ROSE Seta) ee Te Ce IE Vee tenn OCT Fae

PROG RAM Vi E TV 2 Le Soteit, veNnDREDI 5 aoUT 1994 - 11

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

LUNDI 15 AOUT

06h1S Cérémonie commémorative
du débarquement 4691370

Célébration du cinquantiéme anniversaire
du débarquement des alliés en Provence.

O8hIS La méthode Victor (R)
27778283
Cours de frangais langue seconde.

08h30 La chance aux chansons (R)
1356844
Souvenirs de guinguettes.

O9hI5 Vision 5 (R) 22743134
09h30 Journal télévisé suisse 7333825

09h50 Revue de presse canadienne
(R) 16465009

10h00 Des jardins d’aujourd’hui
368301
Magazine consacré 4 I’horticulture.

10h30 Reportages 491080
Reportage sur ce que les enfants pensent
de leur éducation.

11h00 Terre humaine: mineur de
fond 762115

Uhistoire de l’exploration du charbon a
partir del’ouvrage autobiographiqued’un
mineur.

{2h00 Pyramide 415660

12h30 40-degrés a ’ombre 660405
14h30Journal télévisé suisse 2116689

14h55 Revue de presse arabe
77192554

15h00 C’est tout Coffe (R) 431573

15h30 Motus 152554
Deux équipes partent a la recherche du

- bon mot.

16h00 Journal télévisé de France 2*
9932950

16h35 Vision 5 46684080 -
Spécial Acadie. Théme: l’Acadie féte ses
390 ans. Rediffusion le mardi a 9h15:

17h00 Acadie liberte 422825

Récit, appuyé par de nombreuses recons-
titutions historiques, du parcours du peu-
ple acadien entre 1604 et la fin du |8e
siécle. Rediffusion 4 22h15.

- 18h00 Francofolies de Montréal 1994:

Zachary Richard 392405

Spectacle du chanteur cajun Zachary
Richard.

19h30 Le soir 3 2311009

19h55 Paris lumiéres 38838009

20h15 40 degrés a l’ombre (R)
2956318

22h15 Acadie liberté (R) 68674979

23h10 Radio France internationale

‘
* Réduction pour les jeunes.

MARDI 16 AOUT

O8hI5 La méthode Victor (R)
27672055

08h30 La chance aux chansons (R)
1323516

O9hIS Vision 5 (R) 22710806
09h30Journal télévisé suisse 7237697

09h50 Revue de presse arabe (R)
16352581

10h00 Bla Bla Bla 239332
Invité: Nicolas Peyrac.

11h00 Acadie liberte (R) 153968
12h00 Pyramide 986603
12h30 40 degrés a l’ombre 432910

14h30 Journal télévisé de France 3
442622

15h00 C’est tout Coffe (R) 900158
15h30 Motus 558239

16h00 Journal telévisé de France 2*
9909622

16h35 Vision 5 46588852

Spécial Acadie. Théme: les Acadiennes.
Invitée: Antonine Maillet. Rediffusion le
mercredi a 9h15.

17h00 Tenps présent: la guerre des
bananes (R) 811210

Le marché de la banane, enjeu d’une

guerre économique. Rediffusion 4 22h15.

18h00 Taratata (R) 774500
Invité principal: Pow Wow.

19h30 Le soir 3 2208581
19hS5 Paris Lumiéres 38725581

20h15 40 degrés a l’ombre (R)
2916790

22h15 Temps présent: La guerre des
bananes (R) 68634351

23h10 Radio France Internationale

MERCREDI 17 AOUT

O8hI5 La méthode Victor (R)
27649727

08h30 La chance aux chansons (R)
1227388 - Les voix du ciel.

O9h15 Vision 5 (R) 22614678

09h30 Journal télévisé suisse 548825
10h00 La route des vacances 997369
10h30 Taratata (R) 548123

12h00 Pyramide 391036

12h30 40 degrés a l’ombre 513543
Rediffusion 4 20h15.

14h30 Journal télévisé de France 3
2070833

14h55 Revue de presse africaine
77063098

15h00 C’est tout Coffe (R) 308291
15h30 Motus 942712

16h00 Journal télévisé de France 2*
9803494 :

16h35 Vision S 46555524
Spécial Acadie. Théme: les retrouvailles
94. Rediffusion le jeudi a 9h15.

17h00 Téte a téte 2154765
Invité: Gilles Pelletier. Rediffusiona22h1 5.

17h45 7 jours en Afrique 93395307
Rediffusion 4 23h.

18h00 Savoir plus: cancer, sida,
alzheimer: les génes qui sauvent
245543

Dossier sur la thérapie génique, une nou-
velle médecine qui agit au coeur méme de
la cellule.

19h30 Le soir 3 2275253

19h55 Paris lumiéres 38792253

20h15 40 degrés a l’ombre (R)
2810562

22h15 Téte a téte (R) 49197833
23h00 7 jours en Afrique (R) 6035475
23h15 Radio France Internationale

JEUDI 18 AOUT

O8hi5S La méthode Victor (R)
27616499

08h30 La chance aux chansons (R)
1287760 - Les voix du ciel.

O9hIS Vision 5 (R) 22674050
09h30Journal televise suisse 7264741

09hS0 Revue de presse africaine (R)
16396925

10h00 Laroute des vacances 477050

10h30 Savoir plus: cancer, sida... (R)
318186

~ 12h00 Pyramide 855789

12h30 40 degrés a l’ombre 832596

14h30 Journal télévisé de France 3
2047505

14h55 Revue de presse frangaise
77023470

[5h00 C’est tout Coffe (R) 853296
15h30 Motus 507505

16h00 Journal telévisé de France 2*
9870166

16h35 Vision 5 46522296

Spécial Acadie. Rencontres avec des artis-
tes acadiens. Rediffusion le vendredi a
9hI5.

