DU 2 AU 8 OCTOBRE 1976

par Jack Pinoteau; avec Darry
Cowl, Béatrice Altariba et Pier-

re Mondy, Un gargon-livreur se

rend en triporteur a Nice, ol a
lieu l'épreuve finale de la Cou-
pe de France (Fr. 57).

16h00 BOBINO

16h30 NIC ET PIC
Réal.: Héléne Roberge. «Le Pois-
son d'or».

17h00 NANNY :
Avec Juliet Mills, «L’Egalité des
sexes», Ted est ennuyé des suc-
cés sportifs de sa soupirante.
Le professeur Everett a des en-
nuis avec sa nouvelle assistante.

17h30 L'HEURE DE POINTE -

18h00 CE SOIR

18h30 les Recettes de Juliette.

19h00 LE MONDE MERVEILLEUX
DE DISNEY
«Badger, le blaireau» (1re de 2).
La curiosité du petit Benjamin

pour les choses de la nature et _

son amour pour les animaux
sauvages, Réal.: Gary Nelson.

20h00 GRAND-PAPA
Téléroman de Janette Bertrand.
Avec Jean Lajeunesse, Amulette
Garneau, Pierre Dufresne et A-
lexandre Guité, Charles-Henri se
terre dans sa maison, Jean-Paul
envoie sa femme faire le ména-
ge. Réal.: Geneviéve Houle.

20h30 VEDETTES EN DIRECT
En vedette: June Wallack. «On
est rien que des amis», «Je suis
venue un soir», «Amalgame»,
«Arrangez ca», «Déja |’automne»
et «Toujours comme Ga», Reéal.:
Jean-Jacques Sheitoyan.

21h00 RUE DES PIGNONS
Téléroman de Mia Morisset. Avec
Daniel Gadouas, Andrée St-Lau-
rent, Aubert Pallascio, Philippe
Robert, Louise Gamache, Huguet-
te Oligny, Catherine Ewing et
Gisele Dufour, Laura et Héléne
se font des confidences. Angela
est dans une facheuse situation.
Réal.: Yvon Trudel.

21h30 LE 60

Animateur: André Payette. Re-
porters: Gil Courtemanche, Gil-
les Gougeon, Daniel Pinard, Gé-
- rard Gravel, Michel Pelland,

Francois Perreault et René. Mail-
hot. Réal.; Robert Dubuc, Rolland
Guay, Héléne Saint-Martin, Geor-
ges Dufresne, Nicole Aubry, Marc
Renaud et Gérald Renaud.
Coord.: Francois. Brunet.

22h30 TELEJOURNAL

22h55 NOUVELLES DU SPORT

23h05 RENCONTRES
Invité: Naim Kattan, chef du
service des. lettres au Conseil
des Arts du Canada et auteur de
«Adieu Babylone» et «Le Réel et
le théatral», Interview: Wilfrid
Lemoine, Réal.: Raymond Beau-
grand-Champagne.

23h35 PROPOS ET CONFIDENCES
Le juge Robert Cliche se racon-
te (derniére de 5), «L'Espoir».
Réal.: Jean Faucher.

24h00: CINEMA
Antonio das Mortes, Drame écrit
et réalisé par Glauber Rocha, a-
vec Mauricio Do Valle, Odette
Lara, Othon Bastos et Hugo Car-
vana, Antonio das Mortes, célé-
bre exterminateur de bandits,
affronte en duel un chef de ban-
de (Brés. 69)..

mercredi 6

BR pak

See AOE SARE OPP a MS

aide alll

ot

Fi

9h10 OUVERTURE ET HORAIRE
9hi5 LES 100 TOURS DE CENTOUR
~ aL'Anniversaire des papiers».
9h30 LES ORALIENS
«Tour de rue»,
9h45 EN MOUVEMENT
Les 1500 calories par semaine.
Participation de Chantal.
10h00 YOU HOU
«Le Funambule».
10hi5 VIRGINIE
Avec André Cailloux, Louise Ga-
mache, Danielle Schneider, Réal.:
Raymond Pesant, «Le Bateau».
10h30 CONSEIL-EXPRESS
«Cardiologie» (derniére de 6).
Le docteur Pau! David et Mme
Henriette Tenaille parlent des
moyens de vivre sa maladie. R6-
les de la famille et du médecin.
11h00 LES TROUVAILLES DE

CLEMENCE
Cuisine: la mayonnaise, avec Mo-
nique Chevrier, — Ecologie: la

chasse aux champignons, avec
Jacques Floch-Ribass.

