Diner A partir de de Sp-m. a Minuit imanche ngaise- \ E NOEL «eS - Loin, a l'autre bout de la ville. - A l'autre bout de la ville, alors tu n’as pas a craindre qu’elle te voit 4 la messe, elle ira dans sa paroisse si par hasard elle y va. Viens, suis moi. Tu dormiras ensuite. - Iei? - oui. - Ov allons-nous? - Au magasin tout prés, il est ouvert jusqu’éa dix heures la veille de Noél. _ D'un seul coup, les ennuis et le dégofit de Paul s’étaient envolés. Ses idées de suicide le quittaient et il ne pensait qu’a l’enfant, au paletot qui lui manquait, 4 son petit visage triste, 4 ses mains gercées... Au magasin, aprés l’achat d’un paletot, il fallait, pour que le petit paraisse bien, lui acheter des souliers neufs, des bas, des chemises, une cravate, l’habiller enfin. Tout cela prit bien une heure. L’enfant n’en revenait pas d’étonnement et il ne savait pas trés bien s'il avait envie de pleurer ou de sourire. Pour l'instant, il souriait tristement. Paul, au contraire, avait son air des grands jours, heureux il contemplait le bonheur émou- vant de l’enfant. Le retour a la maison se fit rapidement et comme il restait encore deux heures avant la messe, Paul fit déshabiller l’en- fant et l’étendit sur le divan du salon ou Ja chaleur eut vite fait de . Tendormir. ~~ Quest-ce que c’est, dit Luc. - Il est onze heures vingt, c’est l'heure de te lever si tu: veux venir a la messe de minuit. - Oui, je me léve. - A minuit moins dix, ils entraient - dans l’église. Pour l’homme com- me pour l'enfant, la cérémonie fut un ravissement. Luc vivait un ¥ Le Wy ¢ Centre Culturel & : Colombien x offre % A tous et chacun-les Ki * Fa Voeux les BINS meilleurs pour un AN 5 ae on ONY S 3 : 795 16éme avenue JOYEU z % VANCOUVER Au} = Tél.: 874-0827 NOEL % Noél qu'il aurait cru impossible depuis la mort de son pére et Paul revivait les douces émotions de son enfance. Le chant durant la grand-messe, la solennité de la EXPOSITIONS cérémonie, les feux brillants du luminaire et la douceur des ‘ cantiques durant la messe de se a ld ad l’aurore, tout enfin contribuait a 6344 Rue Gilpi troubler son fme qu'il croyait Cent P, ak endurcie. : c aware * : Le retour a la maison fut une [Canada Way et Sperling] véritable surprise pour Luc. ae trois expositions Dans le salon plongé dans la noirceur brillaient les fines et multicolores ampoules d’un arbre de Noél qu’a la demande de Paul une voisine avait décoré durant la messe. Au pied de l’arbre, un 6 Janvier — 6 Février 1977 * HEIKKE SEPPA, artisan joail- ler. * BOB STEELE, Impres- sions, dessins, photographies. * JOY LONG, peintures. EVENEMENTS SPECIAUX Les dimanches a 14h30. — 9 Janvier: Jane Mortifee — 16 Janvier: Compagnie de danse Mountain. — 23 Janvier: Fugues — 30 Janvier: Théatre de Mime Axis. ze Fr Fan Fares N’ assortiment de jouets achetés ’ ae CINEMA pendant que l'enfant sommeillait, lui causérent une telle surprise ALLIANCE FRANCAISE qu'il se mit 4 pleurer. L’émotion 6161 rue Cambie, Vancouver passée, l'enfant eut vite fait de Tél. 327-0201 déballer les cadeaux pour peu apres s'endormir heureux, en pressant sur lui un ballon de football. Le lendemain, Paul se rendait a l’hépital pour obtenir de la mére de Luc l’autorisation de garder l'enfant quelques semai- nes. Pendant qu'il travaillerait, la voisine, qui n’avait qu’un fils, prendrait soin du petit. Moi qui pensais a me suicider, 7 Janvier 1977, a 19h30: ARSENE LUPIN. - L’homme au chapeau noir - Le bouchon de cristal Films en couleurs Sous-titrés - Le petit parisien - Aurore ono A compter du premier Janvier, se disait Paul, en revenant a la Jeg activités auront lieu tous les maison, vendredis, a 19h30. He Ae ole ae sfe she afc eo AK AEA KE A EK EE KK RK B aesesesheshesleskesteateake keke ck aaa ak eRe A ACA SE DAS a GS atte aaa =~ *B, Pee Se Cats @.. Marguenites Flower Salon VIOLET & RON JONES 3317 CAmBiE ST., VANCOUVER. B C. V5Z 2W6 othes iy PHONE 874-7520 a tgs yma tg RS tas sd @e. prhdn -G,. dr Ges dw Bee . = Be a A l. regen Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 Décembre 1976, i | BERR GR RARER OE SHOP “SHAW’S Epiceries, Viandes, légumes et fruits frais et congelés a tous ses clients et amis une bonne et heureuse Annéee 3493, rue Cambie. x 3: — a l’Alliance Frangaise VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOEL UNE ANNEE DE PAIX ET DE SANTE 6161 rue Cambie, Vancouver un Joyeux Noél VANCOUVER Centre Info “791 ouest 16éme avenue ,; VANCOUVER, B.C. 873-1011 DE VANCOUVER Tél.;-327-0201 Ban * de la province. INT HS (Als En mon nom personnel et au nom du Comité de Direction de la Fédération Jeunesse Colombienne, j’aimerais souhaiter un Joyeux Noél a tous les membres de la F.J.C. et & tous les jeunes F J.C. A TOUS LES JEUNES! aie Nis Joyeux Noél, bonnes vacances et a année prochaine! Marie-Andrée LINTEAU Animatrice Jeunesse Joyeux Noé La nourriture n’y parle que francais; | La musique sort de ’ordinaire.| musique sort de l’ordinaire. Veuillez réserver 24 heures a l’avance pour un menu complet 809 RU! YMOUR VANCOUVER, CANADA.) 688-1822