7
|

s

yp iy f cE Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 31 mars 1995 = 2

CETTE TRIBUNE

RE VOUS APPARTIENT

+ Chocolats de Paque
et oeufs décorés

+ Gdteaux de Paques

+ Brioche de Paques

Mousses ¢ PdGiisserles francalses + Petits fours secs
Pains + Crolssants + etc.

SUR COMMANDE
Croquembouche ¢ Si-Honoré + Savarin + Mille Feullle + etc.

3675 10e Avenue O., (Alma Place) Tél.: 731-6551
Ouvert du maral au dimanche

APPRENDRE A PLONGER
—AVANTLETE =<

- 15 ans d’expérience dans |’enseignement
de plongé sous-marine

- Lecon privée ou semi-privée

Pour plus de renseignements,
contactez Marc Palay au 432-6636 - Fax 432-1060

LE LIEVRE ET LA TORTUE

Prématernelle francaise,

Matériel Montessori,

Service de co-voiturace,
Programme cadre de francais

& programme d’immersion francaise

3525 - 24€ avenue ovest, Vancouver, V6S 1L5
736-6222 683-0362

Le Soleil a besoin

de votre talent!

Vous pensez avoir
le tempérament
d'un ou d'une

LEFFET DES COUPDRES
7A RADIO- CANADA.

Philippe Alméras et sa «biograhie»

Voici un commentaire sur
Varticle de Johanne Cordeau, daté

‘du 17 mars, 4 propos de Philippe.

Alméras et sa «biographie» (que je
n’ai pas encore lue) sur Céline.

J'ai cependant écouté avec
intérét M. Alméras a 1’émission
Bouillon de Culture. C’était, je
suppose, «som» 15 minutes de gloire.
Letristesirenem’a pas impressionné.
Il a, semble-t-il, passé 30 ans de sa
vie a fréquenter un homme qu’il ne
peutsentir? «L ’*homme [Céline] sent
mauvais», a-t-il dit 4 Bernard Pivot.

M. Alméras se montre
prétentieux quand il ose soutenir
que son bouquin est «la seule
biographie qui parle de toutes les
facettes de Céline, autant littéraire,
politique que personnelle». Je
conseille aux lecteurs intéressés de
plut6t acheter la magistrale
biographie de Frangois Gibault (3
volumes) publiée au Mercure de
France, couronnée par l’Académie
francaise en 1978 (tome J) et 1983
(tome II).

M. Alméras se montre
suffisant quand il dit que: «Nous
savons trés bien ce qu’a fait
Céline...» A propos de sa célébre (et
fausse) réputation de collaborateur.
M. Alméras aurait dfi lire l’essai de
Marcel Aymé (qui est, lui, un
véritable écrivain, auteur de chefs-

d’oeuvres tels Le passe-muraille,
Le chemin des écoliers...) wn essai
disons-nous, publié dans les
Cahiers de l’Herne: «Ce qui me
parait surprenant, c’est qu’on ait
puaccuser Céline d’avoircollaboré
avec les Allemands [...]» Aux
admirateurs timides, qu’une légende
malveillante et une critique trop
prudente tiennent encore a distance,
jepeux dire, moi aussi : «//n’yarien
dans le dossier de Céline.»

«L’oeuvre de Céline écrit
Francois Gibault n’était ni
hittérienne ni méme pro-allemande.
Elle se voulait essentiellement
pacifiste.» Revenons a Marcel
Aymé : «La défaite de 1940 fut pour
lui une humiliation, [...] une
surprise douloureuse.»

Il est hélas facile pour un
écrivaillon d’utiliser des textes, des
lettres hors contexte et hors époque

afin d’impressionner ceux de ses
lecteurs qui n’ont pas de matiére a
comparaison. Céline était le premier
a rappeler l’aphorisme : «Donnez-
moi deux lignes de n’importe quel
homme, je le ferai pendre.» C’est
vrai toutefois que Céline, comparé a
Gide, Montherlant et Cocteau,
n’aime pas les hommes... il préfére
les femmes.

Je terminerai par un extraitde
la biographie sur Voltaire - un autre
polémiste de génie- deRené Pomeau
(collections écrivains de toujours).
Cet extrait résume parfaitement,
croyons-nous, la pensée de Céline,
et le mot de Voltaire est atrocement
prémonitoire : «Voltaire déteste les
juifs, mais aprés une diatribe
furieuse, il se souvient qu’ils sont
hommes et il ajoute: il ne faut
pourtant pas les bniler...»

Jacques Clau

Vous vivez En dehors de Vancouver?
La langue franeaise vous rienr A Coeur?
Vous TENEZ A CE QUE vorrE Communauté sorte de lombre?

Faites Nous parvenir vos articles et photos dés aujourd’hui |
par télécopicur ou par Courrier: —
1649, O. 3€ Avenue, Vancouver, V6) 1N2 -
Télécopieur: 730-9576

Offre spéciale du printemps
VOUS AIMEZ LA NOUVELLE VERSION DU SOLEIL ?
FAITES‘LA DECOUVRIR.A UN(E) AMIE).

JUSQU’AU 26 JUIN, (rélabonnez-vous et RECEVEZ UN ABONNEMENT GRATUIT

pour la personne de votre choix.

Saisissez cette chance uniqued’encourager leseul journal d’actualité francophone dela Colombie-Britanniqueet participez, avec nous,
la relance du nouveau Soleil! Coupon d’abonnementen page 9. -

Clin d’oeil

CEST COMB
PODR LES DROITS DE

DIFFUSION DE VOTRE

PRODUCTION VIDEO?

journaliste?
Le Soleil
a besoin de vous!

Nous sommes 7S)
actuellement
a la recherche
de collaborateurs
et collaboratrices
bénévoles

pour nous seconder
dans la rédaction

AVIMUAGEIG

|

ees
d'articles, ree
de chroniques,
etc.
N'hésitez pas
a contacter Héléne Be
BB

au 730-9575

oc. nonin moa hratinncntemeebencemaen net theta aan a acti ie ORD LBD LLIN IIT ILENE BLM Beh Bet ON De ak tothe NY Dk ot Dat Bay Mg aetna asec OO nt ttt tt OD tt SO et ae a a tt et a a il fer a en

Le Saleil

de Colombie-Britannique suu=J)

Président-directeur : Jacques Baillaut
Rédactrice en chef : Héléne Peronny

Infographisme : Suzanne Bélanger

Correcteur: Vincent Vézina.

Administration et gestion : Sandrine Lejeune, (collaboration, Sophie Dupin)

Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone)
Collaborateurs : Claudine Lavallée, Marielle Croft, Catherine Lannoy, Sara Léa, Nigel
Barbour, Johanne Cordeau, Richard Beamish, Gaston Morin,Stéphane Maher, Jean-Claude
Pitre, Andrew Peterson, Jacques Clau. Jocelyne Gaumond.

Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi

: Toute correspondance doit étre adressée au Soleil.
1645, Seme avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6j INS.
Tél ; (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576.

Impression : Horizon Publications

Tél. : (613) 241-5700
Téléc. : (613) 241-6313

L'abonnement annuel coiite 25$ au Canada, 55$ 4 I'étranger.
Le journal Le Soleil de Colomble-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie
‘Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624

OPSCM APRs:

Membre de l'Association
de la presse francophone

Tél. : (613) 241-1017 - Téléc. : (613) 241-6193

Hebdomadaire fondé en 1968 par Andaé Piolat