411h30 LE COMTE YOSTER A BIEN
L'HONNEUR @
«Noblesse oblige». Un chef de
gang permet au comte Yoster
d'assister a un cambriolage. Le
prétexte est d'obtenir des idées
pour un nouveau roman policier.

12h00 SKIPPY
«Mort ou vifs.

12h30 LES COQUELUCHES
Direction musicale: Léon Bernier.
Réal.: Lise Chayer. Invités: Fran-
ce Castel et André Gagnon.

13h30 TELEJOURNAL

13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI
«La Loi de la protection du con-
sommateur», Etude du projet de
loi présenté le 21 septembre
dans le but d'amender la loi de
la protection du consommateur.
La publicité faite aux enfants,
etc. Rech,. Me Frangoise Cos-
sette: Anim.: Louise Arcand:
Réal.; Louis-Philippe Beaudoin.

14h30 LE TEMPS DE VIVRE
Le lieu de rencontre des person-
nes Aagées. Le Trait d’union:
groupe de jour du Centre d’ac-
cueil Berthiaume-du-Tremblay.
Participants: M, Vandenbosh, col-
lectionneur de bagues de cigares;
madame Cora Lamoureux-Beau-
lieu, qui a fait carriere dans la
chanson, interpréte quelques pie-
ces de son répertoire; Mme Ge-
nest, auteur de poémes; M, Le-
mire, ancien employé des che-
mins de fer, interpréte des chan-
sons a répondre, Animateur: Pier-
re Paquette. Recherches: Gilles
Proulx, Monique Lalande et Da-
niel Simard, Dir. musicale; Cyril
Beaulieu. Réal.: Jean Letarte, An-
dré Simard et Gilles Derome:

16h00 BOBINO

16h30 LE GRENIER
Textes: Pierre Guénette, Avec
Yvon Bouchard, Robert Duparc,
Heléne Loiselle, Gérard Poirier
et Marielle Bernard, Musique:
Marie Bernard, Réal.: Claude
Poulin, Antoinette Orthographe
est mélée a une histoire de vol

17h00 SUR LA COTE DU PACIFIQUE
«Le Mauvais Oeil», Nick évoque
une histoire de mauvais oeil. Ur
malentendu s‘installe et provo-
que une fugue de Jess, Chacun
s‘imagine alors qu'il a plus ou
moins le mauvais oeil,

17h30 L'HEURE DE POINTE

18h00 CESOIR *

18h30 la Sagouine.

19h90 DANIEL BOONE
«Héros malgré lui»,

20h00 DU TAC AU TAC
Début.
Comédie d'André Dubois, en co!-
laboration avec Raymond Plante.
En vedette: Roger Lebel, France
Castel, Luc Durand, Michel For-
get et Anouk Simard. Réal.: Mau-
rice Falardeau. ~

20h30 LE TRAVAIL A LA CHAINE
Début.
Animateur; Serge Laprade, avec
la collaboration de Jacques Hou-
de. Scripteur et recherchiste:

Michel Dudragne, Réal.; Lisette

LeRoyer. ;

21h00 HORS SERIE

Début.
Michel Strogoff. D'aprés |'oeu-
vre de Jules Verne. Adaptation
et dialogues: Claude Desailly.
Avec Raimund Harmstorf, Loren-
za Guerrieri, Valeriu Popescu,
Rada Rassimov, Pierre Vernier et
Vernon Dobtcheff, Réalisation:
Jean-Pierre Decourt, (ter de 7).
L'intrépide Michel Strogoff est
envoyé en mission a Irkoutz pour
remettre un message important
au grand-duc Dimitri. 1! devra
voyager incognito. {| rencontre
une charmante jeune fille: Nadia.

22h00 CONSOMMATEURS AVERTIS
Animateur; Simon Durivage, Re-
cherches: André Gascon, Jean-
Claude Labrecque, Christiane
Tremblay. et Suzanne Clermont.
Documentaliste: Marie Lemieux.
Les. réparations d’automobile.
Une analyse de laboratoire con-
cernant les produits pour les
‘pieds. Réal.: Jean-Paul Plouffe.

