Région 1
Vancouver, Le Bas Fraser
et Whistler

ACUPUNCTURE ..cccscesscessesssesssesssessessessees 6
AGENCES DE PRESSE .......... 6
AGENCES DE VOYAGES .... 6
ANTIQUAIRES ......ssssssssssseccssssssssssee a7
APPAREILS ELECTROMENAGERS .......0000+5 7
APPARTEMENTS (LOCATION) ....cscessesseeese 7
7
7
7
7
7
9

ARTISTES v..ccccccccesscccesscsesssseterssseesseseeees
ARTS ET SPECTACLES(PRODUCTION) ......
ASPIRATEURS .....ccccccccesesecetesseetersseeneeees
ASSOCIATIONS .o.cscccceeseseseesesesenens
ASSOCIATIONS FRANCOPHONES....
ASSURANCES ....cccceseceeseteteceteneesenes
ASTROLOGIE......
AUBERGES ....ccescscsessssseesetenensnseereresseeseeaes 10
AUDIO-VISUEL (PRODUCTION) .........0005 10
AUTOMOBILES(VENTE/REPARATIONS) ... 10
AVOCATS ET AVOCATES

BEBE oocccccccscssesscessesssessseseseseesstssseessiesvees
BIBLIOTHEQUES
BOULANGERIES,PATISSERIES ......ccccccseeees 13
Cc

CAFE(DISTRIBUTION)

CARTERIE vcccescscssessessecerestsssessesssessessesseeaes
CENTRES D'ACCUEIL POUR AINES......... 15
CHAMBRES DE COMMERCE .......:csceees 15
CHAUSSURES

CHORALES w.ccecccscescesssessessessessrssvessersesseease
COMMUNICATIONS (RELATIONS
PUBLIQUES) ..cecccscssscsssessesseessestessessessvesseass 16
COMPTABLES PROFESSIONNELS ............ 17
CONSTRUCTION (ENTREPRENEURS) ....... 17
CONSTRUCTION (RENOVATIONS) ......... 17
CONSULATS ooeecssccsessessesssessessessessveasesseeses
COOPERATIVES ....

COUNSELLING woes
COUVRE-PLANCHERS .....sscsscsscsssssssesseeses 18
DANSE (COMPAGNIES) ......csscccsseesseeseens 18
DENTISTES ....scescssseessesreseeses

DESIGN ET GRAPHISME ..
DISQUAIRE 0... secccceceeereststenesesneneiens

ECOLES ET INSTITUTIONS ELEMENTAIRES ET
SECONDAIRES ....:sscess sees ieeetiesieesineceiteny
EDITION (MAISONS) ....

EDUCATION uoccccccecssessesessessesceseestesessesseaes
ELECTRICIENS (ENTREPRENEURS) ........... 21
ELECTRONIQUE (REPARATION) .......:00005 21
ENCADREMENT ...ccccsscscescssessessesestesseseeses 21
EPICERIES ..cscccsscsssssssssssssssssssessessesssssseessees
FESTIVALS ET FETES .....ccccscescssesteserneteseeees
FILMS ET VIDEOS

FROMAGE EN GRAINS

GARDERIES

GENIE CIVIL

TABLE DES MATIERES

GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE-

BRITANNIQUE uc ccc eeeeneeesesens 23
GOUVERNEMENT DU CANADA...
GOUVERNEMENT DU QUEBEC ..
GUITARE (COURS) .....
HOTELS,MOTELS,PENSIONS ..

IMMOBILIER v...cccccscessecssesseessessesseessessesseeess
IMPORT/EXPORT ....esseeseeess
IMPOTS (CONSEILLERS) ......
IMPRESSION SUR T-SHIRT ....
IMPRIMEURS 35

JEUNESSE o.ecsccssscesesescesesesssreresessesrenesees 36
JOURNAUX occcccsceesesestersrendiesssesrenenees
LAMINAGE

LANGUES (COURS) ....

LEVEES DE FONDS uovcesccssccsesssesesseeseesseeee
LIBRAIRIES oo. cccccsscsssscssesssesssrsseeessecssesseeses

MACHINE A COUDRE
MEDECINES DOUCES
MEDECINS ET CHIRURGIENS
MODE (CONSEILLIERE) ...cccccesseeseesens
MUSICIENS

NETTOYAGE

OPTICIENS .
ORGANISMES DE FRATERNITE

PHYSIOTHERAPIE

PLACEMENTS ...........

PLOMBIERS .......csss0e:

PRE-MATERNELLES ..........

PRODUITS NATURELS .....cceccesccssessstesseees
PSYCHOLOGIE (CONSEILLERE)
PSYCHOLOGUES ....-sssssssssssssssssssssssssseeees 42
PSYCHOTERAPEUTES .....sssscsssssssssseeeeriin 42
PUBLICITE

RADIO ET TELEVISION:STATIONS ET

SOCIETES DE DIFFUSION .o..cececeeseseeees a4
RELATIONS HUMAINES
RESTAURANTS .....scsssesssesssessessssssesseess

SALON DE COIFFURE ET DE BEAUTE ......
SALONS FUNERAIRES .....ssesssesseessecssees
SERVICES DOMESTIQUES
SIROP D‘ERABLE .....cessssssesstreesteesieeseees

roTTSY (GUIDES,EXCURSIONS,

VOYAGES ORGANISES v.vcescssceseesseseesee
TRADUCTEURS ET INTERPRETES ....
TRAITEMENT DE TEXTE v..escesseescesses bin
TRAITEURS vscsscscsescssecsecssesssesssessessseesseessess

VETEMENTS (BOUTIQUES)
VETERINAIRES .....sesceseseesees ve
VITRAUX woecccccececececesereteteeeteneressesseseeeseeees

Région 2 - La Province

ROUPONCTEURS snseeddeogivedsnsveatecceososessusse
ARCHITECTES u.cccscssseceseserecscscsesesesesesevaes 50
ASSOCIATIONS FRANCOPHONES ......... 50
ASSURANCES ....csccsscssssesessesssrssseeeseesseens
AUBERGES(LOGIS) .... ben
AVIATION uo occsccseeseteesesesestesseeensasseseenenens
AVOCATS uiiccccccsscesstssscssscseenenesseeeseesessees
BIBLIOTHEQUES oo.eccsseceseseteessssseseneeens 53
BIOLOGISTES .o.cecsesssessereseteessesseaenees 53
CARTOGRAPHIE ......cceceseeeeteteteeenees 53
COMPTABLES PROFESSIONNELS .........++ 53
DENTISTES 0. ccccsesesetesessessssseseseeeneeneees
DISTRIBUTION

ECLAIRAGE FLUORESCENT
EDITION (MAISON)

ee

GUIDES TOURISTIQUES ..... cc ccccceeeeeeeee

HOTELS,MOTELS,PENSIONS .......ssecsseessees

IMMEUBLES.

PHOTOCOPIE,REPRODUCTION
PHYSIOTHERAPIE

PLEIN AIR (EQUIPEMENT)
PRE-MATERNELLES ......csscsceeee
PRODUITS NATURELS

RADIO ET TELEVISION ......ceeeeseeseenenenes
RESTAURANTS ....ccccsccstsessssssseseseeseeeeeees

SALLES (LOCATIONS) ...cccccsceseteteteneeeneeee
VETEMENTS (BOUTIQUES)

Région 3
Extérieur de la C.-B.

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES

COOPERATION
COURS (LANGUES) .

a

ean sesssssesavavevscsavassonsesesaeseaeaenenanenaes