17h00 Faits divers: meurtre a
Aubange 877876

Récit d’un meurtre au pays d’Arlon.
Rediffusion 4 22h15.

18h00 Envoyé spécial (R) 6124673
Le milieu de la prostitution a Paris; visite
dans les coulisses de l’aéroport parisien
de Roissy-Chrles-de-Gaulle.

19h35 Le soir 3 48063147

20h00 Paris Lumiéres 7867418

20h15 40 degrés a.l’ombre (R)
2887234

22h15 Faits divers: meurtre a
Aubange (R) 68505895

23h10 Radio'France Internationale

VENDREDI 19 AOUT

08h 15 Laméthode Victor (R) 27503971

08h30 La chance aux chansons (R)
1254432 - Le temps du Tango.

O9hIS Vision 5 (R) 22641722
09h30Journal télévisé suisse 7168513

09h50 Revue de presse francaise (R)
16290797

10h00 La route des vacances 948093
10h30 Envoyé spécial (R) 564161
12h00 Pyramide 317074

12h30 40 degrés a l’ombre 579109

14h30 Journal télévisé de France 3
2014277

14h55 Revue de presse canadienne
77927242

15h00 C’est tout Coffe (R) 331529
15h30 Motus 342398

16h00 Journal téelévisé de France 2*
9847838

16h35 Vision 5 46426068

Spécial Acadie. Théme: l’Acadie de de-
main. Rediffusion le samedi 4 9h15.
17h00 Thalassa (R) 355109

18h00 Bouillon de culture (R) 105971
19h30 Le soir 3 2146797

19hS5 Paris Lumiéres 38663797

20hI5 Les bralures de W’histoire
6999600 - Dossier sur Jean Jaurés.

2IhIS 40 degrésaombre (R) 7717277
23h15 Radio France internationale
O8hIS Pas de probléme 5657049
O9hI5 Vision 5 (R) 22545594

09h30 Evasion (R) 454594

~ Aujourd’hui: le cap Lardier.

10h00 Bouillon de culture (R) 283469

11h30 Le jardin des bétes 243681
Animal du jour: les poissons.

12h30 Autovision 458310
13h00 Reflets (R) 453865
Les radios rurales au Mali et au Burkina
Faso; les organisations villageoises faceala

désertification.

14h00 Génies en herbe 729285
Quatriéme partie: Canada contre Sénégal.

14h30 Journal télévisé belge 457556
15h00 Canada en guerre 731020
15h30 Signes 452001

16h00 Journal télévisé de France 2*
9712198

16h45 Vision 5 75184865

Spécial Acadie. Rediff. le dimanche a 9h45.

17h00 Sortie libre 722372
Invité: Peter Greenaway.

Destinations desservies par Wings of the West

DE VANCOUVER OU CALGARY:

Calgary, Toronto, Montréal, Halifax, StJohn's, Gander, Charlottetown.

Contactez votre agent de voyages ou "Wings of the West" au (604) 273-7223 ou 1-800-667-4041

18h00 Scoubidou 433001
Invité d’honneur: Isabelle Aubray.
Rediffusion 4 22h30.

19h00 Embarquement porte No |
723001 - A la découverte d’Athénes.

19h30 Le soir 3 478049

20h00 52 sur la une 874092

Visite dans le monde inexploré des joueurs
invétérés.

21h00 Kaléidoscope (R) 351933

21h30 Viva: Naples, ala vie ala mort
(R) 244310

22h30 Scoubidou (R) 640730

23h30 Radio France internationale

DIMANCHE 21 AOUT

O8hI5 Planéte musique: Beethoven-
nissimo 81733773

09h! 0 Musique classique: symphonie
de Prague (R) 64290518

09h45 Vision 5 (R) 10354044
10h00 Espace francophone 808421
10h30 Télétourisme 286150

11h00 Sport Africa 533605
L’actualité du sport en Afrique.

12h00 Pégase 906402
Les hydravions.

13h00 Passe-moi les jumelles (R)
915150

Trois manches de vie dans la région des
Grisons en Suisse. a

14h09 30 millions d’amis 298860
14h30 Journal télévisé belge 933421

15h00 L’école des fans (R) 5202402
Invité: Daniel Guichard.

15h45 Magellan: Bourse, vos titres a
la Corbeille 73665421

Voyage initiatique a la bourse de Genéve. -

16h00 Journal télévisé de France 2*
9772570

16h45 Vision 5 75151537
Rediffusion le lundi 4 9h15.

17h00 Faut pas réver 208247

Les Indiens Tarahumaras dansental’occa-
sion de la semaine sainte au Mexique; le
ler mai de l’aprés-communisme a St-
Petersbourg; rencontre avec les musi-
ciens du métro parisien. Rediff. 4 22h.

18h00 Théatre: le voleur d’instants
154247 :

Piéce de Daniel Colas. Avec Daniel Colas
et Vannick Le Poulain.

19h30 Le soir 3 921686

20h00 Demain il fera beau 543957

21h00 Le divan 839266
Invité: Marek Halter.

21h30 Intérieur nuit 907131

Portrait de Robert Alonzi, peintre auto-
didacte de la banlieue liégeoise.

22h00 Faut pas réver (R) 566808

23h00 Espace francophone (R)
834711

23h30 Radio France internationale

Nous nous
ferons

un plaisir
de vous servir
en francais !

SS Pn

a yet

a I a tg NR Nf

I Fl NN Ey

(pS ee ee ee

eS ee eee