22h30 TELEJOURNAL

22h55 NOUVELLES DU SPORT

23h05 REFLET D'UN PAYS
Une sélection de Réseau-soleil.
De Rimouski. «Délinquance juvé-
nile». Ou est la prévention?
Pourquoi n‘existe-t-il aucune mai-
son de détention pour jeunes
dans WEst du Québec? Un juge
de la Cour du bien-étre social,
quelques délinquants, un agent
de probation, un avocat répon-
dent aux questions de Suzanne

St-Pierre. Réal.: Viateur Lavoie.

24h00. CINEMA @

A travers l'orage. Mélodrame réa-
lisé par D. W, Griffith, avec Li-
lian Gish, Richard Barthelmess
et Kate Bruce, Une orpheline a
été déshonorée par un séducteur
qui lui a joué la comédie du ma-
riage, Elle perd son enfant et
s'en va travailler & la ferme ou
elle est estimée jusqu'au jour ou
l'on apprend son déshonneur pas-
sé (USA 21) (sous-titré).

jeudi 7

OUVERTURE ET HORAIRE

LES 100 TOURS DE CENTOUR

«Le Colleur d’affiches».

LES ORALIENS

«Le Petit Lever».

EN MOUVEMENT

«Jambes». La relaxation et la mu-
sique contre le stress. Participa-
tion d’Esther. :

LA BOITE A LETTRES

Le son et l'image, a !'aide de
jeux, chansons, mime, bricola-
ge, contes et graphiques. Avec
Robert Gravel, Dorothée Berry-
man et Francine Ruel. Auteur:
Raymond Plante. Musique: Céli-
ne Prévost, Réal.: Pierre-Jean
Cuillerrier. «Le son A».

MINUTE MOUMOUTE!
Animateurs: Suzanne Garceau et
Alain Gélinas. Textes: Michel
Rivard, Jean-Pierre Plante, Serge
Thériault, Paule Tardif et Jacque-
line Barrette. «Les Petits Malai-
ses» et «Le Tango des robinets»
(chanson).

CONSEIL-EXPRESS

Horticulture, avec Pau! Pouliot.
Bricolage, avec Jacline Gratton.
Graphoanalyse, avec Marguerite

Paquet.

LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE

Cuisine: les courgettes au plat,
avec Claudette Taillefer. — Mo-

de: comment faire un chale, avec
Yollande Cardinal.

LE COMPORTEMENT ANIMAL

«Le Cheval sauvage et le cheval
domestique», Dressage du cheval
sauvage pour en faire une mon-
ture domestique,

PRINCE NOIR

Aventures réalisées par Sidney
sCole, Avec William Lucas, Judi
Bowker, Roderick Shaw, Charlot-
te Mitchell et Alistair John Mc-
Kenzie. «Les Cavaliers».

LES COQUELUCHES

Direction musicale: Yvan Lan-
dry. Réal.: Martin Gaudreau.
TELEJOURNAL

FEMME D'AUJOURD'HUI

«Place Vermeil», centre commu-
nautaire situé dans le Centre-
sud, l'un des plus défavorisés et
des plus menacés par la «rénova-
tion urbaine» ou la spéculation
immobiliére; graves problemes
de logement de cette population
de personnes agées. Invités: M.
Louis Trudeau, directeur, et plu-
sieurs vieillards qui vont a la
Place Vermeil pour y manger,
faire du bénévolat, etc. Rech. et
entrevues: France Nadeau. Ani-
matrice: Louise Arcand. Réal.:
Fernand Ippersiel.

CINEMA

Roger la honte, Mélodrame réa-
lisé par Riccardo Freda, avec
Georges Géret, Iréne Papas et
Jean. Topart. Roger est accusé
d’avoir assassiné un créancier.
Condamné, il réussit a s‘évader
et s‘enfuit en Amérique, II re-
vient 15 ans plus tard pour dé-
masquer le vrai coupable (Fr.-
it. 65).

