du Complexe Desjardins, magazi- ne animé par Michel Desrochers. Direction musicale: en alternan- Ce: Pierre Leduc et Cyrille Beau- lieu. Réal.: Normand Mathon et Louis Arpin, Coord.: Jacques De- ‘mers, «Arts visuels», avec Jean- Claude Leblond. «Livres», avec Réginald Hamel. CE SOIR Magazine d'information, » Anima- teur: Bernard Derome, Reporters: Guy Lamarche, Gabi Drouin, Pier- re Devroede, Lise Garneau, Guy Parent et Raymonde Provencher. Réal.: Normand Gagné, Pauline Payette, Hélene Robert, Jean Se- vard, Jean-Maurice Laporte et Jacques Brosseau. Coord.: Lyse Distexhe. les Recettes de Juliette LA P'TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure. Avec Olivette Thibault, Yvon Dufour, Frangcise Faucher et Benoit Gi- rard. Les Lajoie se rendent dans les Cantons de |’Est pour !’anni- versaire d'une cousine de Ginet- te, Mais la féte tourne au pilus mai. Ils ont méme droit a une scene de menage, Réal.: Claude Routhier. — VIEILLIR ET VIVRE Entretien avec des personnalités canadiennes et étrangéres, en matiére de gérontologie. Inter- view: Jean Ducharme. Real.: Pierre Char'ebois. «Les Person- nes agées et les autres». Témoi- gnages de personnes agées sur leurs relations avec !a famille, les enfants et les jeunes. Invi- tés: le docteur Francoise Dolto, psychiatre, Paris; le docteur Gilles-Paul Hus, psychiatre, Montréal; le professeur Paul Mil- liez, médecine générale, Paris; Hubert de Ravinelle, animateur social, Montréa!; Marcelle Au- clair, journaliste et écrivain, Pa- ris, et Maurice Genevoix, écri- vain, Paris, Y A PAS DE PROBLEME Téléroman de Réginald Boisvert, mettant en vedette Lionel Ville- neuve, Marc Legault, Louis de Santis, Claude Michaud, Alpha Boucher, Janine Sutto, Anne Lé- tourneau, Louis Poirier, Roger Lebel, Alain Fournier, Pierre 20h30 21h00 22h30 23h00 23h15 24hiS ¢ Jacques BERNARD Beaudry et Francine Vernac. Un ami d’André est accusé de vol par Charlie. Réal.: Jean Gau- mont. AVEC LE TEMPS Téléroman écrit. et interprété par Louise Matteau et Normand Gélinas, avec Louise Dufresne, Marc Messier, Véronique Le Fla- quais, Catherine Bégin, Jean Ar- chambault, Patrick Peuvion et Doris Malcoim, Enfin Ghislain Belanger a la chance d'exposer ses oeuvres. Réal.: Jean-Yves Laforce et Jean Picard. TELE-SELECTION Columbo: Adorable mais dange- reuse. Policier réalisé par Jean- not Swarcz, avec Peter Falk, Ve- ra Miles, Vincent Prince et Mar- tin Sheen, Un jeune chimiste a invente la formule d'un cosmé- _tique susceptible de révolution- ner le marché, La présidente d’u- ne importante compagnie de pro- duit de beauté veut mettre la main a tout prix sur cette formu- le. Les exigences de |'inventeur sont telles qu'elle atteint son but en recourant au meurtre (USA). TELEJOURNAL Animateur: Normand Harvey. EDITION PACIFIQUE é cs Animateur NOUVELLES DU SPORT AUX FRONTIERES DU POSSIBLE Début. Série réalisée par Claude Boissol et Victor Vicas. A- vec Pierre Vaneck, Elga Ander- son, Roger Rudel et Jean-Fran- cois Rémi, «Le Dossier des mu- tations V», En Bourse, les cours du diamant s‘effondrent. Cette dégringolade est imputée a un obscur savant apatride qui a réussi a créer des prunes dia- mantiéres. Le Bureau internatio- nal de prévention. scientifique est chargé d'enquéter sur le meurtre de ce savant et sur ses séqueiles possibles. CINEMA Le Silencieux. Drame réalisé par Claude Pinoteau, avec Lino Ven- tura, Lea Massari, Suzanne Flon et Leo Genn, Apres avoir travail- !é en Russie pendant plusieurs années, un physicien frangais est récupéré par les services secrets britanniques qui ont besoin de lui pour identifier deux traitres. De mauvaise grace, le physicien consent a le faire, mais se sait -marqué ensuite par ses anciens employeurs sowiétiques (Fr. 72). mardi 14 9h15 9h30 9h45 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Moi, mes souliers». LES ORALIENS «Il neige». EN MOUVEMENT «Taille»s, Les facteurs de risque secondaire. Participation de Mi- cheline. YOU HOU «Le Toucher» (ire de 2). MINUTE MOUMOUTE! «Boulimie et la saucisse», «Cha- peau dur, chapeau mou», «Les Fleurs sauvages», «Dessin minu- te: La Libellule», «Au restau- rant», «Minute Moumoute» et «Brindille, I"hiver». CONSEIL-EXPRESS Giséle Deschamps et Claudia Gauvin donnent des conseils pour la mise en beauté pour le temps des Fétes. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE - Décoration: un contour de miroir, avec Francois Décarie. — Cuisi- ne: confiture de fraises, avec Danielle Chouinard. — Improvisa- tion de Clémence et de Paul Buissonneau. LES COUSINS DE LA CONSTANCE LES CHEVAUX DU SOLEIL «Le Chapeau & quatre pattes». LES COQUELUCHES Invités: Nicole Martin, Claire Syrill, Martine Lorraine et Bruno PROGRAMME DE LA SEMAINE DU