set. a DDUNE PLACE AL’AUTRE Le Soleil de Colombie, vendredi 16 décembre 1988 - 3 [| VANCOUVER @ Cours de frangais La Commission scolaire de Vancouver offre a ceux et celles qui, pour une raison quelcon- que, n’ont pas terminé leurs études secondaires, la possibi- lité «'3 recevoir cette formation en francais. Le programme D.E.G. (French G.E.D.) est préparatoire aux examens du ministére de |’Education de la C.B. et permet au candidat. d’obtenir un certificat équiva- lent a un dipl6me de douziéme; année. II s’agit d’un programme: individualisé qui tient compte de l’acquisition de |’expérience et dans lequel le candidat: détermine son propre rythme! d’étude tout en recevant |’aide d'un enseignant. Ce programme de 10 semaines sera offert a, partir du 14 janvier 1989, de 9h00: a midi au Roberts Learning; Centre, 1666 rue Comox a Vancouver. Coit: $30. Renseignements: 879-2554. @ Pré-inscription pour une université en France Les étudiants qui souhai- tent s’inscrire en premiére année dans une université en ‘France sont priés de deman- der un dossier pré-inscrip- tion au. Service Culture! du Consulat Général de France, 1201 - 736 Granville, Van- couver, V6Z 1H9, Tél.: gle avant le 15 janvier 1989. ‘CI NANAIMO @ Cours de frangais L’Association des francopho- nes de Nanaimo offrira des cours de frang¢ais a partir du 16 janvier 1989. Des cours de conversation en frangais pour adultes seront donnés aux niveaux 1, 2, 3, 4. Ces cours dureront 12 semaines a raison d'un soir par semaine, de 19h00 © a 21h00. Cott: 55,00$ pour les mem- . bres de |l’Association, les étudiants et les gens de |’age dor et 65,00$ pour les non-membres. Pour renseignements et ins- : cription: téléphonez au 754-5732 ou venez en personne au 905 rue Hecate a Nanaimo. || POWELL RIVER @ Soirée du jour de I’an Vous 6étes invités a venir célébrer la Nouvelle Année au centre Bon Accueil, le 31 décembre 1988 a partir de 20h00. La musique, sur bandes sonores, commencera a 21h00. Un buffet froid sera servi aprés minuit. Admission: 15,00$ pour couple membre et 20,00$ pour couple non-membre. La quanti- té des billets est limitée. Les membres et leurs invités auront jusqu’au 15 décembre pour se procurer leurs billets. Aprés cette date: ouvert au public. _ Empressez-vous de réserver les vétres au centre. 483-3966. - @ Féte de Noél pour les bambins Letemps file; Noél est a notre porte. Samedi le 18 décembre, les bambins du Club féteront ensemble entre 14h30 et 16h00. Pour bien organiser cette féte, nous avons besoin de |’aide de quelques personnes. Aussi, si «Papa Noél» ou «Maman Noél» peuvent étre de la partie, ils seraient appréciés. Vous pouvez communiquer votre disponibilité en compo- ‘sant le 487-4228, le soir s.v.p. Priére d’apporter un cadeau (d'une valeur maximum de 6,00$) identifié au nom de votre enfant. Les membres du Bureau de direction et le personnel _. dela Fédération des Franco-Colombiens offrent a tous les francophones de la Colombie-Britannique leurs meilleurs voeux de bonheur a l'occasion de Noél et de la nouvelle année. La'Fédération des Fmnco-Colombiens #104-853 Richards, Vancouver, C.B. FS V6B 3B4 Veuillez prendre note que les bureaux de la. Fédération des Franco-Colombiens seront fermés du 23 décembre 1988 au 2 janvier 1989. us @ Meubles antiques @ Oriental, lvory 2412 Main St. Vancouver, B.C. Tel.: 877-1500. Robina allery @ Royal Doulton e De collection Master Card Visa —S$.0.S. APPEL AU SECOURS BESOIN URGENT D’AIDE POUR LES RESCAPES DE LA CATASTROPHE DU TREMBLEMENT DE TERRE EN ARMENIE. PRIERE D’APPORTER VOTRE SOUTIEN DE FACON GENEREUSE. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS , ET VOTRE PARTICIPATION A LA COLLECTE DE FONDS POUR L’ARMENIE, VEUILLEZ APPELER: LE CENTRE DE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE 261-7411 276-9627 Vous pouvez également vous rendre aux Centres Communautaires Arméniens situés aux adresses suivantes: 13780 WESTMINSTER HWY. RICHMOND, B.C. V6V 1A2 1260 WEST 67th AVE. VANCOUVER, B.C. V6P 2T2 Nous vous ferons parvenir un regu officiel de la Croix Rouge sur demande. MERCI- Mieux vaut prévenir Eglise Vieille Catholique que guérir: Paroisse St-Raphaél mettez de la santé 715 Est 54@me Ave dans votre assiette Coin Fraser Des études démontrent qu'il 325-9193 existe un lien entre l’alimen- tation et le cancer. Certains Le 24 décembre, messe de aliments peuvent augmenter {° minuit, 25décembre a 11h00. | | lesrisauesde crveloper /- aoe Son a ie un diautyes pelivertt enas- oyeux Noé! et une Sainte tituer une protection. Année 1989. Maintenant plus que jamais, nous savons "que l'on peut prévenir, Nous souhaitons a tous un pas seulement guérir. Joyeux Noél et une Sainte Année 1989. gin SR « Mor Gérard Laplante, DU CANCER évesque. Rev. Pére Kevin McEown. Rev. Pére Gorden Hangerud. ~ En cette fin d'année, soyons heureux des joies que 1988 nous a apportées, et prenons la résolution d'amener des changements positifs pour nous méme et tous les citoyens de la Colombie-Britannique en 1989. ‘Emery, Beckie et Justin se joignent & moi pour vous souhaiter mes voeux les plus sinceres 749 Broadway E., Vancouver, C.B. V5 1X8 874-8602 Mike Harcourt unicef &