BOBINO

LE GUTENBERG

Avec Claude Gai, Louisette Dus-
sault, Monique Mercure, Gilles
Renaud, Jacques Lavallée, Anne
Caron, Gilbert Sicotte, Han Mas-
son et Jean-Pierre Chartrand, Tex-
te: Pierre Duceppe, Réal.: Hu-
bert Blais. «Le Compte-gouttes».
LES CORSAIRES

Aventures de Claude Barma, Avec
Michel Le Royer, Jean Mauvais,
Gabriel Gascon et Christian Del-
mas, «La Revanche des bouca-
niers», Au cours d'une partie de
cartes, les amis du chevalier ob-
tiennent la clef de la cellule.
L'HEURE DE POINTE

CE SOIR

les Recettes de Juliette
HAROLD LLOYD @

Séquences de. films muets des
années 20. Narrateur: Jacques
Zouvi, Réal.; Bob Hoag, Harold,
jeune comédien un peu étourdi,
arrivera de justesse pour le 3e
acte aprés maints déboires avec
sa fiere «T» tout terrain... —
Tous leS-moyens sont bons pour
arriver a temps au travail et dé-
jouer la vigilance d'un patron sé-

vere.
LES GRANDS FILMS
Le Temps des amants. Drame

TELE-SOLEIL, Vendredi ler Octobre 1976, 3

réalisé par Vittorio de Sica, avec
Marcello Mastroianni et Faye
Dunaway. Un homme est surpris
de recevoir en Italie la visite
d'une belle Américaine qu'il a
briévement rencontrée un jour
dans une aérogare. Ii est encore
plus surpris de !|"étrange requéte
de cette femme quasi inconnue
(Fr.-it. 68).

21h30 APPELEZ-MOI LISE
Animatrice: Lise Payette. Direc-
tion musicale: Cyrille Beaulieu.
Recherches: Marie Perreault.
Réal.: Maurice Dubois.

22h30 TELEJOURNAL

22hSS NOUVELLES DU SPORT

23h05 JASON KING
«Une cure de repos». Jason se
rend en Allemagne se reposer
dans un établissement spéciali-
sé, tl s‘apercoit un peu tard que
sa santé n'a jamais été en aussi
grand danger (derniére).

24h05 CINEMA .
Un homme libre, Drame réalisé
par Roberto Muller, avec Gilbert
Bécaud, Olga Georges-Picot, So-
phie Brunoust-Roquére et Pame-
la Huntington, Aprés avoir sur-
pris l'infidélité de sa femme, un
architecte a entamé des procédu-
res en divorce. La séparation ef-
fectuée, il se retrouve libre et
quelque peu désemparé. Ii est
resté trés attaché a sa fille de
douze ans. Il fait la rencontre
d'une Américaine (Fr. 72).

vendredi 8

9h10 OUVERTURE ET HORAIRE
9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR
«Dupont et Diponne».
9h30 LES ORALIENS
«Au jeu».
9h45 EN MOUVEMENT
Participation de Lise Savard, de
la région de la Malbaie.
10h00 CLAK
«Les Touffus», «La Tomate», «Le
- Piment»,.«La Carotte» et «Coco-
Z Soleil», “Avec Louise Portal, An-
dré Cartier, Jocelyne Goyette,
Michelle Deslauriers, Jacqueline
Barrette et Robert Toupin, Tex-
tes: Pierrette Beaudoin, Vanessa
Solioz, Madeleine Bennett, Jac-
queline Barrette. Réal.; Guy Co-
meau, «Beaucoup-peu-pas du
tout».
10h15 LES CHIBOUKIS
Avec Marie-Louise Dion et Mario
Desmarais. Graphiste: Paul Cou-
ture. Textes: Pierrette Beaudoin.
Réal.: Guy Comeau. «Les Chibou-
kis triangulaires».
10h30 CONSEIL-EXPRESS
Les services . gouvernementaux
fédéraux: «Le Systeme meétri-
que», avec M. Cyrille Guay et
Mme Valentine. Cuisiner en mé-
- trique; l’achat de vétements a-
vec les normes métriques.
11h00 LES ENFANTS DU MONDE
Emission du Conseil des minis-
tres de |'Education du Canada.
«Népal», Uttum Chhetri, 14 ans,
est déchiré entre une civilisation
ancienne et la vie moderne. On
le voit aller a Kathmandou dans
I'Himalaya et participer au fes-
tival hindou-de -Sivanatri.
11h30. LES AVENTURES DE
TOM SAWYER
D'aprés Mark Twain, Avec Ro-
land Demongeot et Marc di Na-
poli, Réal.: Wolfgang Liebenei-
mer. «Un innocent qui se croit
coupable», Tom et Huch consta-
tent que I'Indien n'est pas mort
noyé. Sur la place publique, on
s‘appréte a pendre un innocent.
12h00 TOUMAI |
«La Danse de 1|’éléphant».
12h30 LES COQUELUCHES ‘
Direction musicale; Danie! Hétu.
Réal.: Renault Gariépy, Invitée:
Annie Jacques.
13h30 TELEJOURNAL :
13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI

_ «Médecine préventive» (2e de la
série). Rech.: Andrée Thibault.
Entrevues: Francoise Faucher, —
«Pour étre bien chez soi», chro-
nique de Madeleine Arbour, de-
signer d'intérieur; exposition des
meubles italiens & Milan. — Su-
zanne Leclerc, spécialiste en ali-
"mentation au ministére de |'Agri-
culture du Québec, parle du mar-
ché des viandes et poissons.

Animatrice: Louise Arcand. Rea!.:
Jeannette Tardif.

14h30 CINEMA @

Les Années lumiéres, Documen-
taire réalisé par Jean Chapot.
Texte de Claude Roy. Narrateurs:
Claude Faraldo et Michel Lons-
dale. En 1895, l'Irlandais John
Stewart Bell quitte {'Angieterre
pour entreprendre un voyage qui
le conduira de Paris au Japon en
passant par |'Algérie, |'Egypte,
la Palestine et la Russie. I! se
rendra en Amérique et reviendra
a Paris & temps pour |'Exposition
internationale de 1900 et !'in-
vention du cinématographe par
les freres Lumiére (Fr. 71).

16h00 BOBINO r
16h30 PICOLO

Avec Pau! Buissonneau. Réal.:
Maurice Falardeau et Helene Ro-
berge. «A la mode».

17h00 MADAME ET SON FANTOME

«Oncle Arnoid».

17h30 L'HEURE DE POINTE
18h00 CE SOIR .

18h30 les Recettesde Juliette
19h0O LES PIERRAFEU

«Un mini-Fred». Fred a décou-
vert une potion magique. |! !'ex-
périmente sur lui-méme et prend
l‘apparence d'un nain.

19h30 MARCUS WELBY, M.D.

«Le Mensonge».

20h30 LE POUR ET LE CONTRE

. oN i
Animateur: Pierre Nadeau. «Doit-
on abolir fe droit de gréve dans
le secteur public?». Collaboration
de Serge Arsenault. Recherchis-
te: Pierre Leduc, Réal.; Pierre
Castonguay.

Code régional: 514
No de téléphone: 790-0961

C'est le numéro de télé-
phone qu'on doit composer
pour participer a le Pour et
le contre, qui abordera, le 8
octobre, |'épineuse question
du droit de gréve dans le
secteur public. De 19 h 30 a
21 h 30, un groupe de télé-
phonistes recevront vos ap-
pels qui seront rapidement
communiqués a |’animateur.
Les téléspectateurs de l'ex-
térieur peuvent téléphoner a
frais virés. =~

21h30 SCENARIO

«Rose et Henri», piéce d'André
Caron, avec Juliette Pétrie, Paul
Guévremont, Monique Joly, A-
mulette Garneau et Nicole Leca-
valier. «Eté 1969» (2e de 4).
Dans le courrier, Rose remarque
une lettre adressée & Henri. I!
s'agit d'une note disant que «les
services d'Henri ne sont plus re-
quis», Réal.: Jean-Yves Laforce.

22h00 SCIENCE-REALITE

Magazine d‘actualité scientifique
et technologique. Animateur:
Joé| Le Bigot. Réal.; Thérése Pa-
try et Fernande Chouinard.

22h30 TELEJOURNAL
22h55 NOUVELLES DU SPORT
23ho0 CINEMA

Confession d'un issaire de
police au procureur de la Répu-
blique, Drame réalisé par Damia-
no Damiani, avec Martin Balsam
et Franco Nero. Un commissaire
de police est aux prises avec un
promoteur immobilier véreux
qu'il n'arrive pas a inculper en
raison de ses influences politi-
ques. |! fait relacher un ennemi
personne! de ce dernier qui a
juré de le tuer, Un sanglant é-
change de coups de feu s’ensuit
qui fait intervenir un jeune juge
d'instruction (It. 71). ;

Télé-Soleil est publié
chaque semaine par le
‘*Soleil de Colombie Li-
mitée’’? pour le compte
de la Société Radio-
Canada, 4 Vancouver.

REDACTION: |. Jacques
Baillaut - ,

MISE EN PAGE: LeSo-
leil de Colombie - —